“Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light.

  • KJV King James Version

    Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Woe unto you that desire the day of the LORD! Wherefore would ye have the day of the LORD? It is darkness, and not light.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Amos 5:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joel 1:15 Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty.
  • Joel 2:1-2 Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.
  • Joel 2:31 The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
  • Jeremiah 30:7 Alas! for that day is great, so that none is like it. It is even the time of Jacob’s trouble; but he will be saved out of it.
  • Malachi 4:1 “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “that it shall leave them neither root nor branch.
  • Isaiah 5:19 who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”
  • Isaiah 5:30 They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
  • Isaiah 9:19 Through Yahweh of Armies’ wrath, the land is burned up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother.
  • Isaiah 24:11-12 There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone. The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
  • Zephaniah 1:14-15 The great day of Yahweh is near. It is near, and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly. That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
  • Malachi 3:1-2 “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!” says Yahweh of Armies. “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;
  • Joel 2:10 The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.
  • Ezekiel 12:22 “Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’
  • Ezekiel 12:27 “Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of times that are far off.’
  • 2 Peter 3:4 and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”
  • Isaiah 28:15-22 “Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol. When the overflowing scourge passes through, it won’t come to us; for we have made lies our refuge, and we have hidden ourselves under falsehood.’ ” Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily. I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place. Your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand. When the overflowing scourge passes through, then you will be trampled down by it. As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message.” For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act. Now therefore don’t be scoffers, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord, Yahweh of Armies, on the whole earth.
  • 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.
  • Jeremiah 17:15 Behold, they ask me, “Where is Yahweh’s word? Let it be fulfilled now.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet expresses here more fully what he briefly…

The Prophet expresses here more fully what he briefly and obscurely touched upon as to the passing of God through the land; for he shows that the Israelites acted strangely in setting up the name of God as their shield, as though they were under his protection, and in still entertaining a hope, though oppressed with many evils, because God had promised that they should be the objects of his care: he says that this was an extremely vain pretense. He yet more sharply reproves their presumption by saying, “Woe to those who desire the day of Jehovah!” This appears, even at the firstview, to be very severe; but we need not wonder that the Prophet burns with too much indignation towards hypocrites, from whom that security, through which they became ferocious against God, could hardly be shaken off. And we see that the holy Spirit treats hypocrites everywhere with much more severity than those who are openly impious and wicked: for the despisers of God, how stupid soever they may be, do not yet excuse their vices; but hypocrites seek ever to draw in God into the quarrel, and they have their veils to cover their turpitude: it was therefore necessary to treat them, as the Prophet does here, with sharpness and severity.

Woe, he says, to those who desire the day of Jehovah! Some expound this day of Jehovah of the day of death, and pervert the meaning of the Prophet; for they think that the Prophet speaks here of desperate men, who seek self-destruction, or lay violent hands on themselves. Woe, then, to those who desire the day of Jehovah, that is, who have recourse to hanging or to poison, as no other remedy appears to them. But the Prophet, as I have already reminded you, does here on the contrary rouse hypocrites. Others think that the contempt which Amos has before noticed, is here reproved; and this in part is true; but they do not sufficiently follow up the Prophet’s design; for they do not observe what is special in this place, — that hypocrites flattered themselves, falsely assuming this as a truth, that they were the people of God, and that God was bound to them. Though, then, the Israelites had been a hundred times perfidious, they yet continued arrogantly to boast of their circumcision; and then the law and the sacrifices, and all their ceremonies, were to them as banners, — “O! we are a holy nation, and God’s heritage; we are the children of Abraham, and the redeemed of the Lord; we are a priestly kingdom.” As then these things were ready in the mouth of all, the Prophet says, “Woe to those who desire the day of Jehovah!” And, indeed, when the Lord had begun to punish them for their sins, they still said, “The Lord, it may be, intends to try our constancy: but how can he destroy us? for he would then be false; his covenant cannot be made void: it is then certain that we shall be saved, and that he will be shortly reconciled to us.” They did not indeed expect that God would be propitious to them; but as they were overwhelmed with many evils, they sought to allay their sorrows by such a drug.

Read full note →

When therefore the Prophet saw, that the Israelites so waywardly flattered themselves, and so foolishly and wickedly laid claim to the name of God, he says, Woe to those who desire the day of Jehovah! What will this be, he says, to you? The day of Jehovah will be darkness and not light; as though he said, “God is an enemy to you, and the nearer he comes to you, the more grievously you must be afflicted: he will bring nothing to you but devastation, for he will come armed to destroy you. There is therefore no reason for you to boast that you are a chosen people, that you are a priestly kingdom, for ye are fallen away from the favor of God; and this is to be imputed to your own misconduct. God then is armed for your destruction; and whenever he will appear, he will at the same time pursue you with cruelty and violence; and it will be for your destruction that God will come thus armed to you. Whenever then the Lord will come, your evils must necessarily be increased. The day then of Jehovah will be darkness and not light.” He afterwards confirms this truth —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus he speaketh, because the wicked and hypocrites said…
John Trapp 1656 · Public Domain Amo 5:18 Woe unto you that desire the day…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That desire, scoffingly, or not believing any such day…
John Gill 1763 · Public Domain Woe unto you that desire the day of the…
John Wesley 1765 · Public Domain That desire - Scoffingly, not believing any such day…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Wo unto you that desire the day…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Amo 5:18-20. Wo unto you that desire the day…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Woe unto you that desire - for yourselves.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The day. Some imprudently laughed at the prophets, Isaias…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Woe unto you who do not scruple to say…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE DARKNESS AND DESPAIR OF THE DAY OF JEHOVAH,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. Woe unto you that] Ah! they that.… The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Desire the day of the Lord.—Expecting that day…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 18-27. The prophet enforces the threat by denouncing…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Woe unto you that desire the day of the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Why do you long for the day of Yahweh?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:18–6:14 The pronouncements of sorrow in this section develop…

↑ Top

Share