Behold, the eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth; except that I will not utterly destroy the house of Jacob,” says Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, the eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth; except that I will not utterly destroy the house of Jacob,” says Yahweh.

  • KJV King James Version

    Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Amos 9:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 30:11 For I am with you, says Yahweh, to save you; for I will make a full end of all the nations where I have scattered you, but I will not make a full end of you; but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”
  • Jeremiah 44:27 Behold, I watch over them for evil, and not for good; and all the men of Judah who are in the land of Egypt will be consumed by the sword and by the famine, until they are all gone.
  • Amos 9:4 Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for evil, and not for good.
  • Jeremiah 5:10 “Go up on her walls, and destroy; but don’t make a full end. Take away her branches, for they are not Yahweh’s.
  • Genesis 6:7 Yahweh said, “I will destroy man whom I have created from the surface of the ground—man, along with animals, creeping things, and birds of the sky—for I am sorry that I have made them.”
  • Genesis 7:4 In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. I will destroy every living thing that I have made from the surface of the ground.”
  • Deuteronomy 4:31 For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
  • Deuteronomy 6:15 for Yahweh your God among you is a jealous God, lest the anger of Yahweh your God be kindled against you, and he destroy you from off the face of the earth.
  • 1 Kings 13:34 This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.
  • Psalms 11:4-6 Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men. Yahweh examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence. On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Proverbs 5:21 For the ways of man are before Yahweh’s eyes. He examines all his paths.
  • Proverbs 15:3 Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
  • Isaiah 27:7-8 Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind.
  • Jeremiah 31:35-36 Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar; Yahweh of Armies is his name, says: “If these ordinances depart from before me,” says Yahweh, “then the offspring of Israel also will cease from being a nation before me forever.”
  • Jeremiah 33:24-26 “Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.” Yahweh says: “If my covenant of day and night fails, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth; then I will also cast away the offspring of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his offspring to be rulers over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to be reversed and will have mercy on them.”
  • Hosea 1:6 She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah; for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.
  • Joel 2:32 It will happen that whoever will call on Yahweh’s name shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as Yahweh has said, and among the remnant, those whom Yahweh calls.
  • Hosea 9:11-17 As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, no one with child, and no conception. Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them! I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer. Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts. “All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them. Because of the wickedness of their deeds I will drive them out of my house! I will love them no more. All their princes are rebels. Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they give birth, yet I will kill the beloved ones of their womb.” My God will cast them away, because they didn’t listen to him; and they will be wanderers among the nations.
  • Hosea 13:15-16 Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure. Samaria will bear her guilt; for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open.”
  • Obadiah 1:16-17 For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been. But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.
  • Romans 11:1-7 I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. God didn’t reject his people, which he foreknew. Or don’t you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel: “Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars. I am left alone, and they seek my life.” But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work. What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.
  • Romans 11:28-29 Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake. For the gifts and the calling of God are irrevocable.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here the Prophet concludes that God would take vengeance…

Here the Prophet concludes that God would take vengeance on the Israelites as on other nations, without any difference; for they could not set up anything to prevent his judgment. It was indeed an extraordinary blindness in the Israelites, who were doubly guilty of ingratitude, to set up as their shield the benefits with which they had been favored. Though then the name of God had been wickedly and shamefully profaned by them, they yet thought that they were safe, because they had been once adopted. This presumption Amos now beats down. Behold, he says, the eyes of the Lord Jehovah are upon all the wicked Some restrict this to the kingdom of Israel, but, in my opinion, such a view militates against the design of the Prophet. He speaks indefinitely of all kingdoms as though he had said, that God would be the judge of the whole world, that he would spare no kingdoms or countries. God then will show himself everywhere to be the punisher of vices, and will summon all kingdoms before his tribunal, By destroying I will destroy from the face of the earth all the ungodly and the wicked.

Now the second clause I understand otherwise than most do: for they think it contains a mitigation of punishment, as the Prophets are wont to blend promises of favor with threatening, and as our Prophet does in this chapter. But it seems not to me that anything is promised to the Israelites: nay, if I am not much mistaken, it is an ironical mode of speaking; for Amos obliquely glances here at that infatuated presumption, of which we have spoken, that the Israelites thought that they were safe through some peculiar privilege, and that they were to be exempt from all punishment: “I will not spare unbelievers,” he says, “who excuse themselves by comparing themselves with you. Shall I tolerate your sins and not dare to touch you, seeing that you know yourselves to be doubly wicked?” We must indeed notice in what other nations differed from the Israelites; for the more the children of Abraham had been raised, the more they increased their guilt when they despised God, the author of so many blessings, and became basely wanton by shaking off, as it were, the yoke. Since then they so ungratefully abused God’s blessings, God might then have spared other nations: it was therefore necessary to bring them to punishment, for they were wholly inexcusable. As then they exceeded all other nations in impiety, the Prophet very properly reasons here from the greater to the less: “I take an account,” he says, “of all the sins which are in the world, and no nations shall escape my hand: how then can the Israelites escape? For other nations can plead some ignorance, as they have never been taught; and that they go astray in darkness is no matter of wonder. But ye, to whom I have given light, and whom I have daily exhorted to repent, — shall ye be unpunished? How could this be? I should not then be the judge of the world.” We now then perceive the real meaning of the Prophet: “Lo,” he says “the eyes of Jehovah are upon every sinful kingdom; I will destroy all the nations who have sinned from the face of the earth, though they have the pretense of ignorance for their sins; shall I not now, forsooth, destroy the house of Israel?” Here then the Prophet speaks ironically, Except that I shall not destroy by destroying the house of Israel; that is, “Do you wish me to be subservient to you, as though my hands were tied, that I could not take vengeance on you? what right have you to do this? and what can hinder me from punishing ingratitude so great and so shameful?”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though he destroy the rebellious multitude, yet he will…
John Trapp 1656 · Public Domain Amo 9:8 Behold, the eyes of the Lord GOD…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Behold; consider things better, and argue more like men…
John Gill 1763 · Public Domain Behold, the eyes of the Lord God are upon…
John Wesley 1765 · Public Domain The sinful kingdom - Every sinful kingdom.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. The eyes of the Lord God are…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Amo 9:8-10. The eyes of the Lord are upon…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold the eyes of the Lord are upon the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain eyes . . . upon the sinful kingdom--that is,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8–9. the house of Jacob … the house of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Sinful nation.—The kingdom of the ten tribes which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The sinful kingdom. The kingdom of all Israel and…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Amo_9:9.] The figure explains how. For] God will disperse…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:8 Although God would severely punish Israel by uprooting…

↑ Top

Share