When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And assone as they had prayed the place moved wheare they were assembled to gedder and they were all filled with the holy goost and they spake the worde of God boldely.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when as they had prayed, the place was shaken where they were assembled together, and they were all filled with the holy Ghost, and they spake the word of God boldely.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (13)

Passages linked to Acts 4:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 21:22 All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.”
  • Acts 2:4 They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Isaiah 65:24 It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Acts 2:2 Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
  • Acts 16:25-26 But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them. Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and everyone’s bonds were loosened.
  • James 1:5 But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.
  • John 14:12 Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.
  • John 15:7 If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
  • John 16:23-24 “In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you. Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
  • Acts 4:29 Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness,
  • Matthew 18:19-20 Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven. For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”
  • John 15:16 You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.
  • Philippians 1:14 and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 31. And when they had prayed. Luke declareth now…

31. And when they had prayed. Luke declareth now that God did not only hear this prayer, but did also testify the same by a visible sign from heaven. For the shaking of the place should, of itself, have done them small good; but it tendeth to another end, that the faithful may know that God is present with them. Finally, it is nothing else but a token of the presence of God. But the fruit followeth, for they are all filled with the Holy Ghost, and endowed with greater boldness. We ought rather to stand upon this second member. For whereas God did declare his power then by shaking the place it was a rare and extraordinary thing; and whereas it appeared by the effect, that the apostles did obtain that which they desired, this is a perpetual profit of prayer, which is also set before us for an example.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God witnesseth to his Church by a visible sign,…
John Trapp 1656 · Public Domain 31 And when they had prayed, the place was…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The place was shaken; miraculously moved up and down,…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The special and speedy answer which…
John Gill 1763 · Public Domain And when they had prayed,.... Either while they were…
John Wesley 1765 · Public Domain They were all filled - Afresh; and spake the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. The place was shaken] This earthquake was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And when they had prayed - The event which…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The place was shaken. Much in the same manner,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain place was shaken--glorious token of the commotion which the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. Place was shaken—In token of answering assurance to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. the place was shaken] That they might feel…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) The place was shaken. . . .—The impression…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wherein they were gathered for when they were assembled,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And when they had prayed the place was shaken…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 31. The place was shaken. As a sensible evidence…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 31. The prayer for boldness was answered at once,…

↑ Top

Share