After this he will turn his face to the islands, and will take many; but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him.
Parallel Translations
-
After this he will turn his face to the islands, and will take many; but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him.
-
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
-
After this shall he set his face unto the isles, and shall take many; but a captain shall cause the reproach offered by him to cease; yea, he shall cause his own reproach to return upon him.
Cross-references (9)
Passages linked to Daniel 11:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hosea 12:14 Ephraim has bitterly provoked anger. Therefore his blood will be left on him, and his Lord will repay his contempt.
- Jeremiah 31:10 “Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.’
- Zephaniah 2:11 Yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the shores of the nations.
- Jeremiah 2:10 For pass over to the islands of Kittim, and see. Send to Kedar, and consider diligently, and see if there has been such a thing.
- Genesis 10:4-5 The sons of Javan were: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
- Judges 1:7 Adoni-Bezek said, “Seventy kings, having their thumbs and their big toes cut off, scavenged under my table. As I have done, so God has done to me.” They brought him to Jerusalem, and he died there.
- Isaiah 66:19 “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.
- Ezekiel 27:6 They have made your oars of the oaks of Bashan. They have made your benches of ivory inlaid in cypress wood from the islands of Kittim.
- Matthew 7:2 For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain There is some obscurity in these words, but the…
There is some obscurity in these words, but the history will afterwards determine the angel’s meaning. First, as to the word “islands,” he doubtless means Asia Minor and the maritime coasts; also Greece, Cyprus, and all the islands of the Mediterranean Sea. It was a Jewish custom to call all places beyond the sea “islands,” as they were not very well skilled in navigation. Therefore he says, He will turn his face to the islands; that is, he shall turn to the opposite regions of the world. The Mediterranean Sea is known to be between Syria and Asia Minor; Cilicia, too, is between them, which was also under the dominion of Antiochus, although the seed of his power was Syria. Hence he calls Asia Minor, and Greece, and the Mediterranean islands, all “isles,” with respect to Syria and Judea. This occurred when the AEtolians renewed the war after the defeat of Philip. The Romans were the originators of this war in Greece, and they had the honorable pretext of liberating the whole of Greece after Philip of Macedon had seized upon many cities most skillfully fortified. But the Etolians were proud and puffed up with the desire of superiority, as the event ultimately proved. They boasted themselves to be the liberators of Greece; they used the help of the Romans, but professed to be the principal leaders in the war, and when they saw Chalcis and other cities held by the Romans, the spirit of envy took possession of them. Titus Flaminius withdrew his garrisons from their cities, but yet the AEtolians were not satisfied; for they wished for the sole pre-eminence and the entire departure of the Romans. With this view they sent their ambassadors to Nabis the tyrant of the Lacedaemonians, to king Philip, and also to Antiochus. Thoas was the principal author of this contention, for after stirring up the neighboring nations, he set out himself to Antiochus. When the AEtolians were puffed up by the large promises which he brought back, they expected to produce peace throughout Greece without the slightest trouble. Meanwhile Antiochus only advanced as far as Asia Minor with but a small force. He led Hannibal with him, whose fame alone inspired the Romans with dread; and had he taken his advice, he would certainly have had no difficulty in expelling the Romans. But the flatterers of his court did not allow Hannibal’s advice to prevail with this foolish king. Then Villius also cunningly rendered Antiochus suspicious of his advice: for he had been sent as ambassador into Asia Minor, had insinuated himself into his favor, and had acquired his friendship, and was so engaged in daily conference with him that Antiochus suspected the fidelity of Hannibal to his interests. Hence he carried on that war entirely without method, or plan, or perseverance. When he arrived at Chalcis, he was smitten with the passion for a damsel there and celebrated a foolish marriage with her, as if he had been completely at peace Thus he had citizen of Chalcis for his father-in-law, while he was mighty monarch, unequaled by any throughout the world. Although he conducted himself thus he considerately, yet the celebrity of his fame rather than his personal exertions enabled him at first to take many cities, not only in Asia Minor and on the coast of the Mediterranean Sea, but also in Greece itself. He recovered Chalcis and other cities which had been seized upon by the Romans. The angel relates this as if the event had already occurred, and yet we are aware of them all being as yet future.
