for we can’t help telling the things which we saw and heard.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for we can’t help telling the things which we saw and heard.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For we cannot but speake that which we have sene and hearde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For we cannot but speake the things which we haue seene and heard.

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to Acts 4:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 20:9 If I say, I will not make mention of him, or speak any more in his name, then there is in my heart as it were a burning fire shut up in my bones. I am weary with holding it in. I can’t.
  • Acts 22:15 For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.
  • 1 Corinthians 9:16-17 For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News. For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me.
  • 1 John 1:1-3 That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life (and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us); that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ.
  • Acts 5:32 We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”
  • Jeremiah 1:17-19 “You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you before them. For, behold, I have made you today a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you”, says Yahweh, “to rescue you.”
  • Ezekiel 3:11 Go to them of the captivity, to the children of your people, and speak to them, and tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says,’ whether they will hear, or whether they will refuse.
  • Acts 10:39-41 We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree. God raised him up the third day, and gave him to be revealed, not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.
  • Numbers 22:38 Balaam said to Balak, “Behold, I have come to you. Have I now any power at all to speak anything? The word that God puts in my mouth, that shall I speak.”
  • Numbers 23:20 Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can’t reverse it.
  • 2 Samuel 23:2 “Yahweh’s Spirit spoke by me. His word was on my tongue.
  • Job 32:18-20 For I am full of words. The spirit within me constrains me. Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready to burst. I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
  • Jeremiah 1:7 But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.
  • Jeremiah 4:19 My anguish, my anguish! I am pained at my very heart! My heart trembles within me. I can’t hold my peace, because you have heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
  • Micah 3:8 But as for me, I am full of power by Yahweh’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
  • Luke 1:2 even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
  • Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the uttermost parts of the earth.”
  • Acts 2:32 This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
  • Acts 3:15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.
  • Acts 18:5 But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.
  • Jeremiah 6:11 Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.
  • Ezekiel 3:14-21 So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and Yahweh’s hand was strong on me. Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days. At the end of seven days, Yahweh’s word came to me, saying, “Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me. When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand. Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.” “Again, when a righteous man turns from his righteousness, and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he will die. Because you have not given him warning, he will die in his sin, and his righteous deeds which he has done will not be remembered; but I will require his blood at your hand. Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous not sin, and he does not sin, he will surely live, because he took warning; and you have delivered your soul.”
  • Acts 1:22 beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”
  • Acts 2:4 They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Acts 17:16-17 Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols. So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
  • Hebrews 2:3-4 how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard, God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. For we cannot Many things which are found…

20. For we cannot Many things which are found out by hearing and seeing may, yea, ought to be concealed, when as the question is concerning the redeeming of peace. For this is a point of discourtesy and of wicked stubbornness to move and raise a tumult about unnecessary matters; but the apostles do not speak generally, when as they say they cannot but speak. For the gospel of Christ is now in hand, wherein consisteth both the glory of God and the salvation of men. It is an unmeet thing, and sacrilegious wickedness, that the same should be suppressed by prohibitions and menacings of men; for God commandeth that his gospel be preached, especially since they did know that they were chosen to be witnesses and preachers of Christ, and that God had opened their mouth. Therefore, whosoever putteth them to silence, he endeavoreth so much as he is able to abolish the grace of God, and fordo [destroy] the salvation of men. And if so be that a prohibition so wicked do stop our mouths, woe be to our sluggishness. Now, let all men see what confession God requireth at their hands, lest, when they keep silence because of men, they hear a fearful voice proceed out of the mouth of Christ, whereby their unfaithfulness shall be condemned. And as for those which are called unto the office of teaching, let them be terrified with no threatenings of men, with no color of authority, but let them execute that office which they know is enjoined them by God. Woe be unto me, saith Paul, if I preach not the gospel, because the function is committed unto me, (1 Corinthians 9:10.) Neither ought we only to set this commandment of God against the tyrannous commandments of men, but also against all lets which Satan doth oftentimes thrust in to break off and hinder the course of the gospel. For we have need of a strong buckler to bear off such sore assaults, which all the ministers of Christ do feel; but howsoever we speed, this is a brazen wall, that the preaching of the gospel doth please God, and therefore that it can for no cause be suppressed.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 20 For we cannot but speak the things which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We cannot but speak; in a moral, not in…
John Gill 1763 · Public Domain For we cannot but speak,.... It was not physically,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For ... - This is given as a reason…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We have seen and heard. From these words, St.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For we cannot but speak the things which we…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Cannot but speak—This cannot is, we suppose, a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. the things which we have seen and heard]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) We cannot but speak . . .—The pronoun…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Saw and heard for have seen and heard, A.V.…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. We cannot but speak. Are under a moral…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 19

↑ Top

Share