Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto Peter and vnto the other Apostles: Ye men and brethren what shall we do?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto Peter and the other Apostles, Men and brethren, what shall we doe?

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Acts 2:37 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 3:10 The multitudes asked him, “What then must we do?”
  • Acts 22:10 I said, ‘What shall I do, Lord?’ The Lord said to me, ‘Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are appointed for you to do.’
  • Acts 16:29-31 He called for lights, sprang in, fell down trembling before Paul and Silas, brought them out, and said, “Sirs, what must I do to be saved?” They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.”
  • Hebrews 4:12-13 For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart. There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
  • Luke 3:12 Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what must we do?”
  • Luke 3:14 Soldiers also asked him, saying, “What about us? What must we do?” He said to them, “Extort from no one by violence, neither accuse anyone wrongfully. Be content with your wages.”
  • John 8:9 They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.
  • Ezekiel 7:16 But those of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity.
  • John 16:8-11 When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment; about sin, because they don’t believe in me; about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more; about judgment, because the prince of this world has been judged.
  • Acts 9:5-6 He said, “Who are you, Lord?” The Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. But rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.”
  • Acts 24:25-26 As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered, “Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.” Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him.
  • Zechariah 12:10 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
  • Acts 5:33 But they, when they heard this, were cut to the heart, and were determined to kill them.
  • Acts 7:54 Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
  • Romans 7:9 I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
  • 1 Corinthians 14:24-25 But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all. And thus the secrets of his heart are revealed. So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 37. They were pricked in heart. Luke doth now…

37. They were pricked in heart. Luke doth now declare the fruit of the sermon, to the end we may know that the power of the Holy Ghost was not only showed forth in the diversity of tongues, but also in their hearts which heard. And he noteth a double fruit; first, that they were touched with the feeling of sorrow; and, secondly, that they were obedient to Peter’s counsel. This is the beginning of repentance, this is the entrance unto godliness, to be sorry for our sins, and to be wounded with the feeling of our miseries. For so long as men are careless, they cannot take such heed unto doctrine as they ought. And for this cause the word of God is compared to a sword, (Hebrews 4:12,) because it doth mortify our flesh, that we may be offered to God for a sacrifice. But there must be added unto this pricking in heart readiness to obey. Cain and Judas were pricked in heart, but despair did keep them back from submitting themselves unto God, (Genesis 4:13; Matthew 27:3.) For the mind being oppressed with horror, can do nothing else but flee from God. And surely when David affirmeth that a contrite spirit and an humble heart is a sacrifice acceptable to God, he speaketh of voluntary pricking; forasmuch as there is fretting and fuming mixed with the prickings of the wicked. Therefore, we must take a good heart to us, and lift up our mind with this hope of salvation, that we may be ready to addict and give over ourselves unto God, and to follow whatsoever he shall command. We see many oftentimes pricked, who, notwithstanding, do fret and murmur, or else forwardly strive and struggle, and so, consequently, go furiously mad. Yea, this is the cause why they go mad, because they feel such prickings against their will. Those men, therefore, are profitably pricked alone who are willingly sorrowful, and do also seek some remedy at God’s hands.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 37 Now when they heard this, they were pricked…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They were pricked in their heart; so great and…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here the success of St. Peter’s sermon is recorded;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have seen the wonderful effect of the pouring…
John Gill 1763 · Public Domain Then Peter said unto them,.... Being the mouth of…
John Wesley 1765 · Public Domain They said to the apostles, Brethren - They did…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 37. When they heard this, they were pricked…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 2:37-39. Now when they heard this — Having…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now when they heard this - When they heard…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain They had compunction in their heart, with sorrow for…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain D.—The effect produced by the address
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain pricked in their hearts--the begun fulfilment of Zac 12:10,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 37. Pricked—Pierced to the heart. Remorse for their sin,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 37–40. Effect of St Peter’s Sermon
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (37) They were pricked in their heart.—The verb occurs…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The rest for to the rest, A.V.; brethren for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now when they heard this, they were pricked in…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 7
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 37. When they heard this. The conclusion, supported by…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_2:37. What shall we do?—As in Luk_3:10; Luk_3:12; Luk_3:14.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 37. Peter is shouted down by a swelling tide…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 2:32 - Act 2:47.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 37. It has already been observed, that up to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The immediate effect of the sermon:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:37-38 Brothers, what should we do? Peter answered by…

↑ Top

Share