Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And now brethren I comende you to God and to the worde of his grace which is able to bylde further and to geve you an inheritaunce amonge all them which are sanctified.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And nowe brethren, I commend you to God, and to the worde of his grace, which is able to build further, and to giue you an inheritance, among all them, which are sanctified.

View more translations →

Cross-references (32)

Passages linked to Acts 20:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 1:12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • Ephesians 1:14 who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.
  • Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Colossians 3:24 knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.
  • Ephesians 1:18 having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
  • Colossians 2:7 rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.
  • Hebrews 9:15 For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
  • Jeremiah 3:19 “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’
  • 1 Peter 1:4-5 to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you, who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
  • Jude 1:24-25 Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy, to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
  • Ephesians 5:5 Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the Kingdom of Christ and God.
  • Hebrews 13:9 Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.
  • Acts 20:24 But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
  • Jude 1:20 But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
  • John 17:17 Sanctify them in your truth. Your word is truth.
  • Acts 14:23 When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
  • 1 Corinthians 6:11 Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
  • Ephesians 2:20-22 being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Acts 14:26 From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.
  • 1 Corinthians 3:9-10 For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building. According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.
  • Hebrews 2:11 For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,
  • Hebrews 10:14 For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
  • John 15:3 You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.
  • Acts 14:3 Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
  • 1 Corinthians 1:2 to the assembly of God which is at Corinth—those who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
  • Ephesians 4:12 for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ,
  • Ephesians 4:16 from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
  • Jeremiah 49:11 Leave your fatherless children. I will preserve them alive. Let your widows trust in me.”
  • Acts 9:31 So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.
  • Acts 15:40 but Paul chose Silas and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
  • Jude 1:1 Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
  • Genesis 50:24 Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 32. I commend you to God. He useth a…

32. I commend you to God. He useth a prayer which, in an oration serving to move the hearers greatly, ought not to be counted absurd. For he did not pass for dividing his sermon into parts as the Rhetoricians use to do, seeing no words were sufficient to express the vehemency of the affections wherewith he was inflamed. He had intreated already of great matters and weighty, which did far exceed man’s ability.

Therefore, he turneth himself unto prayer, and by little and little draweth toward an end of his speech, though it be rather an expressing of a desire than a direct prayer; as if he should have said, that they be unable to bear so great a burthen; but he doth wish to them new help from heaven, whereto they may trust and overcome all temptations. And it is not to be doubted, though he speak unto the pastors alone, but that he doth also comprehend the whole Church. First, he commendeth them to God; secondly, to the word of his grace. Notwithstanding, it is all one commendation; but Paul meant to express the means whereby the Lord doth defend the salvation of his, which (as Peter saith) is kept by faith, (1 Peter 1:5) and the means of this keeping dependeth upon the word, lest it come in hazard amidst so many dangers. And it is very expedient for us to know how God will keep us. For because his majesty is hid from us, until we come unto him by his word, we look to and fro, being in doubt.

Read full note →

Therefore, so soon as he receiveth us to be kept, he maketh his word the instrument to keep our salvation, in which sense, he addeth the adjunct “grace,” (for the genitive case, after the manner of the Hebrews, doth signify an effect) to the end the faithful might the more safely rest in the word, where God doth show forth his favor. This exposition is plain and apt; for whereas some understand it of Christ, it is too much racked.

Who is able to build farther. The participle, δυναμενος, is to be referred unto God, not unto his word. And this consolation is added for this cause, lest they faint through the feeling of their infirmities. For so long as we be environed with the infirmities of the flesh, we be like to an house whose foundation is laid. All the godly must be grounded indeed in Christ, but their faith is far from being perfect. Yea, though the foundation continue stable and sure, yet some parts of the building be like to fall and quail. Wherefore, there is great need both of continual building, and also now and then new props and stays be necessary. Nevertheless, Paul saith that “we must not faint,” because the Lord will not leave his work unfinished; as he doth likewise teach in the first chapter to the Philippians,

“He which hath begun a good work in you will perform it until the day of the Lord,” (Philippians 1:6).

Whereto that of the Psalm (Psalm 138:8) answereth,

“Thou wilt not forsake the work of our [thy] hands.”

That which is added immediately concerning the inheritance of life appertaineth unto the very enjoying of life. So soon as Christ hath appeared to us, we pass indeed from death to life; and faith is an entrance into the kingdom of heaven; neither is the Spirit of adoption given to us in vain; but Paul promiseth in this place to the faithful a continual increase of grace until they see the possession of the inheritance whereunto they have been called, which is now laid up for them in heaven. He calleth it “the power of God”, not as we use to imagine it, without effect, but which is commonly called actual. For the faithful must so lay hold upon it, that they may have it ready, like to a shield, or buckler, to hold up against all assaults of Satan. As the Scripture doth teach that we have aid enough in the power of God, so let us remember that none are strong in the Lord save those who, abandoning all hope and confidence of their own free will, trust and lean to him, who, as Paul saith very well, is able to build farther.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The power of God, and his free promises revealed…
John Trapp 1656 · Public Domain 32 And now, brethren, I commend you to God,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I commend you to God; it being so hard…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here the apostle takes a very solemn farewell of…
John Gill 1763 · Public Domain And when he had thus spoken,.... And finished his…
John Wesley 1765 · Public Domain The word of his grace - It is the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 32. I commend you to God] Instead of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 20:32. And now, brethren — Since the providence…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And now, brethren - About to leave them, probably…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To the word of his grace, to the protection…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I commend you to God--the almighty Conservator of His…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32. Commend—Commit, entrust.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32. And now, brethren, I commend … his grace]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) And now, brethren, I commend you . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now for now brethren, A.V. and T.R.; the inheritance…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And now, brethren, I commend you to God.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 32–35. I commend you to God. In their weighty…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 32. “And now I commend you to God and…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 28
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Paul’s words of farewell:

↑ Top

Share