Back to Colossians 2

Colossians 2:5

For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For though I am absent in the flesh, yet I am with you in the spirit, rejoicing and seeing your order, and the steadfastness of your faith in Christ.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For though I be absent in the flesshe yet am I present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in Christ.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in Christ.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Colossians 2:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 5:3-4 For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing. In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
  • 1 Thessalonians 2:17 But we, brothers, being bereaved of you for a short season, in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,
  • 1 Corinthians 16:13 Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • 1 Peter 5:9 Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
  • 2 Peter 3:17-18 You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness. But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • 1 Corinthians 14:40 Let all things be done decently and in order.
  • Hebrews 3:14 For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end,
  • Psalms 78:37 For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.
  • 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
  • 1 Thessalonians 3:8 For now we live, if you stand fast in the Lord.
  • Hebrews 6:19 This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;
  • Psalms 78:8 and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn’t make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.
  • 2 Chronicles 29:35 Also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. So the service of Yahweh’s house was set in order.
  • Acts 2:42 They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. For though I am absent in body. Lest…

5. For though I am absent in body. Lest any one should object that the admonition was unseasonable, as coming from a place so remote, he says, that his affection towards them made him be present with them in spirit, and judge of what is expedient for them, as though he were present. By praising, also, their present condition, he admonishes them not to fall back from it, or turn aside.

Rejoicing, says he, And seeing, that is — “Because I see.” For and means for, as is customary among the Latins and Greeks. “Go on as you have begun, for I know that hitherto you have pursued the right course, inasmuch as distance of place does not prevent me from beholding you with the eyes of the mind.”

Read full note →

Order and steadfastness. He mentions two things, in which the perfection of the Church consists — order among themselves, and faith in Christ. By the term order, he means — agreement, no less than duly regulated morals, and entire discipline. He commends their faith, in respect of its constancy and steadfastness, meaning that it is an empty shadow of faith, when the mind wavers and vacillates between different opinions.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The manner of your Ecclesiastical discipline.
John Trapp 1656 · Public Domain 5 For though I be absent in the flesh,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For though I be absent in in the flesh,…
John Gill 1763 · Public Domain For though I be absent in the flesh,.... Or…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. For though I be absent in the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For though I be absent in the flesh, yet…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--argument against their suffering themselves to be beguiled, drawn…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Your order—As yet they were a compact, well-organized…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. For] He means that he knows the need…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Absent in the flesh.—Comp. 1Co_5:3, “I as absent…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For if indeed I am absent in the flesh,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Though I be absent in the flesh.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. For though absent, yet he was present in…

↑ Top

Share