Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When the Apostles which were at Ierusalem hearde saye that Samaria had receaved the worde of God: they sent vnto them Peter and Iohn

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe when the Apostles, which were at Hierusalem, heard say, that Samaria had receiued the worde of God, they sent vnto them Peter and Iohn.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Acts 8:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Thessalonians 2:13 For this cause we also thank God without ceasing, that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.
  • 1 Thessalonians 3:2 and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith,
  • Acts 8:1 Saul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.
  • Galatians 2:9 and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.
  • Matthew 13:23 What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and produces, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.”
  • Luke 22:8 Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”
  • John 12:48 He who rejects me, and doesn’t receive my sayings, has one who judges him. The word that I spoke will judge him in the last day.
  • Acts 2:41 Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Acts 3:1-3 Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour. A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple. Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.
  • Acts 11:1 Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.
  • Acts 11:19-22 They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only. But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus. The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord. The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
  • Acts 15:4 When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.
  • Acts 17:11 Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.
  • 2 Thessalonians 2:10 and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14. Luke describeth, in this place, the proceedings of…

14. Luke describeth, in this place, the proceedings of the grace of God in the Samaritans, as he useth to enrich the faithful continually with greater gifts of his Spirit, for we must not think that the apostles took that counsel whereof Luke speaketh, without the instinct of the same God who had already begun his work in Samaria by the hand of Philip; and he useth his instruments diversely unto divers parts of his work, according to his good pleasure. He used Philip as an instrument to bring them unto the faith; now he ordaineth Peter and John to be ministers to give the Spirit and thus doth he foster the unity of his Church when one helpeth another, and not only knit man and man together, but whole churches also. He could have finished that which he had begun by Philip; but to the end the Samaritans might learn to embrace brotherly fellowship with the first Church, he meant to bind them herewith as with a band; secondly, he meant to grant the apostles (whom he had commanded to preach the gospel throughout the whole world — Mark 16:15) this privilege, that they might the better all grow together into one faith of the gospel; and we know that it was otherwise dangerous, lest, seeing the Jews and Samaritans were much unlike in mind and manners, being so divided, they should by this means divide Christ, or at least feign to themselves a new Church.

In the mean season, we see how careful the apostles were to help their brethren; for they stay not until they be requested, but they take this charge upon them of their own accord. The apostles do not this through any distrust, as if they did suspect that Philip did not his duty so uprightly as he ought; but they set to their hand to help him in his work, and Peter and John came not only to help him, and to be partakers of his labors, but also to approve the same. Again, Philip is not grieved because other men finish that building which he had begun, but they one help another full gently and faithfully; and surely it is ambition alone which will not suffer holy fellowship and mutual imparting of duties to enter. Whereas Luke saith that Peter was sent by the rest, we may hereby gather that he was not the chief ruler over his fellows in office; but did so excel amongst them, that yet, notwithstanding, he was subject to, and did obey the body.

Read full note →

Which were at Jerusalem. This may carry a double meaning, either that all the apostles were at Jerusalem then, or that there were certain resident there when the rest went hither and thither; and I do rather allow this latter, for it is to be thought that they did so divide themselves, that always some of the number might take upon them divers embassages, as occasion was offered, that some might stay at Jerusalem, as in the principal standing. Again, it may be that after every man had spent some time in his voyage, they were wont to assemble themselves there. It is certain, indeed, that that time which they spent at Jerusalem was not spent in idleness; and, secondly that they were not tied to some one place, forasmuch as Christ had commanded them to go over all the world (Mark 16:15.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Peter not chief, but as an ambassador sent from…
John Trapp 1656 · Public Domain 14 Now when the apostles which were at Jerusalem…
Matthew Poole 1685 · Public Domain These were sent that they might further confirm the…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How the apostles at Jerusalem, hearing…
Matthew Henry 1710 · Public Domain God had wonderfully owned Philip in his work as…
John Gill 1763 · Public Domain Who when they were come down,.... To the city…
John Wesley 1765 · Public Domain And the apostles hearing that Samaria - The inhabitants…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. The word of God] The doctrine of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 8:14-17. When the apostles heard that Samaria —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They sent - That is, the apostles “deputed” two…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain § III. The apostles Peter and John follow Philip,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the apostles . . . sent Peter and John--showing…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14–25. Peter and John sent down to Samaria. Conduct…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) When the apostles which were at Jerusalem. .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The apostles (see ver. 1). They sent unto them…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now when the apostles which were at Jerusalem heard…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 18
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. The apostles … heard. They had remained at…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_8:14. Sent.—The mission of the two apostles, Peter and…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 14-16. “And the apostles in Jerusalem hearing that Samaria…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 14-17. Before recording the sequel of Simon's case, Luke…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Special gifts of the Holy Spirit:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:14-17 When the apostles sent two of their own…

↑ Top

Share