Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.

  • KJV King James Version

    Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus the Lord GOD showed me; and behold a basket of summer fruit.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Amos 8:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Amos 7:1 Thus the Lord Yahweh showed me: and behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and behold, it was the latter growth after the king’s harvest.
  • Amos 7:4 Thus the Lord Yahweh showed me and behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have devoured the land.
  • Amos 7:7 Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain By these words or by this vision the Prophet…

By these words or by this vision the Prophet confirms what we have already observed — that paternal chastisements would no longer be exercised towards the people of Israel. God indeed, as it is well known, had so treated that people, that he ever spared them even in their greatest calamities. It was with a suspended hand that God ever struck that people, until after many trials they at length seemed so refractory, as not to be benefited by such remedies. This subject then Amos now pursues: but a vision was shown to him to confirm more fully God’s judgment, or at least to produce a greater impression on the minds of the people.

God showed to him a Basket full of summer-fruit. By summer-fruit, I doubt not, he means a ripe punishment, as though he said, that the vices of the people had ripened, that vengeance could no longer be deferred: for an exposition of the vision immediately follows, when he says, that the end of the people had come, etc.; and this we have already explained in the third vision. But there is a similarity in the Hebrew words, which cannot be expressed either in Greek or Latin. קיץ, kits means a summer-fruit, קץ, kots, signifies an end: one letter only is inserted in the word, summer-fruit, which God showed in a basket; and then he adds that קץ, kots, the end had come. But as to the main point, we see that there is nothing ambiguous. We will now return to the first thing.

Read full note →

Thus God showed to me. There is no need of repeating what I have already discussed. The Prophet here prefaces, that he adduced nothing without authority, but only faithfully related what had been commanded him from above. And this ought to be carefully observed; for God ever so employed his Prophets, that he yet reserved for himself entire the right of teaching, and never transferred his own office to men, that is, as to the authority. Then he says, The Lord Jehovah showed to me, and, lo, a basket of summer-fruit. We may understand cherries by summer-fruit, and those fruits which have no solid vigor to continue long; but this is too refined. I take the simple meaning, that punishment had now become ripe; for the people had not repented, though they had been so often warned; it was then as it were summer. He showed to me a basket of summer-fruit. But as to God asking his Prophet what he saw, we have already explained the reason why it was done: it behaved the Prophet to be at first filled with astonishment, that the people might be made more attentive; for when we hear of a conference between God and the Prophet, our minds are awakened; inasmuch as it must immediately occur to us, that there is something worthy of being remembered. God then rouses in this manner the minds of his people. So we see there is nothing superfluous in this repetition.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Amo 8:1 Thus hath the Lord GOD shewed unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thus hath the Lord God showed unto me: and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The great reason why sinners defer their repentance de…
John Gill 1763 · Public Domain Thus hath the Lord God showed unto me,.... Another…
John Wesley 1765 · Public Domain The vision of a basket of summer fruit, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain This chapter begins with a fourth vision denoting the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Amo 8:1-2. Behold a basket of summer fruit —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thus hath the Lord God showed me - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Hook. Hebrew, "basket of summer fruit." Septuagint, "bird cage…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Amos 8
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE BASKET OF SUMMER FRUIT, Amo_8:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Amo_8:1 to Amo_9:11. The visions resumed.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1, 2) The visions are resumed as though the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-14. In the fourth vision, the basket of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A basket of summer fruit.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Amos 7 - Amo_8:1-4
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL NOTES.] The visions continued from ch. Amo_7:9
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Amo 8:1 - Amo 8:14.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Vision of the Ripe Fruit, followed by a…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain The Fourth Vision: The Basket With Summer Fruit
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Vision of the Basket of Summer-Fruit.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Look, a basket of summer fruit!
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:1 This vision resumes the prophetic sermon begun in…

↑ Top

Share