One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”
Parallel Translations
-
One came and told them, “Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people.”
-
Then came one and shewed them: beholde the men that ye put in preson stonde in the temple and teache the people.
-
Then came one and shewed them, saying, Beholde, the men that ye put in prison, are standing in the Temple, and teach the people.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The more openly that Christ’s virtue showeth itself, the…
The more openly that Christ’s virtue showeth itself, the more increaseth the madness of his enemies which conspire against him.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 25 Then came one and told them, saying, Behold,…
25 Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
Ver. 25. Behold, the men whom ye put in prison] Surely there is neither wisdom, nor understanding, nor counsel against the Lord, Pro 21:30. God’s mind is fulfilled by them that have least mind to it; human wisdom, while it strives for masteries, is shamefully foiled and out mastered.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain So true is that in Isa 8:10, Take counsel…
So true is that in Isa 8:10, Take counsel together, and it shall come to nought. But, The counsel of the Lord standeth for ever, Psa 33:11.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then went the captain with the offcers,.... That is,…
Then went the captain with the offcers,.... That is, the captain of the temple, who had the command of it; he went thither attended with the officers and servants of the chief priests, the same that had been sent to the prison, to fetch the apostles:
and brought them without violence; they did not lay hold upon them, and drag them away in a violent manner; but gave them good words, and allured them, and entreated them to go along with them, and perhaps promised them, that no hurt should come to them, and that they should have full liberty to speak for themselves; the Ethiopic version renders it, "they brought them, behaving themselves mildly towards them"; they used no forcible, but gentle methods; they did not seize them in a violent way, and bind them, and carry them away by force:
Read full note →
for they feared the people; who had them in great esteem, because of the miracles done by them, and the benefit they received from them, both for their souls and bodies:
lest they should have been stoned; by the populace, who had they used them in a severe and cruel manner, would have risen upon them, and stoned them to death; the Ethiopic version renders it, "because they feared the people, they did not stone them"; as if the captain of the temple, and the officers would have stoned the apostles, but that they were afraid of the people.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. Then came one and told them] While…
Verse 25. Then came one and told them] While they were in the perplexity mentioned above, a messenger surprised them with the information that the very men whom they had imprisoned the preceding night were standing in the temple and teaching the people!
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Came one and told them—This high court is…
25. Came one and told them—This high court is ridiculously relieved of its perplexity as to the whereabouts of their prisoners by a chance messenger, who declares that they are standing in the temple repeating the offence for which they were imprisoned.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. Then came one and told them] Better, And…
25. Then came one and told them] Better, And there came, &c. The English then is often in such a position taken for an adverb of time.
The proceedings were evidently well known, and the hall of judgment was not far from where the Apostles were teaching at the very time.
Read full note →
are standing in the temple, and teaching the people] The order of the original should be preserved: are in the temple standing, &c., for the words look back to the command of the angel in Act_5:20. This standing implies the prominent and undaunted position which the Apostles had taken up. They were not like prisoners who had escaped, and so were seeking a place to hide themselves; but like men whose work had been interfered with, and who, as soon as they were able, had come back to it again.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there came one for then came one, A.V.;…
And there came one for then came one, A.V.; behold for saying, Behold, A.V. and T.R.; the prison for prison, A.V.; in the temple standing for standing in the temple, A.V. Standing implying the calm, fearless attitude of the men. There is an apparent reference in the mind of the writer to the words of the angel in ver. 20, "Go ye, and stand and speak."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 25. Then came one and told them. The mystery…
25. Then came one and told them. The mystery was explained by the word that, as usual, the apostles were preaching in the temple.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 24
See notes on verse 24
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.