you who rejoice in a thing of nothing, who say, ‘Haven’t we taken for ourselves horns by our own strength?’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    you who rejoice in a thing of nothing, who say, ‘Haven’t we taken for ourselves horns by our own strength?’

  • KJV King James Version

    Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Ye that rejoice in a thing of nought, that say: 'Have we not taken to us horns by our own strength?'

View more translations →

Cross-references (28)

Passages linked to Amos 6:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 28:14-15 Therefore hear Yahweh’s word, you scoffers, that rule this people in Jerusalem: “Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol. When the overflowing scourge passes through, it won’t come to us; for we have made lies our refuge, and we have hidden ourselves under falsehood.’ ”
  • Luke 12:19-20 I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’ “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’
  • 2 Kings 14:25 He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to Yahweh, the God of Israel’s word, which he spoke by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was from Gath Hepher.
  • James 4:16 But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.
  • Exodus 32:18-19 He said, “It isn’t the voice of those who shout for victory. It is not the voice of those who cry for being overcome; but the noise of those who sing that I hear.” As soon as he came near to the camp, he saw the calf and the dancing. Then Moses’ anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.
  • Judges 9:19-20 if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house today, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you; but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”
  • Judges 9:27 They went out into the field, harvested their vineyards, trod the grapes, celebrated, and went into the house of their god and ate and drank, and cursed Abimelech.
  • Judges 16:23-25 The lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice; for they said, “Our god has delivered Samson our enemy into our hand.” When the people saw him, they praised their god; for they said, “Our god has delivered our enemy and the destroyer of our country, who has slain many of us, into our hand.” When their hearts were merry, they said, “Call for Samson, that he may entertain us.” They called for Samson out of the prison; and he performed before them. They set him between the pillars;
  • 1 Samuel 4:5 When the ark of Yahweh’s covenant came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.
  • 2 Kings 13:25 Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Joash struck him three times, and recovered the cities of Israel.
  • 2 Kings 14:12-14 Judah was defeated by Israel; and each man fled to his tent. Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits. He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.
  • 2 Chronicles 28:6-8 For Pekah the son of Remaliah killed in Judah one hundred twenty thousand in one day, all of them valiant men, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king’s son, Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king. The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand women, sons, and daughters, and also took away much plunder from them, and brought the plunder to Samaria.
  • Job 8:15 He will lean on his house, but it will not stand. He will cling to it, but it will not endure.
  • Job 31:25 If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
  • Job 31:29 “If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him
  • Ecclesiastes 11:9 Rejoice, young man, in your youth, and let your heart cheer you in the days of your youth, and walk in the ways of your heart, and in the sight of your eyes; but know that for all these things God will bring you into judgment.
  • Isaiah 7:1 In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
  • Isaiah 7:4 Tell him, ‘Be careful, and keep calm. Don’t be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
  • Isaiah 8:6 “Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;
  • Isaiah 17:3-4 The fortress shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria. They will be as the glory of the children of Israel,” says Yahweh of Armies. “It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.
  • Jeremiah 9:23 Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his riches.
  • Jeremiah 50:11 “Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses;
  • Daniel 4:30 The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty?”
  • Jonah 4:6 Yahweh God prepared a vine, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his discomfort. So Jonah was exceedingly glad because of the vine.
  • Habakkuk 1:15-16 He takes up all of them with the hook. He catches them in his net, and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad. Therefore he sacrifices to his net, and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious, and his food is good.
  • Zephaniah 3:11 In that day you will not be disappointed for all your doings, in which you have transgressed against me; for then I will take away out from among you your proudly exulting ones, and you will no more be arrogant in my holy mountain.
  • John 16:20 Most certainly I tell you that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.
  • Revelation 11:10 Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain This verse will seem better connected with the last,…

