Back to Colossians 4

Colossians 4:9

together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    with one Onesimus a faythfull and a beloved brother which is one of you. They shall shewe you of all thinges which are adoynge here.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    With Onesimus a faithfull and a beloued brother, who is one of you. They shall shew you of all things here.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Colossians 4:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philemon 1:10-19 I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, who once was useless to you, but now is useful to you and to me. I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart, whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News. But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will. For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever, no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord. If then you count me a partner, receive him as you would receive me. But if he has wronged you at all or owes you anything, put that to my account. I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).
  • Colossians 4:7 All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He adds, Onesimus, that the embassy may have the…

He adds, Onesimus, that the embassy may have the more weight. It is, however, uncertain who this Onesimus was. For it can scarcely be believed that this is the slave of Philemon, inasmuch as the name of a thief and a fugitive would have been liable to reproach. He distinguishes both of them by honorable titles, that they may do the more good, and especially Tychicus, who was to exercise the office of an instructor.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who…
Matthew Poole 1685 · Public Domain With Onesimus, whom he adjoins to Tychicus. Some, because…
John Gill 1763 · Public Domain With Onesimus,.... Who had been Philemon's servant, ran away…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. With Onesimus - who is one of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain With Onesimus - Who had been formerly a servant…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Onesimus--the slave mentioned in the Epistle to Philemon (Plm…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Onesimus—A native of Colosse, and runaway slave of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Onesimus] On his name and story see below,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Onesimus.—See Phm_1:10-17. The emphatic reference to him as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain With Onesimus, the faithful and beloved brother, who is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain With Onesimus a faithful and beloved brother who is…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. With Onesimus. A peculiar interest is connected with…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:9 Onesimus was the runaway slave whom Paul was…

↑ Top

Share