He will turn his face to the islands, and will take many, and a general shall cause him to cease, and shall turn his reproach against himself Antiochus often fought against the Romans, and always without success, although he sometimes thought himself superior; but from the time when Attilius the prefect of the fleet intercepted his supplies, and thus stopped his progress, M. Acilius the consul began to gain the mastery by land, and his power became gradually more and more enfeebled. When conquered in a naval engagement by Livius the praetor, he suffered a severe loss, and then when too late he acknowledged his error in not obeying the counsels of Hannibal; but he had lost the opportunity of renewing the war. Hence the angel here says, A leader should make his reproach return upon himself This signifies how Antiochus should be puffed up with foolish pride, and how his insane boastings should rebound upon his own head, as he had vomited them forth with open mouth against the Romans. When he speaks here of his disgrace, I interpret it actively, as making his reproach remain; for the word חרפת cherepheth, means reproach, but there are two ways of interpreting it, actively and passively. But as I have already said, the angel more probably speaks of his foolish boasting, for he had despised the Romans with contempt and insult. We know how foolishly he insulted them by his ambassadors among all the assemblies of Greece. A leader, then, either Acilius or Lucius Scipio, who drove him beyond Mount Taurus, made his disgrace rest upon himself, and he shall not turn away his own disgrace; that is, Antiochus vomited forth his reproaches against the Romans with swollen cheeks, but with utter futility. All these disgraceful speeches came to nothing, and never injured the Romans in the least; but that leader, either Lucius Scipio or Acilius, according to my statement, returned these reproaches upon himself by which he hoped to lay the Romans prostrate, but they turned out nothing but wind. The angel therefore derides the pride of Antiochus by saying, A leader should come who should throw back these reproaches upon himself, and prevent them from returning upon either this leader or the Romans. He takes the head as representing the whole body.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By his wicked life, and obeying of foolish counsel.
By his wicked life, and obeying of foolish counsel.
That is, toward Asia, Greece, and those isles which are in the sea called Mediterranean: for the Jews called all countries isles which were divided from them by sea.
Read full note →
For whereas Antiochus was wont to contemn the Romans, and put their ambassadors to shame in all places, Atilius the Consul, or Lucius Scipio put him to flight, and caused his shame to turn on his own head.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 11:18 After this shall he turn his face…
Dan 11:18 After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause [it] to turn upon him.
Ver. 18. After this he shall turn his face unto the isles.] Missing of his design for Egypt, and losing also much in Asia Minor, which Epiphanes got of him by means of his Queen Cleopatra, Antiochus, as an enraged lion, falleth upon foreign countries, as Hellespont, Chersonesus, Euboea, Rhodes, Cyprus, Samos, Colophon, &c. He marcheth also with his army into Greece, being stirred up thereunto by Hannibal, who, being vanquished in Africa by Scipio, had fled to Antiochus into Asia, and there hatched what mischief he could against the Romans.
Read full note →
But a prince for his own behalf,] i.e., Scipio, the Roman consul; or, as some will, Marcus Acilius, their general.
Shall cause the reproach offered by him to cease,] i.e., Shall recover the countries that he had taken from the Roman State, and shall also drive back again, down his throat, those contumelies and opprobious speeches that he had thrown out against the Romans; who afterwards overcame him thrice by sea and land, forced him to accept very hard conditions, shred him of a great part of his kingdom, and called him, in contempt, Antiochus, sometime the Great. {a}
{a} Liv., dec. 4, lib. xviii., Appian. in Syriac.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain After this shall he turn his face unto the…
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many, i.e. the isles and sea-coasts of that part of the Mediterranean and Ægean Sea, as Cyprus, Rhodes, &c.; also Asia the Less with the Grecian coasts, for the Hebrews call countries bordering on the sea isles; particularly Greece and Italy. The meaning is, that this Antiochus craftily desisted for a time from his enterprise against Egypt, for fear of the Romans. and, dissembling with them both, presumed he should outwit them all, and therefore persuaded as many of the Greeks as he could to take part with him against the Romans, slighting and reviling them.
