The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The God of Abraham Isaac and Iacob the God of oure fathers hath glorified his sonne Iesus whom ye delyvered and denyed in the presence of Pylate when he had iudged him to be lowsed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The God of Abraham, and Isaac, and Iacob, the God of our fathers hath glorified his Sonne Iesus, whom ye betrayed, and denied in the presence of Pilate, when he had iudged him to be deliuered.

View more translations →

Cross-references (35)

Passages linked to Acts 3:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 22:32 ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”
  • Acts 7:32 ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Moses trembled, and dared not look.
  • Exodus 3:6 Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God.
  • Matthew 27:17-25 When therefore they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?” For he knew that because of envy they had delivered him up. While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.” Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus. But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!” Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!” But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!” So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.” All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Luke 23:16-23 I will therefore chastise him and release him.” Now he had to release one prisoner to them at the feast. But they all cried out together, saying, “Away with this man! Release to us Barabbas!”— one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder. Then Pilate spoke to them again, wanting to release Jesus, but they shouted, saying, “Crucify! Crucify him!” He said to them the third time, “Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him.” But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.
  • John 18:40 Then they all shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.
  • John 19:12 At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”
  • John 19:15 They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
  • Philippians 2:9-11 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Hebrews 2:9 But we see him who has been made a little lower than the angels, Jesus, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.
  • Psalms 2:6-12 “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.” I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father. Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession. You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.” Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth. Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling. Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.
  • Psalms 105:6-10 you offspring of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones. He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth. He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac, and confirmed it to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,
  • Psalms 110:1-2 Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.” Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.
  • Matthew 11:27 All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him.
  • Matthew 20:19 and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.”
  • Matthew 27:2 and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
  • Matthew 28:18 Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.
  • Mark 15:11 But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
  • Luke 23:4 Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I find no basis for a charge against this man.”
  • John 3:35-36 The Father loves the Son, and has given all things into his hand. One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”
  • John 5:22-23 For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son, that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • John 7:39 But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
  • John 12:16 His disciples didn’t understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him.
  • John 13:31-32 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
  • John 16:14-15 He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you. All things that the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine and will declare it to you.
  • John 17:1-5 Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you; even as you gave him authority over all flesh, so he will give eternal life to all whom you have given him. This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ. I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do. Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • Acts 2:23-24 him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed; whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.
  • Acts 2:33-36 Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear. For David didn’t ascend into the heavens, but he says himself, ‘The Lord said to my Lord, “Sit by my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.” ’ “Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
  • Acts 5:30-31 The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree. God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
  • Acts 13:27-28 For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they didn’t know him, nor the voices of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him. Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed.
  • Acts 22:14 He said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
  • Hebrews 11:9-16 By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise. For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God. By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised. Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. If indeed they had been thinking of that country from which they went out, they would have had enough time to return. But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
  • Revelation 1:5 and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood—
  • Revelation 1:18 and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
  • Ephesians 1:20-23 which he worked in Christ, when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places, far above all rule, authority, power, dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, which is his body, the fullness of him who fills all in all.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13, 14. The God of Abraham. He addeth a…

13, 14. The God of Abraham. He addeth a remedy now in calling them back unto Christ. And the sum is this, That this is God’s purpose in those miracles which he worketh by the apostles to set forth the glory of his Christ; whereupon it followeth that all those do deal disorderly who set up Peter, or any other, whatsoever he be, forasmuch as all men must decrease, and Christ alone must be excellent, (John 3:30.) Here appeareth a manifest difference between Christ and the apostles. First of all, he is the author, they are only the ministers; secondly, this is the lawful end, that he alone may have the glory; and as for them there is no respect to be had of them as concerning glory; for certainly they which do glorify any in miracles besides Christ, they set themselves flatly against the counsel of God.

