Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.

  • KJV King James Version

    Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore the prudent doth keep silence in such a time; for it is an evil time.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Amos 5:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ecclesiastes 3:7 a time to tear, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
  • Hosea 4:4 “Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse; for your people are like those who bring charges against a priest.
  • Micah 2:3 Therefore Yahweh says: “Behold, I am planning against these people a disaster, from which you will not remove your necks, neither will you walk haughtily; for it is an evil time.
  • Ephesians 5:15-16 Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise, redeeming the time, because the days are evil.
  • 2 Timothy 3:1 But know this: that in the last days, grievous times will come.
  • Ecclesiastes 9:12 For man also doesn’t know his time. As the fish that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are the sons of men snared in an evil time, when it falls suddenly on them.
  • Isaiah 36:21 But they remained silent, and said nothing in reply, for the king’s commandment was, “Don’t answer him.”
  • Isaiah 37:3 They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and there is no strength to give birth.
  • Amos 6:10 “When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’
  • Micah 7:5-7 Don’t trust in a neighbor. Don’t put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth! For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man’s enemies are the men of his own house. But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
  • Habakkuk 3:16 I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.
  • Zephaniah 2:2-3 before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh’s anger comes on you. Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh’s anger.
  • Matthew 27:12-14 When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they testify against you?” He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.
  • Ephesians 6:13 Therefore put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Some interpreters think that a punishment is here denounced…

Some interpreters think that a punishment is here denounced on the people of Israel, and that is, that the Lord would deprive them of Prophets and teachers. We indeed know that nothing is more to be dreaded, than that the Lord should extinguish the light of sound doctrine, and suffer us to go astray in darkness, yea, to stumble, and to rush headlong to ruin, as they do who are destitute of wholesome counsels. But I think that the meaning is quite different. Another exposition may be deemed probable, which is this, that the prudent dared not to speak on account of the prevailing tyranny; for Amos had said before that the judges, who then ruled, would not bear reproof. Hence, the prudent were forced to be silent at that time, for that time was evil; and every liberty of teaching was taken away. And this meaning opens still wider; for the silent would have to bear the wrongs done to them, and to devour inwardly their own groans, for they dared not to complain; nay, the very teachers did not oppose the torrent, for they saw that it was not the time to resist haughty and violent men. But this view may be also fitly applied to God’s judgment, that the prudent would be silent, being put in fear: for silence is often connected with fear: and it is a dreadful judgment of God, when the prudent closes his mouth, or puts his hand, as it is said elsewhere, on his mouth.

As to the first exposition, I have already rejected it, and it has certainly nothing in its favor: but the second may be accommodated to the general meaning of the Prophet, that is, the prudent shall be silent at that time, because all liberty shall be taken away. I am, at the same time, unwilling thus to restrict it, as they do; for it became not a wise man to pass by in silence sins so grievous: though tyrants threatened hundred deaths, yet those on whom was laid the necessity of teaching ought not to have been silent. But the Prophet here speaks not of what the prudent would do or omit to do; on the contrary, he intimates, that whenever they began to speak, the arrogance of the judges would be so great as to repel all reproofs. The prudent then shall be silent, not willingly; for that, as I have said, would have been unworthy of wise men. And the Prophet here, by way of honor, calls those prudent who rightly discern things, who are not led away by corruptions, but remain upright; who, though they see the whole order of things collapsing, and though they see heaven and earth, as it were, mingled together, yet retain a sound judgment. Since the Prophet speaks of such men, he certainly does not mean that they would be willingly silent; for it would have been a base indolence in them thus to betray the truth and a good cause. What then does he mean? Even this — that the wickedness of tyrants would be so great, as not to allow one word to be declared by the prudent; when any one came forth to reprove their vices, he was not suffered.

Read full note →

When therefore he says, that the time would be evil, he means, that such audacity would prevail, that all liberty would be denied to wise men. They would then be forced to be silent, for they could effect nothing by speaking, nay, they would have no freedom of speech allowed them: and though they attempted to discharge their office, yet tyrannical violence would instantly impose silence on them. Similar was the case with Lot, of whom it is said that he groaned and vexed his own heart, (Genesis 16:1) He was constrained, I have no doubt, to be silent after having often used free reproofs; nay, he doubtless exposed himself to many dangers by his attempts to reprove the Sodomites. Such seems to me to be the meaning of the Prophet, when he says, that the prudent would be silent, because these tyrants would impose silence on all teachers, — now throwing them into prisons, then banishing them, — now denouncing death on them, then visiting them with some punishment, or loading them with reproaches, or treating them with ridicule as persons worthy of contempt. We now understand the Prophet’s, design. We may further observe, that men have then advanced to the extremity of evil, when reception is no more given to sound doctrine and salutary counsels, and when all liberty is sternly suppressed, so that prudent men dare not to reprove vices, however rampant they may be, which even children observe, and the blind feel. When licentiousness has arrived to this pitch, it is certain that the state of things is past recovery and that there is no hope of repentance or of a better condition: and this was the meaning of the Prophet.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God will so plague them that they shall not…
John Trapp 1656 · Public Domain Amo 5:13 Therefore the prudent shall keep silence in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Therefore, because that men are so universally impatient of…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore the prudent shall keep silence at that time,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Shall keep silence - Be forced to it. Evil…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. The prudent shall keep silence] A wise…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore the prudent shall keep silence in that time…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Time. It is to no purpose speaking to the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the prudent--the spiritually wise.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. In a time such as that, the prudent…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) Prudent . . . silence.—The dumb silence of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Even while he speaks, the prophet feels that his…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Woe upon Fools and Hypocrites
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:13 Witnesses pleaded that they saw and heard nothing.…

↑ Top

Share