Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
Parallel Translations
-
Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
-
And Paul called one of the vnder captaynes vnto him and sayde: bringe this younge man vnto the hye captayne: for he hath a certayne thinge to shewe him.
-
And Paul called one of the Centurions vnto him, and said, Take this yong man hence vnto the chiefe captaine: for he hath a certaine thing to shewe him.
Cross-references (5)
Passages linked to Acts 23:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 22:3 A prudent man sees danger and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it.
- Matthew 8:8-9 The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”
- Matthew 10:16 “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
- Acts 22:26 When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!”
- Acts 23:23 He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 17. Calling unto him. Paul was not so desirous…
17. Calling unto him. Paul was not so desirous of life, but he would have made haste to die, if the Lord had thought it good so to be; but because he knoweth that he serveth Christ upon that condition, that he may no less live than die to him, he doth not neglect to avoid the danger which was revealed to him. And though he be fully persuaded that God is the keeper of his life, yet he doth not wait until God put forth his hand out of heaven to work a miracle, but doth rather use the remedy which is offered him; nothing doubting but that it is appointed by God.
Thus must all the ministers of Christ deal, that being furnished with invincible constancy, so far as their calling requireth, they fear not danger, and yet that they cast not away themselves through rashness. Let them call upon the name of the Lord cheerfully, even amidst the pikes; and yet let them not contemn those helps which are offered; otherwise they shall be injurious to God, in that they are not only not moved with his promises, but also despise the means which he hath appointed for their deliverance.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The wisdom of the Spirit must be joined with…
The wisdom of the Spirit must be joined with simplicity.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 17 Then Paul called one of the centurions unto…
17 Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Ver. 17. And said] i.e. prayed, Act 23:18. The poor man speaks supplications, Pro 18:23, puts his mouth in the dust, speaks as out of the ground in a low language, in a submissive manner, when a suitor especially; for in that case the answer commonly cuts off half the petition, as the echo doth the voice.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The chief captain having the command of a thousand…
The chief captain having the command of a thousand soldiers, there were ten captains under him: one of these Paul intrusts with his message to the chief captain, not making any particular request unto the chief captain, supposing him to have so much of the Roman justice in him, that when he understood his case, he would provide for his saftety; which he was not mistaken in.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain So he took him, and brought him to the…
So he took him, and brought him to the chief captain,.... Immediately, without any more to do, without curiously inquiring into the thing, or examining the young man about it; which showed him to be a man of a good disposition, and ready to do a kind office, even to a prisoner:
and said, Paul the prisoner called me to him; either vocally or by some gesture, beckoned him to him:
Read full note →
and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee; in which may be observed the apostle's manner of address to the centurion, on this occasion; it was by way of entreaty; he asked it as a favour of him, to introduce his nephew to the chief captain; and the honour and modesty of the centurion, he did not seek by any methods to get the secret out, either of Paul or the young man; but readily undertakes the affair, honourably performs it, acquaints the captain with the circumstances of it, tells him the young man had something to say to him, he could not tell what, and then departs.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain And Paul - Though he had an express promise…
And Paul - Though he had an express promise of it from Christ, was not to neglect any proper means of safety.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. Bring this young man unto the chief…
Verse 17. Bring this young man unto the chief captain] Though St. Paul had the most positive assurance from Divine authority that he should be preserved, yet he knew that the Divine providence acts by reasonable and prudent means; and that, if he neglected to use the means in his power, he could not expect God's providence to work in his behalf. He who will not help himself, according to the means and power he possesses, has neither reason nor revelation to assure him that he shall receive any assistance from God.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Called one of the centurions - Who might at…
Called one of the centurions - Who might at that time have had special charge of the castle, or been on guard. Paul had the most positive divine assurance that his life would be spared, and that he would yet see Rome; but he always understood the divine promises and purposes as being consistent with his own efforts, and with all proper measures of prudence and diligence in securing his own safety. He did not rest merely on the divine promises without any effort of his own, but he took encouragement from those promises to put forth his own exertions for security and for salvation.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then Paul called one of the centurions--Though divinely assured…
Then Paul called one of the centurions--Though divinely assured of safety, he never allows this to interfere with the duty he owed to his own life and the work he had yet to do. (See on Act 27:22-25; Act 27:31).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. Then Paul called one of the centurions, &c.]…
17. Then Paul called one of the centurions, &c.] The Apostle was under the charge of a military guard, and so would have no difficulty in getting his message conveyed. And the knowledge that he was a Roman citizen, and that by birth, would have spread among the soldiery and would not be without its influence.
for he hath a certain thing [Rev. Ver. something] to tell him] We have nothing to guide us to a knowledge of how Paul’s nephew became acquainted with the plot to murder his uncle. As we know nothing of any kinsmen of St Paul being Christians we may perhaps be right in supposing that the young man was a Jew, present in Jerusalem on account of the feast, and that he had heard among the Jewish population about the uproar, and the undertaking of the would-be assassins. In his interview with the chief captain it is clear that he was prepared with evidence which was convincing to that officer.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And for then, A.V.; called unto him one, etc.,…
And for then, A.V.; called unto him one, etc., for called one, etc., unto him, A.V.; something for a certain thing, A.V..
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 17-22. A moment's reflection was sufficient to show Paul…
17-22. A moment's reflection was sufficient to show Paul that his only hope of safety was in the chiliarch, and, therefore, he at once had the facts communicated to him. (17) " Then Paul called to him one of the centurions, and said, Lead this young man to the chiliarch; for he has something to tell him. (18) He then took him and led him to the chiliarch, and said, The prisoner, Paul, called me to him and requested me to lead this young man to you, who has something to say to you. (19) The chiliarch took him by the hand, and drawing aside in private, asked him, What is it that you have to tell me? (20) And he said, The Jews have agreed to request you that you bring down Paul into the Sanhedrim to-morrow, as though they would inquire more accurately concerning him. (21) But do not be persuaded by them; for there lie in wait for him more than forty men of them, who have bound themselves under a curse neither to eat nor drink until they have slain him. And they are now prepared, expecting a promise from you. (22) Then the chiliarch dismissed the young man, charging him to tell no one that you have made known these things to me. " The injunction of secrecy was prompted in part by a desire for the young man's safety; but chiefly by an unwillingness that the Jews should know the real cause of the steps he was about to take. If they should discover that their machinations could influence his policy, they might be emboldened to give him further trouble.
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.