The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And on the morowe Paul wet in with vs vnto Iames. And all the elders came to geder.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the next day Paul went in with vs vnto Iames: and all the Elders were there assembled.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Acts 21:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 1:19 But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother.
  • Acts 11:30 which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
  • Acts 15:13 After they were silent, James answered, “Brothers, listen to me.
  • Galatians 2:9 and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.
  • Matthew 10:2 Now the names of the twelve apostles are these. The first, Simon, who is called Peter; Andrew, his brother; James the son of Zebedee; John, his brother;
  • Acts 12:17 But he, beckoning to them with his hand to be silent, declared to them how the Lord had brought him out of the prison. He said, “Tell these things to James and to the brothers.” Then he departed and went to another place.
  • Acts 15:2 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
  • Acts 15:6 The apostles and the elders were gathered together to see about this matter.
  • Acts 15:23 They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.
  • Acts 20:17 From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.
  • James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18. All the elders were present. We may gather…

18. All the elders were present. We may gather that out of this place which we had already in the fifteenth chapter. So often as any weighty business was to be handled, the elders were wont to come together, to the end the consultation might be more quiet without the multitude. We shall see anon, that the people were likewise admitted in their order, yet after that the elders had had their secret consultation among themselves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 And the day following Paul went in with…
Matthew Poole 1685 · Public Domain James, one of the apostles, though some think that…
John Gill 1763 · Public Domain And the day following,.... After they were come into…
John Wesley 1765 · Public Domain Paul went in with us - That it might…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Went in with us unto James] This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Unto James - James the Less. See the notes…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To James, the bishop of Jerusalem, where all the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Paul went in with us unto James; and all…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain V. PAUL IN COUNCIL WITH JAMES—ARREST—SENT TO CESAREA, Act_21:18…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. And the day following … James] This was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) The day following Paul went in with us…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Went in with us unto James. Nothing can mark…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 18–27. Paul went in with us unto James. For…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 18-26. After the general statement that they were gladly…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:18-19 It was important for James and all the…

↑ Top

Share