and said to him, ‘Get out of your land and away from your relatives, and come into a land which I will show you.’
Parallel Translations
-
and said to him, ‘Get out of your land and away from your relatives, and come into a land which I will show you.’
-
and sayd vnto him: come out of thy contre and from thy kynred and come into the londe which I shall shewe the.
-
And said vnto him, Come out of thy countrey, and from thy kindred, and come into the land, which I shall shewe thee.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (4)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
- How old was Terah when he died?
- How old was Abraham when Ishmael was born?
- Did God call Abraham before or after he moved to Haran?
Show all 4
Cross-references (9)
Passages linked to Acts 7:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 12:1 Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.
- Hebrews 11:8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
- Genesis 15:7 He said to Abram, “I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.”
- Joshua 24:3 I took your father Abraham from beyond the River, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his offspring, and gave him Isaac.
- Nehemiah 9:8 found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his offspring, and have performed your words; for you are righteous.
- Matthew 10:37 He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me.
- Luke 14:33 So therefore whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.
- 2 Corinthians 6:17 Therefore “ ‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.
- Genesis 13:14-17 Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward, for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever. I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted. Arise, walk through the land in its length and in its width; for I will give it to you.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 3. Come out of thy country. God useth many…
3. Come out of thy country. God useth many words, to the end he may the more wound the mind of Abraham, as if it were not a thing sharp enough of itself to be banished out of his own country. And that served to try his faith; even as that other thing also, that God assigneth him no land wherein he may dwell, but maketh him stand in doubt, and wait for a time. Wherefore the obedience of Abraham was so much the more to be commended, because the sweetness of his native soil keepeth him not back from going willingly, as it were, into exile; and in that he doubteth not to follow God, although there appear no certain resting-place, but is commanded to wander to and fro for a time. Whereas, the showing of the land is deferred, it differeth not much from deceiving of him.
Furthermore, we learn continually by our own experience how profitable it was for Abraham thus to be exercised, and, as it were, trained by little and little. Many men are carried with a godly affection to attempt great things, but by and by, so soon as their heat is waxen cold, it repenteth them of their purpose, and they would gladly slip their necks out of the collar. Therefore, lest Abraham should faint when he was in the midst of his course, through the remembrance of those things which he had left behind him, God sifteth and trieth his mind thoroughly, immediately after he had begun, lest he take anything in hand lightly and unadvisedly. To this purpose serveth the parable which Christ setteth before us concerning the building of the tower, (Luke 14:28.) For he teacheth that we must first cast the charges, lest with shame we be enforced to leave off building after we have begun. And though this were a particular thing in Abraham in that he was commanded to go out of his own country, and to go into a far country, in that God carried him from place to place, yet, notwithstanding, there is in these words some figure of the calling of us all. We are not all simply commanded to forsake our country, but we are commanded to deny ourselves; we are not commanded to come out of our father’s house, but to bid adieu to our own will, and to the desires of our own flesh. Again, if father and mother, wife and children, hinder us from following God, we must forsake them all. The commandment is given simply to Abraham to flit; but we are commanded to do the stone upon condition. For if in any place we cannot serve God, we must rather make choice of exile than to stay in our nest, being slothful and sluggish. Therefore, let us have the example of Abraham always before our eyes. He is the father of the faithful, he was tried all manner of ways. Doth he forget his country, his friends, and himself, that he may give over himself unto God? (Romans 4:16,17.) If we will be counted the children of God, we must not degenerate from him.
Read full note →
Which I shall show thee. We must note that which I touched a little before, that Abraham is kept in doubt, to the end his patience may be tried. And this must we also apply to our own use, that we may learn to depend wholly upon God. And surely this is a principal exercise of our faith to put our trust in God, even when we see nothing. God, indeed, will oftentimes show us a land wherein he granteth us an abiding-place; yet, notwithstanding, because we are strangers in the world, we have no certain and continual place of abode anywhere. Again, our life, as Paul saith, is hid, (Colossians 3:3;) and being like unto dead men, we hope for salvation, which is hid in heaven. Therefore, as touching our perpetual habitation, God doth cause us to depend upon his providence alone, when he commandeth us, as it were, to wander in a strange country. Lest such deferring discourage us, we must hold this general rule of faith, that we must go whither God calleth us, howsoever he do not show that which he promiseth.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain 3 And said unto him, Get thee out of…
3 And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
Ver. 3. Get thee out, &c.] Both Abraham’s great temptations began thus. {See Trapp on "Gen 12:1"} {See Trapp on "Gen 12:2"} {See Trapp on "Gen 12:3"} &c.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This command given unto Abraham we read of, Gen…
This command given unto Abraham we read of, Gen 12:1,5,6; and it is here the rather spoken of by St. Stephen, to prove that Abraham was in the favour of God, and did truly serve him, before he ever saw the land of Canaan, and before the ceremonial law was given by Moses, and, much more, before the temple was built; and therefore it could not be blasphemy in him to hold that God might be served without those ceremonies, and worshipped elsewhere than in Jerusalem.
