When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When daye was come certayne of the Iewes gaddered them selves to geder and made a vowe sayinge that they wolde nether eate nor drinke till they had killed Paul.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when the day was come, certaine of the Iewes made an assemblie, and bounde themselues with a curse, saying, that they woulde neither eate nor drinke, till they had killed Paul.

View more translations →

Cross-references (25)

Passages linked to Acts 23:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 23:30 When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.”
  • Isaiah 8:9-10 Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand, for God is with us.”
  • Acts 23:21 Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”
  • Acts 23:14 They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul.
  • Psalms 2:1-3 Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying, “Let’s break their bonds apart, and cast their cords from us.”
  • Psalms 31:13 For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
  • Jeremiah 11:19 But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter. I didn’t know that they had devised plans against me, saying, “Let’s destroy the tree with its fruit, and let’s cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.”
  • 2 Kings 6:31 Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”
  • Psalms 64:2-6 Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil; who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly. They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?” They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.
  • Matthew 26:4 They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
  • Acts 25:3 asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem; plotting to kill him on the way.
  • 1 Corinthians 16:22 If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord!
  • Galatians 3:13 Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
  • 1 Kings 19:2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”
  • 1 Samuel 14:24 The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food.
  • Mark 6:23-26 He swore to her, “Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.” She went out, and said to her mother, “What shall I ask?” She said, “The head of John the Baptizer.” She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.” The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn’t wish to refuse her.
  • Leviticus 27:29 “ ‘No one devoted to destruction, who shall be devoted from among men, shall be ransomed. He shall surely be put to death.
  • Joshua 6:26 Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”
  • Joshua 7:15 It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed Yahweh’s covenant, and because he has done a disgraceful thing in Israel.’ ”
  • 1 Samuel 14:27-28 But Jonathan didn’t hear when his father commanded the people with the oath. Therefore he put out the end of the rod that was in his hand, and dipped it in the honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes brightened. Then one of the people answered, and said, “Your father directly commanded the people with an oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ ” So the people were faint.
  • 1 Samuel 14:40-44 Then he said to all Israel, “You be on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side.” The people said to Saul, “Do what seems good to you.” Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, “Show the right.” Jonathan and Saul were chosen, but the people escaped. Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” Jonathan was selected. Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die.” Saul said, “God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan.”
  • Nehemiah 10:29 joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;
  • Matthew 26:74 Then he began to curse and to swear, “I don’t know the man!” Immediately the rooster crowed.
  • Matthew 27:25 All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Joshua 7:1 But the children of Israel committed a trespass in the devoted things; for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of the devoted things. Therefore Yahweh’s anger burned against the children of Israel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 12. And when it was day. By this circumstance,…

12. And when it was day. By this circumstance, Luke showeth how necessary it was for Paul to gather new and fresh strength of faith, that he might not quake in most great and sudden danger. For being told of this so desperate madness of his enemies, he could not otherwise think but that he should lose his life. This vow whereof Luke speaketh was a kind of curse. The cause of the vow was, that it might not be lawful for them to change their purpose, nor to call back that which they had promised. There is always, indeed, in an oath a secret curse, if any man deceive or forswear, but sometimes to the end men may the more bind themselves, they use certain forms of cursing; and they make themselves subject to cruel torments, to the end they may be the more afraid. This history doth teach that zeal is so bloody in hypocrites, that they weigh not what is lawful for them, but they run carelessly whithersoever their lust doth carry them. Admit we grant that Paul was a wicked man, and worthy to die, yet who had given private men leave to put him to death? Now, if any man had asked why they did so hate Paul, they would quickly have answered, because he was a revolt [apostate] and schismatic; but it was but a foolish opinion, and an opinion conceived of an uncertain report concerning this matter which had rashly possessed their minds.

The same blindness and blockishness doth at this day prick forward the Papists, so that they think nothing unlawful for them in destroying us. Hypocrisy doth so blind their ears, that as men freed from the laws of God and merit they are carried by their zeal sometimes unto treachery, sometimes unto guile, sometimes unto intolerable cruelty, and, finally, to attempt whatsoever they will. Moreover, we see in this history how great the rashness of the wicked is. They bind themselves with a curse that they will eat no meat till they have slain Paul, as if his life were in their hands. Therefore, these brain-sick men take to themselves that which the Lord doth so often in Scripture say is his, to wit,

Read full note →

“To have the life and death of those men whom he hath created in his hand,” (Deuteronomy 32:39).

Moreover, there be not only two or three who are partners in this madness, but more than forty. Whence we do also gather how willing and bent men are to do mischief, seeing they run together thus on heaps.

Furthermore, seeing Satan doth drive them headlong into their own destruction, how shameful is then our sluggishness, when as we scarce move one finger in maintaining the glory of God? We must use moderation, that we attempt nothing without the commandment of God; but when God calleth us expressly, our loitering is without excuse.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They cursing and banning themselves, promised.
John Trapp 1656 · Public Domain 12 And when it was day, certain of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain If they did not kill Paul before they did…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A barbarous and bloody plot, a…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the story of a plot against…
John Gill 1763 · Public Domain And when it was day,.... As soon as it…
John Wesley 1765 · Public Domain Some of the Jews bound themselves - Such execrable…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. That they would neither eat nor drink,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 23:12-13. And when it was day, certain of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Certain of the Jews - Some of the Jews.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Bound themselves. The Greek is, anathematized, that is, submitted…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Act_23:12 to Act_26:32
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain bound themselves under a curse . . . that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Conspiracy, and its Disclosure, Act_23:12-22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. And when it was day] While Paul was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Certain of the Jews banded together . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Jews for certain of the Jews, A.V. and…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12–24. Certain of the Jews banded together. Perhaps these…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_23:12. The Jews (rather than certain of the Jews)…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 23:12 - Act 23:22.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 12-16. The light did not immediately dawn upon his…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Plot of the Jews.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 23:12-15 The plan to kill Paul was desperate, as…

↑ Top

Share