who also declared to us your love in the Spirit.
Parallel Translations
-
who also declared to us your love in the Spirit.
-
which also declared vnto vs youre love which ye have in the sprete.
-
Who hath also declared vnto vs your loue in the Spirit.
Cross-references (6)
Passages linked to Colossians 1:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Romans 15:30 Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me,
- 2 Timothy 1:7 For God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
- Romans 5:5 and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
- Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
- Colossians 1:4 having heard of your faith in Christ Jesus and of the love which you have toward all the saints,
- 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Love in the Spirit I take to mean, spiritual…
Love in the Spirit I take to mean, spiritual love, according to the view of Chrysostom, with whom, however, I do not agree in the interpretation of the preceding words. Now, spiritual love is of such a nature as has no view to the world, but is consecrated to the service of piety, and has, as it were, an internal root, while carnal friendships depend on external causes.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Your spiritual love, or your love which cometh from…
Your spiritual love, or your love which cometh from the Spirit.
He declareth his good will towards them, telling them that they must not still remain at one stay but go on further both in the knowledge of the Gospel, and also in the true use of it.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 8 Who also declared unto us your love in…
8 Who also declared unto us your love in the Spirit.
Ver. 8. Who also declared unto us] His heart was over joyed with his people’s forwardness, and he could not but impart it to the apostle. It was a pride in Montanus to overly ween his Pepuza and Tymium, two pelting parishes not far from Colosse, and to call them Jerusalem, as if they had been the only churches in the world. But this was a commendable practice of Epaphras to relate to St Paul the good he found in his people, that he by an Epistle might further encourage and quicken them.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Having with kindness and delight reported to Paul and…
Having with kindness and delight reported to Paul and Timothy, &c., what a spiritually fervent affection, not moved by carnal considerations, but inwrought by the Spirit, Gal 5:6,22, arising from a renewed heart, 1Ti 1:5; 2Ti 1:7, they had for Christ, for the gospel, the apostle, and all that did love the Lord Jesus in sincerity, Gal 6:10; 1Pe 1:22,23.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Who also declared unto us your love in the…
Who also declared unto us your love in the Spirit. Not only their love to God, and Christ, and to all the saints, which is before mentioned, but their love to the apostle; though they had only heard of him, and of his great capacity for, and faithfulness and usefulness in preaching of the Gospel, which had greatly endeared him to them. This, he says, was in the Spirit; it was spiritual love, to distinguish it from a carnal and worldly one; they loved him for the spiritual grace that was in him, the spiritual gifts bestowed on him, the spiritual service he was engaged in, and the spiritual usefulness he was of: or they loved him in, and with their spirits, with all their hearts, sincerely, and without dissimulation; and though they had never seen him in the flesh, yet being, as it were, present with him in spirit, their affections were knit unto him: or this their love was "in the Holy Spirit", as the Ethiopic version reads it; it was a fruit of the Spirit of God, which he had implanted in their hearts in regeneration, as is also love to God, and likewise to Christ.
Who also declared unto us your love in the Spirit. Not only their love to God, and Christ, and to all the saints, which is before mentioned, but their love to the apostle; though they had only heard of him, and of his great capacity for, and faithfulness and usefulness in preaching of the Gospel, which had greatly endeared him to them. This, he says, was in the Spirit; it was spiritual love, to distinguish it from a carnal and worldly one; they loved him for the spiritual grace that was in him, the spiritual gifts bestowed on him, the spiritual service he was engaged in, and the spiritual usefulness he was of: or they loved him in, and with their spirits, with all their hearts, sincerely, and without dissimulation; and though they had never seen him in the flesh, yet being, as it were, present with him in spirit, their affections were knit unto him: or this their love was "in the Holy Spirit", as the Ethiopic version reads it; it was a fruit of the Spirit of God, which he had implanted in their hearts in regeneration, as is also love to God, and likewise to Christ.