But a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease, i.e. a brave Roman ambassador, and commanders sent by the Roman senate, viz. Atilius, and chiefly Scipio, beat Antiochus at his own weapons of power and policy, and turned the reproach
Read full note →
upon his own head; for they fell upon him, because Ptolemy required help of them, who was besieged by Antiochus; they raised the siege, and recovered all that he had gotten from them; for the Romans were dexterous in protecting their allies, and in retorting indignities and affronts offered them by encroachers and oppressors.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain After this he shall turn his face unto the…
After this he shall turn his face unto the isles, and shall take many,.... Finding himself disappointed in his design on the kingdom of Egypt, he turned his face, and steered his course another way, and with a large fleet sailed into the Aegean sea; and, as Jerom relates, took Rhodes, Samos, Colophon, and Phocea, and many other islands; and also several cities of Greece and Asia, which lay on the sea coasts; it being usual with the Jews to call such maritime places islands:
but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; the reproach that Antiochus cast upon the Romans, by seizing on their provinces, taking their cities, doing injuries to their allies, and treating their ambassadors with contempt: this the Romans wiped off by taking up arms against him, and gaining victories over him both by sea and land. The "prince" here may design the Romans in general, who, on their own behalf, or for their own honour, sent out armies and fleets against him, to put a stop to his insults over them; or some particular leader and commander of theirs, not a king, but a general or admiral, as Marcus Acilius, who beat him at the straits of Thermopylae; also Livius Salinator, who got the victory over his fleet about Phocea, where he sunk ten of his ships, and took thirteen; likewise Aemilius Regillus, who got the better of his fleet at Myonnesus, near Ephesus; and especially Lucius Scipio, who, in a land fight, beat him at Mount Siphylus, with an army of thirty thousand against seventy thousand, killed fifty thousand footmen of Antiochus's army, and four thousand horsemen, and took fourteen hundred prisoners, with fifteen elephants and their commanders (k), and so drove him out of lesser Asia:
Read full note →
without his own reproach he shall cause it to turn upon him; without any reproach to the Roman general; the reproach which Antiochus cast upon the Roman nation was turned upon his own head, by the many victories obtained over him by sea and land, and especially by the last and total defeat of him; for no other terms of peace could he obtain, but to pay all the expenses of the war, quit all Asia on that side Taurus, and give hostages, and his own son was one, in the Apocrypha:
"10 And there came out of them a wicked root Antiochus surnamed Epiphanes, son of Antiochus the king, who had been an hostage at Rome, and he reigned in the hundred and thirty and seventh year of the kingdom of the Greeks.'' (1 Maccabees 1:10)
(k) See Liv. Hist. l. 36. & 37.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The isles - The isles and sea-coasts of the…
The isles - The isles and sea-coasts of the Mediterranean and Aegean sea. But a prince - The Roman ambassador Scipio beat Antiochus at his own weapons of power and policy, and turned the reproach upon his own head.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Shall he turn his face unto the…
Verse 18. Shall he turn his face unto the isles] Antiochus had fitted out a great fleet of one hundred large ships and two hundred smaller, and with this fleet subdued most of the maritime places on the coast of the Mediterranean, and took many of the isles, Rhodes, Samos, Euboea, Colophon, and others.