He maketh mention of the God of Abraham, Isaac, and Jacob, to the end he may declare unto the people that he meaneth nothing less than to lead them away from the old and ancient worship of the true God, which they had received of the fathers. Furthermore, God hath given himself this title, that he might (dissever and) distinguish himself by some mark from idols; for we do not comprehend God in his essence, which cannot be seen, and which is infinite; therefore, he useth such means as agree best with us, to bring us to the knowledge of him. The Turks do boast that they do worship God, which is the creator of heaven and earth; but before they come at heaven they vanish away. Therefore, to the end God might keep his people from vain and erroneous inventions, he kept them in his covenant; therefore, when he calleth himself the God of Abraham, he did briefly teach that which Moses declareth more at large, (Deuteronomy 30:12,)

Read full note →

“Say not, Who shall ascend into heaven? Who shall go down into the depth? Or who shall sail over the seas? The word is nigh,” etc.

Furthermore, as amongst the Jews the name of the holy fathers was in high estimation, so Peter doth closely tell them, that they were no better than other men, without the only begotten Son of God. And at this day God will be known by a more evident mark yet, when as he calleth himself the Father of our Lord Jesus Christ.

Let us now return unto Peter; he saith that he bringeth in no new religion, that. he may draw away the people from the law and the prophets; for if he should attempt this, God had forbidden them to hear him, (Deuteronomy 13:3.) Like as Paul teacheth, that we must retain one foundation in the spiritual building, (1 Corinthians 3:11,) because, so soon as we depart even but a little from Christ, there can nothing ensue but ruin. And hereby also we may easily discern in what sense he calleth God the God of the fathers; for neither doth he take this for a general maxim, that what manner of worship soever the fathers had, we must continue the same, as the Papists do foolishly vaunt that they do follow the manner of worshipping which was used amongst the fathers; for Peter doth expressly reckon up Abraham, Isaac, and Jacob, from whom true religion did proceed, and by whom it was divinely delivered; whereby he doth signify unto us, that we must not follow all fathers, whereof many did grow out of kind, and became altogether unlike to the first fathers; that this honor is due to the children of God alone, and that others are to be refused; which thing the prophets do also beat in everywhere:

“Walk not in the ways of your fathers,” etc., (Ezekiel 20:18.)

Whom ye have delivered He mingleth with doctrine a most sharp chiding, according as the matter did require; for it was impossible to bring them truly unto God, unless they were first brought to the knowledge of their sins; neither doth he only lightly touch them, but he doth very gravely show them the horribleness of that offense which they had committed. To this end tendeth that comparison, that they delivered him to be put to death, whom Pilate would have loosed; and again, that, pardoning a murderer, they put the Prince of life to death; that they did reject the just and holy. Men must be so stricken, that being brought to know their guiltiness, they may earnestly fly unto the remedy of pardon. Such vehemence and earnestness did Peter also use in his first sermon; he saith afterward that God raised him up, whereby they ought to know that, in putting Christ to death, they did strive against God; although Peter had respect unto an higher thing, to wit, that their cruelty did no whit impair the glory of Christ, because God had nevertheless restored him to life. When as he saith, that he and his fellows in office were witnesses of the resurrection, his meaning is, that they saw it with their eyes, (Luke 24:48.) Therefore, this is referred not only unto the apostolical function, but because they saw Christ with their eyes after that he was risen from the dead; although I do also grant that this second thing is comprehended under these words, because it is likely that Peter doth make mention of that function which was committed unto him, to the end he may purchase the greater authority.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 The God of Abraham, and of Isaac, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The God of Abraham, and of Isaac, and of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe her, 1. How St. Peter lays hold upon…
John Gill 1763 · Public Domain The God of Abraham, and of Isaac, and of…
John Wesley 1765 · Public Domain The God of our fathers - This was wisely…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. The God of Abraham, c.] This was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The God of Abraham - He is called the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Who does not admire, in this second discourse of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The God of Abraham, &c.--(See on Act 2:22; Act…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. The God of Abraham—This is no foreign false…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. hath glorified his Son Jesus] The Greek is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) The God of Abraham, and of Isaac, and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Servant for Son, A.V.; before the face for in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The God of Abraham … hath glorified His Son…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. The God of Abraham. The God of the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 13. Here Peter boldly certifies to the multitude that…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 11
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share