For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For I am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For I knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Acts 20:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 7:15 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
  • 2 Peter 2:1 But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.
  • Luke 10:3 Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
  • John 10:12 He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them.
  • Acts 20:28 Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and God which he purchased with his own blood.
  • Matthew 10:16 “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • Jeremiah 23:1 “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!” says Yahweh.
  • Ezekiel 34:2-3 “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and tell them, even the shepherds, ‘The Lord Yahweh says: “Woe to the shepherds of Israel who feed themselves! Shouldn’t the shepherds feed the sheep? You eat the fat. You clothe yourself with the wool. You kill the fatlings, but you don’t feed the sheep.
  • Zechariah 11:17 Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!”
  • Jeremiah 13:20 Lift up your eyes, and see those who come from the north. Where is the flock that was given to you, your beautiful flock?
  • Zephaniah 3:3 Her princes within her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 29. For I know. Paul doth now exhort the…

29. For I know. Paul doth now exhort the Ephesians to watch diligently, by the necessity, which is a most sharp prick. For he saith that “grievous wolves are ready to invade the sheepfold.” This is a thing always incident to the Church to be hated of wolves. Wherefore, there is no time to sleep. But the more and the more hurtful those be who break in, the more watchful must the pastors be. For God doth sometimes release some part of trouble, that the flock may be fed quietly and peaceably; and as when the weather is fair and clear, the sheep are fed more safely in the fields, and there is more danger when the air is cloudy and dark; so the Church of God hath sometimes some fair weather granted to it. After that cometh a troublesome time, which is more fit for the subtilty of wolves. Therefore, Paul doth mean, that it standeth them upon to be more watchful than they have been hitherto, because greater dangers hang over their heads. But the question is, how Paul knew this? First, we need not doubt of this, but that his presence was of great force to drive away wolves; and no marvel, if the power of the Spirit, which shineth in the ministers of Christ, do bridle the wicked so that they dare not utter their poison; yea, if that heavenly light do drive away much darkness of Satan. Therefore, seeing that Paul did know that the malice of Satan was kept under for a time by his industry, he doth easily foretell what will happen after his departure, though it be likely he was certified by the Lord, through the spirit of prophecy, that others might be admonished by him, as we see it came to pass. Howsoever it be, so often as faithful pastors go away, let us learn that we must beware of wolves, whom they can hardly drive from the sheep-cots, though they watch most narrowly.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain A prophecy of pastors that should straightway degenerate into…
John Trapp 1656 · Public Domain 29 For I know this, that after my departing…
Matthew Poole 1685 · Public Domain My departing; either out of this country, or out…
John Gill 1763 · Public Domain And now brethren,.... So the apostle calls the elders…
John Wesley 1765 · Public Domain Grievous wolves - From without, namely, false apostles. They…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. After my departing] Referring, most likely, to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 20:29-30. For I know this — As if…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For I know this - By what he had…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain after my departing shall grievous wolves enter in among…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 29. I know this—He might know this by the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. For I know this] The oldest MSS. (and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (29) After my departing shall grievous wolves enter in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I know for, for I know this, A.V. and…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 29. “I know that after my departure grievous wolves…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 28
C. I. Scofield 1917 · Public Domain The two sources of the apostasy: false teachers from…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:29-30 vicious wolves: Paul’s prophecy did in fact happen,…

↑ Top

Share