The land which I shall show thee; this was the glory of Abraham’s faith, that it submitted absolutely to God, and enabled Abraham to go he knew not whither, Heb 11:8, for God did not so much as name the place he would have him go unto.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And said unto him,.... Not the words in Gen…
And said unto him,.... Not the words in Gen 12:1 for they were said in Haran, these in Mesopotamia, before he dwelt there, and besides, these are different from them; no mention is here made of getting out from his father's house, as there; because his father's house sent along with him, or rather he with them from Mesopotamia to Haran:
get thee out of thy country; from Ur of the Chaldees, where he was born:
Read full note →
and from thy kindred; his relations that lived in the same place, who did not go along with him:
and come into the land which I shall show thee; not telling him the place whither he was to go; wherefore when he had his first call, and first set out, he knew not whither he went; see Heb 11:8. This was an emblem of the calling of the saints out of the world, from their former course of life, and from among their old companions and friends, to follow Christ whithersoever he is pleased to lead them; and who at last will bring them safe to the land afar off, the better and heavenly country.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Which I will show thee - Abraham knew not…
Which I will show thee - Abraham knew not where he went.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And said unto him - How long this was…
And said unto him - How long this was said before he went is not recorded. Moses simply says that God had commanded him to go, Gen 12:1.
Thy kindred - Thy relatives, or family connections. It seems that “Terah” went with him as far as to Haran; but Abraham was apprised that he was to leave his family and to go almost alone.
Read full note →
Into the land ... - The country was yet unknown. The place was to be shown him. This is presented in the New Testament as a strong instance of faith, Heb 11:8-9. It was an act of “simple confidence” in God. And to leave his country and home; to go into a land of strangers, not knowing whither he went, required strong confidence in God. It is a simple illustration of what man is always required to do at the command of God. Thus, the gospel requires him to commit all to God; to yield body and soul to his disposal; to be ready at his command to forsake father, and mother, and friends, and houses, and lands, for the sake of the Lord Jesus, Luk 14:33; Mat 19:27, Mat 19:29. The trials which Abraham might have anticipated may be readily conceived. He was going, in a rude and barbarous age of the world, into a land of strangers. He was without arms or armies, and almost alone. He did not even know the nature or situation of the land, or the character of its inhabitants.
He had no title to it; no claim to urge; and he went depending on the simple promise of God that he would give it to him. He went, therefore, trusting simply to the promise of God. Thus, his conduct illustrated precisely what we are to do in reference to all our coming life, and to the eternity before us: We are to trust simply to the promise of God, and do what he requires. This is faith. In Abraham it was as simple and intelligible an operation of mind as ever occurs in any instance. Nor is faith in the Scriptures regarded as more mysterious than any other mental operation. If Abraham had seen all that was to result from his going into that land, it would have been a sufficient reason to induce him to do as he did. But God saw it; and Abraham was required to act just as if he had seen it all, and all the reasons why he was called. Upon the strength of God’s promises, Abraham was called to act. This was faith. It did not require him to act where there was “no reason” for his so acting, but where he did not see the reason. So in all cases of faith. If man could see all that God sees, he would perceive reasons for acting as God requires. But the reasons of things are often concealed, and man is required to act on the belief that God sees reasons why he should so act. To act under the proper impression of that truth which God presents is faith; as simple and intelligible as any other act or operation of the mind. See the notes on Mar 16:16.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Saul… made havoc—The fierce cruelty of this Sauline…
3. Saul… made havoc—The fierce cruelty of this Sauline persecution appears in every clause. Havoc, in the Greek, is a term that designates ravage done by a beast of prey; every house indicates that no single Christian was permitted to escape; haling (old English for hauling) describes the brutal violence done to persons in apprehending; women implies the disregard not only of the tender sex, but of any respected character; prison implies probably the inquisitorial prison belonging to the temple for religious heretics. Paul in many passages refers with deep contrition to these cruelties, (Act_26:9-11; Act_22:3-4.)
But while the detail of cruelty is so severe, and the dispersion so total, there is one most interesting feature of forbearance in the statement. Besides the martyrdom of Stephen, Luke intimates no other murder. A later martyrologist would have pictured a score of bloody executions. But in fact the Jewish authorities had no power for capital punishment. A single murder like that of Stephen might be overlooked by the Roman government; but persistence in a series of executions on their own authority would have brought the Roman procurator from Cesarea to exact an account, or even have roused Vitellius, the Roman prefect of all Syria, at Antioch, to appear with his army at Jerusalem.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. and said unto him] It does not appear…
3. and said unto him] It does not appear from the narrative in Genesis whether there had been some Divine communication which caused the first removal from Ur to Haran. We are only told (Gen_11:31) that Terah took his family and removed, but as it is there added “to go into the land of Canaan,” and as in the following chapter, where God’s order to remove is expressly given (Gen_12:1), it is also said that “they went forth to go into the land of Canaan,” we may conclude that the first removal had been enjoined by God, and that it was only on account of Terah’s age that the country for which they set forth was not reached at once. In Gen_15:7 God says “I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees,” language which implies a command given for the first removal. Cp. Neh_9:7. Gen_12:1 should be rendered “Now the Lord said unto Abram,” not “had said,” as A. V.
Get thee out of thy country [land], and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee] The word for land is the same in both clauses. In Gen_12:1 the words “and from thy father’s house” are added after “kindred.” The destination of the emigrants was known before they started from Ur.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy land for thy country, A.V.
Thy land for thy country, A.V.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 2
See notes on verse 2
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.