Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And they that stode by sayde: revylest thou Goddes hye preste?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And they that stood by, sayd, Reuilest thou Gods hie Priest?

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. Those which stood by said By this it…

4. Those which stood by said By this it appeareth that they were all sick of one disease. For why do they not rather blame Ananias, when they saw that he had quite forgotten all modesty, and that he brake out into violence and stripes after a barbarous manner? for even this did turn to the reproach of them all. But this is a solemn [marked] thing among hypocrites, they look narrowly into other men’s faults and wink at their own. Again, this pride is coupled with tyranny, so that their subjects, and those who are under them, may do nothing, but as for themselves, they may do whatsoever they will. So fareth it at this day in Popery, the more liberty that impure clergy doth grant to itself, and the more carelessly it waxeth wanton, and polluteth the whole world with the sins which flow thence, the more straitly do they rule and stay the tongues of the people. Therefore, if any man dare be so bold as once to whisper, a little liberty doth cause them to make outrageous outcries as it were heinous sacrilege.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 And they that stood by said, Revilest thou…
Matthew Poole 1685 · Public Domain These partial parasites take no notice of the real…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, That Ananias the high-priest having commanded the…
John Gill 1763 · Public Domain And they that stood by,.... The members of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Revilest thou ... - Dost thou reproach or abuse…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. God’s high priest—Not only the informality of this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. God’s high priest] So styled because he sat…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain God"s high priest. This seems to show that Ananias…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 3
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Is this how you insult God's high priest?
Share