Read full note →
Colossians 1:9
col 1:9
col 1:9
col 1:9For this cause we also,.... Not merely for their love to the apostle, and the rest that were with him; which sense is too much contracted, and carries some appearance of meanness and selfishness; but because of their faith in Christ, their love to all the saints, and the good hope they had of eternal happiness; and because they had heard the Gospel, and truly knew it, and sincerely professed it: therefore,
since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire; which shows that the apostles prayed without ceasing; not that they were every moment praying, without intermission, but that they were frequent and constant every day at the throne of grace; and as often as they were there, they were mindful of these Colossians, even ever since they heard of their reception of the Gospel, of their profession of it, and of the fruit it brought forth in them; and in their petitions "prayed" and "desired", earnestly and importunately entreated God on their behalf:
that ye might he filled with the knowledge of his will; the will "of God", as the Syriac version reads it, by which is meant, not the secret will of God, according to the counsel of which he does all things in nature, providence, and grace, but his revealed will; and that either as it is signified in the law, which declares the good, and perfect, and acceptable will of God, relating to what he would have done, or avoided by his creatures; or rather, as it is exhibited in the Gospel, which contains the will of God respecting the salvation of his chosen ones; as that it is his will that Christ should obtain eternal redemption for them, to do which he voluntarily substituted himself in their room, came into this world, and has accomplished it; and that all those that are redeemed by Christ should be regenerated by the Spirit; and that whoever sees the Son, and believes in him, should not perish, but have everlasting life; as also, that all those whom he has chosen in Christ, and given to him, and he has redeemed by his blood, and who are sanctified by his Spirit, none of them should be lost, but that they should be all saved with an everlasting salvation. Now the apostle does, not pray that they might have a "knowledge" of this will of God, for some knowledge of it they had already; they had heard of the hope laid up in heaven, in the truth of the word of the Gospel; they had not only had the external, revelation, and had heard the Gospel outwardly preached, but they had known truly the grace of God; and therefore what he asks for is, that they might be "filled" with the knowledge of it; which supposes that they had knowledge, but it was not full and complete; it was imperfect, as is the knowledge of the best of saints in this life; and that they might have a larger measure of it, and such a fulness of it as they were capable of in the present state, and not such an one as the saints will have in heaven, when they shall know even as they are known. He adds,
in all wisdom and spiritual understanding; his meaning is, that they might be led into all the wisdom of God, which is so largely displayed in the revelation of his will concerning the salvation of his people, which is made in the Gospel; which is the manifold wisdom of God, wherein he has abounded in all wisdom and prudence; and contains such a scheme of things, so wisely contrived and formed, that angels desire to look into it; and that they might have a "spiritual understanding" of the mysteries of grace, without which they cannot be discerned to spiritual advantage, nor indeed without the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of them: and the Ethiopic version renders it, by "the prudence of the Holy Ghost": who searches the deep things of God, and reveals them to the saints, and improves and increases their spiritual and experimental knowledge of them, which is what is here intended.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Your love in the Spirit - Your love wrought…
Your love in the Spirit - Your love wrought in you by the Spirit.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Your love in the Spirit.] So we…
Verse 8. Your love in the Spirit.] So we preached, and so ye believed. The heavenly flame in the heart of this minister communicated itself to those who heard him; it was like priest like people. They enjoyed a spiritual, energetic ministry, and they were a spiritual people; they had a loving spirit, and love through the Spirit of God which dwelt in them. And of this love of theirs in the Spirit, and particularly towards the apostle, Epaphras gave full proof, not only by describing to the apostle the affection they felt for him, but in presenting to him those supplies which their love to him caused them to furnish.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who also declared unto us your love in the…
Who also declared unto us your love in the Spirit - The love wrought in you by the Holy Spirit. It was not mere natural affection, but love worked in their hearts by the agency of the Holy Spirit.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Your love. Your charity for all men, founded on…
Your love. Your charity for all men, founded on the love of God. Others understand it of the affection which they had for St. Paul. (St. John Chrysostom)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain your love-- (Col 1:4); "to all the saints."
your love-- (Col 1:4); "to all the saints."
in the Spirit--the sphere or element IN which alone true love is found; as distinguished from the state of those "in the flesh" (Rom 8:9). Yet even they needed to be stirred up to greater love (Col 3:12-14). Love is the first and chief fruit of the Spirit (Gal 5:22).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Love in the Spirit—Brotherly love, the impartation of…
8. Love in the Spirit—Brotherly love, the impartation of the Holy Spirit. Epaphras had been careful to emphasize this side of their character.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. also] “As he preached to you from us,…
8. also] “As he preached to you from us, so also he brought back from us to you the tidings, etc.” (Lightfoot.)
your love] See on Col_1:4 above.
Read full note →
in the Spirit] “In” Whom they were (Rom_8:9).—Cp. Rom_15:30, where probably “the love” spoken of is that quickened in the hearts of the saints by the Holy Ghost. (See our note there. Cp. also 2Ti_1:7).—“Love” is the first and ruling ingredient in the “fruit of the Spirit” (Gal_5:22), by Whom “the love of God hath been poured out in our hearts” (Rom_5:5), sure prelude and secret of a regenerate love to others.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Who also declared unto us.—This refers to news…
(8) Who also declared unto us.—This refers to news recently brought by Epaphras to St. Paul at Rome. He had been a minister in St. Paul’s stead; he now, like Timothy afterwards, visited him to give account of his deputed work.