But a prince for his own behalf] Or, a captain. The consul Acilius Glabrio caused the reproach to cease; beat and routed his army at the straits of Thermopylae, and expelled him from Greece. So he obliged him to pay the tribute which he hoped to impose on others; for he would grant him peace only on condition of paying the expense of the war, fifteen thousand talents; five hundred on the spot, - two thousand five hundred when the peace should be ratified by the senate, - and the remaining twelve thousand in twelve years, each year one thousand. See Polybius in his Legations, and Appian in the Wars of Syria. And thus, -
Read full note →
Without his own reproach] Without losing a battle, or taking a false step, Acilius caused the reproach which he was bringing upon the Romans to turn upon himself.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 11:18. After this shall he turn his face…
Dan 11:18. After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many — After entering into this alliance, Antiochus fitted out a formidable fleet of one hundred large ships of war, and two hundred other lesser vessels, with a view to reduce under his power the maritime places of Asia, Thrace, and Greece; and he took Samos, Eubœa, and many other islands, which was a great indignity and reproach offered to the Romans, when their confederates were thus oppressed; and the cities which they had lately restored to liberty were enslaved. But a prince, &c., shall cause the reproach to cease — This prince was Lucius Scipio, the Roman consul, who made the reproach, which Antiochus had offered to the Romans by invading their allies, to return upon his own head, by overthrowing him in battle at mount Sipylus, and forcing him to quit all the conquests he had made in the lesser Asia. In this battle Antiochus lost fifty thousand foot and four thousand horse; one thousand four hundred were taken prisoners, and he himself escaped with difficulty. From this great victory, whereby Asia was delivered out of the hands of Antiochus, Scipio obtained the surname of Asiaticus: see Livy, lib. xxxvii, cap 44. Antiochus, in consequence of this defeat, was obliged to sue for peace, and, to obtain it, was under the necessity of submitting to very dishonourable conditions; namely, not to set foot in Europe, and to give up all he possessed in Asia on this side mount Taurus; to defray the whole expenses of the war, &c., and to give twenty hostages for the performance of these articles, one of whom was his youngest son Antiochus, afterward called Epiphanes. By these means he and his successors became tributary to the Romans. So that nothing could be more fully accomplished than what is here said about the reproach he had brought upon others being turned upon himself.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain After this shall he turn his face unto the…
After this shall he turn his face unto the isles - The islands of the Mediterranean, particularly those in the neighborhood of and constituting a part of Greece. This he did in his wars with the Romans, for the Roman power then comprehended that part of the world, and it was the design of Antiochus, as already remarked, to extend the limits of his empire as far as it was at the time of Seleucus Nicator. This occurred after the defeat of Scopas, for, having given his daughter in marriage to Ptolemy, he supposed that he had guarded himself from any interference in his wars with the Romans from the Egyptians, and sent two of his sons with an army by land to Sardis, and he himself with a great fleet sailed at the same time into the AEgean Sea, and took many of the islands in that sea. The war which was waged between Antiochus and the Romans lasted for three years, and ended in the defeat of Antiochus, and in the subjugation of the Syrian kingdom to the Roman power, though, when it became a Roman province, it continued to be governed by its own kings. In this war, Hannibal, general of the Carthaginians, was desirous that Antiochus should unite with him in carrying his arms into Italy, with the hope that together they would be able to overcome the Romans; but Antiochus preferred to confine his operations to Asia Minor and the maritime parts of Greece; and the consequence of this, and of the luxury and indolence into which he sank, was his ultimate overthrow. Compare Jahn’s “Heb. Commonwealth,” pp. 246-249.
And shall take many - Many of those islands; many portions of the maritime country of Asia Minor and Greece. As a matter of fact, during this war which he waged, he became possessed of Ephesus, AEtolia, the island of Euboea, where, in the year 191 b.c. he married Eubia, a young lady of great beauty, and gave himself up for a long time to festivity and amusements - and then entrenched himself strongly at the pass of Thermopyloe. Afterward, when driven from that stronghold, he sailed to the Thracian Chersonesus, and fortified Sestos, Abydos, and other places, and, in fact, during these military expeditions, obtained the mastery of no inconsiderable part of the maritime portions of Greece. The prophecy was strictly fulfilled, that he should “take many” of those places.
