Back to Colossians 2

Colossians 2:14

wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    wiping out the handwriting in ordinances which was against us. He has taken it out of the way, nailing it to the cross.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and hath put out the handwritinge that was agaynst vs contayned in the lawe writte and that hath he take out of the waye and hath fastened it to his crosse

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And putting out the hand writing of ordinances that was against vs, which was contrarie to vs, hee euen tooke it out of the way, and fastened it vpon the crosse,

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Colossians 2:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
  • Ephesians 2:14-16 For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation, having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace, and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.
  • Isaiah 43:25 I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Hebrews 8:13 In that he says, “A new covenant”, he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.
  • Colossians 2:20 If you died with Christ from the elements of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to ordinances,
  • 1 Peter 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • Hebrews 7:18 For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness
  • Hebrews 10:8-9 Previously saying, “Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sacrifices for sin you didn’t desire, neither had pleasure in them” (those which are offered according to the law), then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,
  • Hebrews 9:9-10 This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect, being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
  • Isaiah 57:14 He will say, “Build up, build up, prepare the way! Remove the stumbling-block out of the way of my people.”
  • Acts 3:19 “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,
  • Psalms 51:1 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
  • Galatians 4:1-4 But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all, but is under guardians and stewards until the day appointed by the father. So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,
  • Psalms 51:9 Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
  • Numbers 5:23 “ ‘The priest shall write these curses in a book, and he shall wipe them into the water of bitterness.
  • Luke 1:6 They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
  • 2 Thessalonians 2:7 For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.
  • Esther 3:12 Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king’s local governors, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according to its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Ahasuerus, and it was sealed with the king’s ring.
  • Esther 8:8 Write also to the Jews, as it pleases you, in the king’s name, and seal it with the king’s ring; for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may not be reversed by any man.”
  • Daniel 5:7-8 The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.” Then all the king’s wise men came in; but they could not read the writing, and couldn’t make known to the king the interpretation.
  • Nehemiah 4:5 Don’t cover their iniquity. Don’t let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 14. Having blotted out the hand-writing which was against…

14. Having blotted out the hand-writing which was against us. He now contends with the false apostles in close combat. For this was the main point in question, — whether the observance of ceremonies was necessary under the reign of Christ? Now Paul contends that ceremonies have been abolished, and to prove this he compares them to a hand-writing, by which God holds us as it were bound, that we may not be able to deny our guilt. He now says, that we have been freed from condemnation, in such a manner, that even the hand-writing is blotted out, that no remembrance of it might remain. For we know that as to debts the obligation is still in force, so long as the hand-writing remains; and that, on the other hand, by the erasing, or tearing of the handwriting, the debtor is set free. Hence it follows, that all those who still urge the observance of ceremonies, detract from the grace of Christ, as though absolution were not procured for us through him; for they restore to the hand-writing its freshness, so as to hold us still under obligation.

This, therefore, is a truly theological reason for proving the abrogation of ceremonies, because, if Christ has fully redeemed us from condemnation, he must have also effaced the remembrance of the obligation, that consciences may be pacified and tranquil in the sight of God, for these two things are conjoined. While interpreters explain this passage in various ways, there is not one of them that satisfies me. Some think that Paul speaks simply of the moral law, but there is no ground for this. For Paul is accustomed to give the name of ordinances to that department which consists in ceremonies, as he does in the Epistle to the Ephesians, (Ephesians 2:15,) and as we shall find he does shortly afterwards. More especially, the passage in Ephesians shews clearly, that Paul is here speaking of ceremonies.

Read full note →

Others, therefore, do better, in restricting it to ceremonies, but they, too, err in this respect, that they do not add the reason why it is called hand-writing, or rather they assign a reason different from the true one, and they do not in a proper manner apply this similitude to the context. Now, the reason is, that all the ceremonies of Moses had in them some acknowledgment of guilt, which bound those that observed them with a firmer tie, as it were, in the view of God’s judgment. For example, what else were washings than an evidence of pollution? Whenever any victim was sacrificed, did not the people that stood by behold in it a representation of his death? For when persons substituted in their place an innocent animal, they confessed that they were themselves deserving of that death. In fine, in proportion as there were ceremonies belonging to it, just so many exhibitions were there of human guilt, and hand-writings of obligation.

Should any one object that they were sacraments of the grace of God, as Baptism and the Eucharist are to us at this day, the answer is easy. For there are two things to be considered in the ancient ceremonies — that they were suited to the time, and that they led men forward to the kingdom of Christ. Whatever was done at that time shewed in itself nothing but obligation. Grace was in a manner suspended until the advent of Christ — not that the Fathers were excluded from it, but they had not a present manifestation of it in their ceremonies. For they saw nothing in the sacrifices but the blood of beasts, and in their washings nothing but water. Hence, as to present view, condemnation remained; nay more, the ceremonies themselves sealed the condemnation. The Apostle speaks, also, in this manner in the whole of his Epistle to the Hebrews, because he places Christ in direct opposition to ceremonies. But how is it now? The Son of God has not only by his death delivered us from the condemnation of death, but in order that absolution might be made more certain, he abrogated those ceremonies, that no remembrance of obligation might remain. This is full liberty — that Christ has by his blood not only blotted out our sins, but every hand-writing which might declare us to be exposed to the judgment of God. Erasmus in his version has involved in confusion the thread of Paul’s discourse, by rendering it thus — “which was contrary to us by ordinances.” Retain, therefore, the rendering which I have given, as being the true and genuine one.

Took it out of the way, fastening it to his cross. He shews the manner in which Christ has effaced the hand-writing; for as he fastened to the cross our curse, our sins, and also the punishment that was due to us, so he has also fastened to it that bondage of the law, and everything that tends to bind consciences. For, on his being fastened to the cross, he took all things to himself, and even bound them upon him, that they might have no more power over us.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Abolishing the rites and ceremonies.
John Trapp 1656 · Public Domain 14 Blotting out the handwriting of ordinances that was…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Blotting out the handwriting of ordinances that was against…
John Gill 1763 · Public Domain Blotting out the handwriting of ordinances,.... Various are the…
John Wesley 1765 · Public Domain Having blotted out - in consequence of his gracious…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Blotting out the hand-writing of ordinances] By…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Blotting out the handwriting - The word rendered handwriting…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Blotting out, &c.[4] This is commonly expounded of the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Blotting out--Greek, "Having wiped out"; coincident in time with…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. The legalism sought to be imposed is abolished,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. blotting out] cancelled (Lightfoot).—The act of “forgiving” is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Blotting out the handwriting—i.e., cancelling the bond which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Having blotted out the bond (that was) against us…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Blotting out the handwriting of ordinances.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 2 Part 5
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. Blotting out the handwriting. The Revision says, “The…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Jer 17:1. - 2Co 3:3. - Col 2:14.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:14 the record of the charges against us: The…

↑ Top

Share