Your love in the Spirit.—“In the Spirit” is “in the grace of the Holy Ghost”—the Spirit of love. The love here would seem to be especially love towards St. Paul, a part of the “love towards all the saints” ascribed to them above (Col_1:4).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who also showed us your love in (the) Spirit…
Who also showed us your love in (the) Spirit (2Co_7:7 2Co_8:7; 1Th_3:6; Php_4:10) i.e. your love to us. Timothy and myself, especially if we read "in our behalf" in ver. 7: so, many interprefers, from Chrysostom to Klopper. Epaphras had conveyed the blessings of the gospel from St. Paul to the Colossians, and they now send back the grateful assurance of their love by the same channel (comp, note on "having heard," ver. 4, and parallel passages). This was a choice fruit of the gospel in them, (comp. Php_4:10, 15-18) and such a reference to it gives a kindly conclusion to the thanksgiving. Ellicott and others understand here brotherly love in general a somewhat pointless repetition of ver. 4. Meyer, reading "on your behalf" in ver. 7. more suitably suggests the Colossians" love to Epaphras in return for his services to them. The Spirit is the ruling element of the Colossians" love (Gal_5:22) Love-in-the-Sprat forms a single compound phrase, like "faith-in-Christ-Jesus" (ver. 4). The one Spirit dwells alike in all the members of Christ"s body, however sundered by place or circumstance, (Eph_4:1-4) and makes them one in love to each other as to him (Joh_13:34, Joh_13:35; 1Jn_3:23, 1Jn_3:24) "Spirit" occurs besides in this Epistle only in Col_2:5 (but see "spiritual," ver. 9), and some find in Col_2:1, 5 the explanation of this phrase (sc. "a love formed in absence, without personal intercourse:" but this is forced, and doubtful in point of grammar)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Who also declared unto us your love in the…
Col_1:8
Who also declared unto us your love in the Spirit.
Read full note →
The apostle rejoiced over the fact that the Colossians lived. This affirmation is to be proved.
I. There are various kinds of life--of the plant, animal, man. Man has several lives, that of the animal, since he has a body; that of the intellect, since he thinks; that of the heart, since he loves. It will not be contested that thought is the life of the intellect, for the one separated from the other is nothing: and so with the life of the heart--love. Some will say that it hates also. So it does, for we cannot love a thing without hating its opposite. But the life of the heart is not to hate and to love, because hatred is not the true object of the heart. It is impossible to produce fire without making ashes, but to make ashes is not the end of our labours. Hatred forms the ashes of the fire which love kindles, but it is not on those ashes that the heart lives. The hatred which springs not from love is not the life but the death of the heart; as error is not the life of reason. But the heart has another death which is egotism; which, however, involves hatred, for a man cannot love himself exclusively without hating others.
II. The life of the heart is supreme.
1. The life of the plant is inferior to that of the animal, that of the animal inferior to that of man, that of the body beneath that of the intellect, that of the intellect beneath moral life. Matter and form are far inferior to knowledge, and knowledge cannot be put on a level with love.
2. Then that which constitutes, the value of each of these lives is its relation to a superior life. Matter is of value as it does service to the intellect, and the intellect is degraded when it does not terminate in love. If therefore a man wants the principal life for which he has received all others, and does not love, he is dead.
3. The gospel uniformly gives supremacy to this life of the heart or love.
III. The love of which the apostle speaks is love in the spirit. What is this spirit? spirit in opposition to matter? and is the expression equivalent to spiritual love? Rather Paul means love in the Spirit of God, love which He teaches and inspires. But this does not exclude the former. For our spirit is the better part of us which the Spirit of God has come to set at liberty, that part of our being which holds communion with God. This love, then, is--
1. According to the Holy Spirit.
2. A spiritual love towards the true, just, divine, immortal.
3. And so not
(1) carnal affection, which is death (Rom_8:6);
(2) interested affection;
(3) mere natural affection; although these are consecrated and renovated by the Spirit, after which the creature is loved in and for God.
IV. The object of this love. God supremely and then others, forming one grand unity (Joh_17:23).
V. The greatest example of this love is Christ. In Him we know what love is, but it was manifested in Him that it might be diffused. His disciples are to reflect His love.
VI. This love being life, and animated by the spirit of life, is immortal. VII. Hell is the absence of this love. It is that empty heart which has been violently dissevered from its affections without being united to God, a heart which has need of love, and which finds no object to supply this want. (A. Vinet, D. D.)
Two reasons for love in the Spirit
The first, a general one, which regards the very nature of love: to wit, because the Holy Spirit is the author of it; and also because love flows from spiritual heart, i.e., from a heart regenerated and renewed. Hence observe the dignity of Christian love. For natural love, or predilection, arises from those inclinations which they call natural affections. Worldly love arises either from views of interest or from conformity of manners; carnal, from the appetite for pleasure. To all these something corrupt, sordid, and vicious always adheres. But Christian love arises from the Holy Spirit, and is altogether full of holiness and purity. The other reason why the love of the Colossians is said to be in the spirit is special, and hath respect to Paul himself; for, they had never seen Paul, but had only heard of him through Epaphras and others. Because, therefore, they had loved him whom they never saw in the flesh, they are said to love in the spirit. Therefore the word spirit is taken in the same sense as in 1Co_5:3. Hence observe, that the duty of every good man is, to embrace with spiritual love all good men, although known only by report. That any one may be esteemed worthy of our love, it is sufficient if he be known in respect to his virtue, although he be unknown in person. (Bishop Davenant.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. Who also declared to us. He was at…
8. Who also declared to us. He was at the date of the letter attending the apostle at Rome.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.