Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For all the fullness was pleased to dwell in him,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For it pleased the Father, that in him should all fulnesse dwell,

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Colossians 1:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 2:9 For in him all the fullness of the Deity dwells bodily,
  • John 1:16 From his fullness we all received grace upon grace.
  • Ephesians 1:23 which is his body, the fullness of him who fills all in all.
  • Colossians 2:3 in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.
  • Colossians 3:11 where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.
  • John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
  • Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,
  • Ephesians 4:10 He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
  • Luke 10:21 In that same hour Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”
  • Ephesians 1:5 having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
  • Matthew 11:25-27 At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight. All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 19. Because it hath pleased the Father that in…

19. Because it hath pleased the Father that in him. With the view of confirming what he has declared respecting Christ, he now adds, that it was so arranged in the providence of God. And, unquestionably, in order that we may with reverence adore this mystery, it is necessary that we should be led back to that fountain. “This,” says he, “has been in accordance with the counsel of God, that all fullness may dwell in him.” Now, he means a fullness of righteousness, wisdom, power, and every blessing. For whatever God has he has conferred upon his Son, that he may be glorified in him, as is said in John 5:20. He shews us, however, at the same time, that we must draw from the fullness of Christ everything good that we desire for our salvation, because such is the determination of God — not to communicate himself, or his gifts to men, otherwise than by his Son. “Christ is all things to us: apart from him we have nothing.” Hence it follows, that all that detract from Christ, or that impair his excellence, or rob him of his offices, or, in fine, take away a drop from his fullness, overturn, so far as is in their power, God’s eternal counsel.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Most plentiful abundance of all things pertaining to God.
John Trapp 1656 · Public Domain 19 For it pleased the Father that in him…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A learned man reads it: For all fulness pleased…
William Burkitt 1703 · Public Domain Still our apostle proceeds in describing the person of…
John Gill 1763 · Public Domain For it pleased the Father,.... The phrase, "the Father",…
John Wesley 1765 · Public Domain For it pleased the Father that all fulness -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. For it pleased the Father that in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For it pleased the Father - The words “the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In him it was pleasing, that all fulness should…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Greek, "(God) was well pleased," &c.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Divine plan of a universal reconciliation through Christ,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. For it pleased the Father, &c.] “The Father”…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) For it pleased the Father.—(1) The construction is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For in him he was pleased that all the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For it pleased the Father that in Him should…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 1 Part 6
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 19. In him should all fulness dwell. All power…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Col_1:19. For it pleased the Father that in Him…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Division 2. (Col 1:19-29.)
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:19 God in all his fullness emphasizes that God…

↑ Top

Share