Read full note →
But a prince for his own behalf - A Roman prince, or a leader of the Roman armies. The reference is to Lucius Cornelius Scipio, called Scipio Asiaticus, in contradistinction from Publius Cornelius Scipio, called “Africanus, from his conquest over Hannibal and the Carthaginians. The Scipio here referred to received the name “Asiaticus,” on account of his victories in the East, and particularly in this war with Antiochus. He was a brother of Scipio Africanus, and had accompanied him in his expedition into Spain and Africa. After his return he was rewarded with the consulship for his services to the state, and was empowered to attack Antiochus, who had declared war against the Romans. In this war he was prosperous, and succeeded in retrieving the honor of the Roman name, and in wiping off the reproach which the Roman armies had suffered from the conquests of Antiochus. When it is said that he would do this “for his own, behalf,” the meaning is, doubtless, that he would engage in the enterprise for his own glory, or to secure fame for himself. It was not the love of justice, or the love of country, but it was to secure for himself a public triumph - perhaps hoping, by subduing Antiochus, to obtain one equal to what his brother had received after his wars with Hannibal. The motive here ascribed to this “prince” was so common in the leaders of the Roman armies, and has been so generally prevalent among mankind, that there can be no hesitation in supposing that it was accurately ascribed to this conqueror, Seipio, and that the enterprise in which he embarked in opposing Antiochus was primarily “on his own behalf.”
Shall cause the reproach offered by him to cease - The reproach offered by Antiochus to the Roman power. The margin is, “his reproach.” The reference is to the disagrace brought on the Roman armies by the conquests of Antiochus. Antiochus had seemed to mock that power; he had engaged in war with the conquerors of nations; he had gained victories, and thus appeared to insult the majesty of the Roman name. All this was turned back again, or caused to cease, by the victories of Scipio.
Without his own reproach - Without any reproach to himself - any discomfiture - any imputation of want of skill or valor. That is, he would so conduct the war as to secure an untarnished reputation. This was in all respects true of Scipio.
He shall cause it to turn upon him - The reproach or shame which he seemed to cast upon the Romans would return upon himself. This occurred in the successive defeats of Antiochus in several engagements by water and by land, and in his final and complete overthrow at the battle of Magnesia (190 b.c.) by Scipio. After being several times overcome by the Romans, and vainly sueing for peace, “Antiochus lost all presence of mind, and withdrew his garrisons from all the cities on the Hellespont, and, in his precipitate flight, left all his military stores behind him. He renewed his attempts to enter into negotiations for peace, but when he was required to relinquish all his possessions west of the Taurus, and defray the expenses of the war, he resolved to try his fortune once more in a battle by land. Antiochus brought into the field seventy thousand infantry, twelve thousand cavalry, and a great number of camels, elephants, and chariots armed with scythes. To these the Romans could oppose but thirty thousand men, and yet they gained a decisive victory. The Romans lost only three hundred and twenty-five men; while, of the forces of Antiochus, fifty thousand infantry, four thousand cavalry, and fifteen elephants were left dead on the field, fifteen hundred men were made prisoners, and the king himself with great difficulty made his escape to Sardis. He now humbly sued for peace, and it was granted on the terms with which he had formerly refused compliance - that he should surrender all his possessions west of the Taurus, and that he should defray the expenses of the war. He further obligated himself to keep no elephants, and not more than twelve ships. To secure the performance of these conditions, the Romans required him to deliver up twelve hostages of their own selection, among whom was his son Antiochus, afterward surnamed Epiphanes.” - Jahn’s “Hebrew Commonwealth,” pp. 248, 249.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Islands, near Asia. He also went into Greece, and…
Islands, near Asia. He also went into Greece, and was master of that country when the Romans declared war against him. (Calmet) --- Of his reproach. Scipio, the Roman general, called the prince of his reproach, because he overthrew Antiochus, and obliged him to submit to very dishonourable terms, before he would cease from the war. (Challoner) --- Protestant: "for a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease, without his own reproach he shall cause it to turn upon him." (Haydock) --- Being defeated at Magnesia, he chose the wisest plan of avoiding fresh reproach, by making peace, though (Calmet) the terms were very hard. (Livy xxxvii.) --- He jokingly observed, that he was obliged to the Romans for contracting his dominions. (Cic. [Cicero?] pro Dejot.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain isles--He "took many" of the isles in the Ægean…
isles--He "took many" of the isles in the Ægean in his war with the Romans, and crossed the Hellespont.
