After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    After.v. dayes Ananias the hye preste descended with elders and with a certayne Oratour named Tartullus and enformed the ruelar of Paul.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now after fiue dayes, Ananias the hie Priest came downe with the Elders, and with Tertullus a certaine oratour, which appeared before the Gouernour against Paul.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Acts 24:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 23:2 The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.
  • Acts 24:11 seeing that you can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.
  • Psalms 11:2 For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
  • Acts 21:27 When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
  • Acts 23:24 He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.
  • Acts 23:30 When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.”
  • Acts 23:35 “I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace.
  • Acts 25:2 Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
  • Isaiah 3:3 the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.
  • Acts 12:21 On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
  • Acts 25:15 about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him.
  • 1 Corinthians 2:1 When I came to you, brothers, I didn’t come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
  • 1 Corinthians 2:4 My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Seeing Ananias goeth down to Cesarea to accuse…

1. Seeing Ananias goeth down to Cesarea to accuse Paul, it maketh the conjecture more probable, which I brought before touching his priesthood. For it was not meet for the highest priest to take such a journey. Therefore some other man was highest priest at that time; and Ananias being one of the chief priests, forasmuch as he was in great authority, and was withal a stout man, did take this embassage upon him. He bringeth with him a train, and that of the worshipful company of elders, that the governor might be moved with their very pomp to condemn Paul. But forasmuch as Paul did use no eloquence, they had no need to hire a rhetorician to contend with him in eloquence. Moreover, they did exceed both in dignity and also in multitude, so that it was an easy matter for them to oppress a poor man, and such a one as was destitute of man’s help. Therefore it was a sign of an evil conscience, in that seeing they were men of great experience, exercised in public affairs, and skillful in matters pertaining to courts, they hire a rhetorician. Eloquence is, I confess, the gift of God; but in this matter they went about nothing else but to deceive the judge therewith. And Luke declareth this, therefore, that we may know that the Jews did omit nothing whereby they might oppress Paul; and that they might not only prove him guilty, but so dash him out of countenance, that he might not be able to defend himself; and so let us consider that it came to pass by the wonderful providence of God, that Paul did so stoutly endure such sore assaults. Wherefore, if it so fall out at any time that a godly man being alone be beset with a great number of enemies, let him call to mind this history, and let him be of good courage. As David doth likewise exhort us by his own example,

“If tents were pitched about me, I will not fear, because thou art with me,” (Psalm 27:3).

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hypocrites, when they cannot do what they would do…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 And after five days Ananias the high priest…
Matthew Poole 1685 · Public Domain After five days, from the time that Paul was…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, How Ananias the high-priest, with the elders…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We must suppose that Lysias, the chief captain, when…
John Wesley 1765 · Public Domain Ananias - Who would spare no trouble on the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain After five days, Ananias the high priest, the elders,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 24:1. After five days, Ananias — Who would…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And after five days - This time was occupied,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ananias went down to Cæsarea, where Paul was then…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Acts Chapter 24
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1And [But] after five days Ananias the high priest…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain VI. PAUL’S TWO YEARS AT CESAREA, Act_24:1 to Act_26:32.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Act_24:1-9. Arrival of the Accusers. Speech of Tertullus, their…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) After five days.—The interval may have just allowed…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The high priest Ananias came down for Ananias the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And after five days Ananias the high priest descended…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–9. After five days. Five days after Paul departed…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_24:1. After five days.—Reckoned from Paul’s departure from Jerusalem…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Act 24:24-27
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 4. (Act 24:1-27; Act 25:1-27; Act 26:1-32.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain St. Paul before felix
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain XXIV: 1. When the Jews were commanded by Lysias…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Paul before the Sanhedrin (Act 23:1-10).
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Paul’s Trial before Felix.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:1-27 Tertullus presented a legal case against Paul in…

↑ Top

Share