When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when we were come to Ierusalem the brethren receaved vs gladly.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when we were come to Hierusalem, the brethren receiued vs gladly.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Acts 21:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 15:4 When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.
  • Romans 15:7 Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.
  • Hebrews 13:1-2 Let brotherly love continue. Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
  • Acts 21:7 When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers and stayed with them one day.
  • 3 John 1:7-8 because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles. We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17. They received us gladly. Luke reciteth this, therefore,…

17. They received us gladly. Luke reciteth this, therefore, that he may set forth the equity of the brethren, who did not credit rumors and false reports. Though many envious and wicked men did daily, one after another, endeavor to bring Paul in contempt, yet, because James and his fellows in office were well persuaded of his uprightness, they were not estranged from him. Therefore, they receive him now courteously and brotherly as a servant of Christ, and declare that he is welcome. This moderation must we observe diligently, that we be not too hasty to believe wicked reports, especially when those who have given some testimony of their honesty, and whom we have tried to serve God faithfully, are burdened with crimes unknown to us, or else doubtful, because Satan knoweth that nothing is more fit to lay waste the kingdom of Christ, than discord and disagreement among the faithful, he ceaseth not to spread abroad false speeches, which may cause one to suspect another. Therefore, we must shut our ears against false reports, that we may believe nothing concerning the faithful ministers of the Word, but that which we know to be true.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 17 And when we were come to Jerusalem, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain It is thought, that by brethren in this place,…
John Gill 1763 · Public Domain And when we were come to Jerusalem,.... That is,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 21:17-19. The brethren received us gladly — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The brethren - Christians.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The arrest of the apostle Paul, the result of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain PAUL REPORTS THE EVENTS OF HIS THIRD MISSIONARY JOURNEY--IN…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. Come to Jerusalem—The terminus of Paul’s third missionary…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17–36. Arrival at Jerusalem. Paul’s Reception by the Church…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) The brethren received us gladly.—This was, perhaps, an…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 17-26. Paul and the Levitical usages.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And when we were come to Jerusalem the brethren…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 17, 18. Paul is gladly received by the apostles…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain St. Paul in Jerusalem (Chs 21:17-28:16)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 17. The period which had been looked forward to…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Jewish Uprising against Paul.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share