This verse will seem better connected with the last, if we bear in mind the view to which I have referred: for the Prophet inveighs again against the careless contempt with which the Israelites were filled. Ye rejoice, he says, in a thing of nought A thing of nought he calls those fallacies, by which they were wont to deceive, not only others, but also their own selves. For hypocrites not only falsely pretend the name of God, but also deceive themselves by self flatteries, when they arrogate to themselves the name of Church, and the empty title of adoption and other things. We see this to be the case at this day with the Papists, who are puffed up with nothing; who not only with sacrilegious audacity twist the Word of God against us, that they may appear to be the true Church, but also harden themselves: and though they are ill at ease with themselves, they yet lull themselves asleep by such deceptions as these, “God could not have suffered his Church to err; we have indeed succeeded the apostles: and though there are among us many vices and corruptions, yet God abides with us; and all who think not with us are schismatic; nay, though we may be supported by no reasons, yet their defection is not to be borne with. Let us then continue in our own state, for the Lord approves of our hierarchy.” Thus the Papists not only deal in trifles to deceive the ignorant, but also harden themselves against God. Such was the blindness of the people of Israel. Hence the Prophet here reproves them, because they rejoiced in nothing; ‘In no word,’ he says, for so it is; but it means that they rejoiced in nothing; for they involved themselves in mere fallacies, and thus set up their empty delusions in opposition to God and his judgments.

Who say, have we not in our own strength raised up for ourselves horns? Horns, we know are taken in Hebrew for eminence, for strength, for elevation, or for any sort of defense. Hence the expression means the same as though they had said, “Are we not more than sufficiently fortified by our own strength?” It is however certain that they did not say this openly; but as the Prophet possessed the discernment of the Holy Spirit, he penetrated into their hearts and brought out what was hid within. We indeed know this to be the power of the word, as the apostle teaches in the fourth chapter to the Hebrews: for the word partakes of the nature of God himself, from whom it has proceeded; and as God is a searcher of hearts, so also the word penetrates to the marrow, to the inmost thoughts of men, and distinguishes between the feelings and the imaginations. This spiritual jurisdiction ought therefore to be noticed, when the Prophets allege against the ungodly such gross blasphemies; for it is certain that they had not actually pronounced the words used by the Prophet; but yet their pride had no other meaning, than that they had raised horns to themselves by their own strength. They were indeed separated from the Lord; in the meantime they wished to abide safe through their own power. What did they mean? They had become alienated from God, and yet they sought to be in a state of safety, and thought themselves to be beyond any danger. Whence came this privilege? For they certainly ought to have sheltered themselves under God’s shadow, if they wished to be safe. But as they renounced God, and despised all his instructions, nay, as they were manifestly his enemies, whence was this safety to come, which they promised to themselves, except they sought to derive their strength from themselves?

Read full note →

We now perceive the Prophet’s design: He reproves the Israelites for being content with a false and empty title and for heedlessly despising God, and for only pretending a form of religion instead of its reality; it was this so gross a vice that he condemned in them: and he shows at the same time, that they put on horns by which they assailed God; for while they were separated from him, they promised to themselves a secure and happy state. It at length follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, power and glory.
John Trapp 1656 · Public Domain Amo 6:13 Ye which rejoice in a thing of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Ye which rejoice, glorying with a joy and satisfaction,…
John Gill 1763 · Public Domain Ye which rejoice in a thing of nought,.... In…
John Wesley 1765 · Public Domain Who rejoice - In your victories, alliances, and idols.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. Ye which rejoice in a thing of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Amo 6:13-14. Ye which rejoice in a thing of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who rejoice - (Literally, “the rejoicers!” Amos, as is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Buffles, which cannot be tamed. Hebrew, "with oxen." We…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain rejoice in a thing of naught--that is, in your…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Will their own resources be sufficient? Certainly not.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. Ye which rejoice in a thing of nought]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) A thing of nought refers to the calf-worship,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In a thing of nought; a nothing a thing…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ye which rejoice in a thing of nought, which…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:13 Lo-debar and Karnaim that were part of the…

↑ Top

Share