prince for his own behalf shall cause the reproach . . . to cease--Lucius Scipio Asiaticus, the Roman general, by routing Antiochus at Magnesia (190 B.C.), caused the reproach which he offered Rome by inflicting injuries on Rome's allies, to cease. He did it for his own glory.
Read full note →
without his own reproach--with untarnished reputation.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Isles — Or, coasts. This refers especially to…
18. Isles — Or, coasts. This refers especially to the campaign by sea and land which Antiochus waged against Asia Minor, so disastrously terminated by the battle mentioned above. But a prince, etc. — Rather, but a captain shall make his (insults) to cease, yea, his reproach (insults) shall he turn back upon him. While the construction here is difficult the meaning is plain; the reference is no doubt to the well-known controversy between this insolent king after he had seized all the Asiatic possessions of Philip of Macedon, and had crossed over into Europe to continue his aggressions, and the Roman general and ambassador Lucius Scipio. As reported by the ancient historians, this interview was very dramatic. When Antiochus was politely requested by the Roman ambassador to restrain his ambitions he insolently replied, “As I do not trouble myself about Italy, why should the Romans trouble themselves about Asia?” The severe chastisement which immediately followed at the battle of Magnesia, while it perhaps did not directly answer the king’s question, at least put an effectual stop to further arrogant interrogations on his part.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. And he shall turn his face to the…
18. And he shall turn his face to the isles (or coast-lands), and shall take many; but a commander shall cause his reproach to cease to him; nay, he shall even return his reproach unto him] Antiochus cherished ambitious designs towards the West. In 196 most of the cities in Asia Minor submitted to him; in the same year he even crossed the Hellespont and seized the Thracian Chersonese, and in 195 set about organizing it as a satrapy for his son Seleucus. In 192 he landed in Greece, and occupied various places to the N. of the Isthmus of Corinth, but was defeated by the Romans in 191 at Thermopylae, and compelled to retire to Ephesus. The Romans next determined to expel Antiochus from Asia. Immense preparations were made on both sides: in the end, the decisive battle was fought in the autumn of 190, at Magnesia, near Smyrna, and Antiochus’s huge army of 80,000 men was defeated, with enormous loss, by Lucius Cornelius Scipio (Livy xxxvii. 39–44). Antiochus was now obliged to renounce formally all claims to any part of Europe, or of Asia Minor, west of the Taurus, and to submit to other humiliating conditions of peace[367]. His ruin was complete: “never, perhaps,” remarks Mommsen, “did a great power fall so rapidly, so thoroughly, so ignominiously, as the kingdom of the Seleucidae under this Antiochus the Great.” These are the events alluded to in the present verse of Daniel.
[367] See fuller particulars in Livy xxxvii. 39–45, 55; or in Mommsen’s Hist. of Rome, Bk. iii., chap. ix.
Read full note →
turn his face] implying a change of purpose and direction: so Dan_11:19.
isles (or coast-lands)] Heb. ’iyyîm],—the word used regularly (e.g. Gen_10:5; Isa_11:11) of the islands and jutting promontories (for it includes both) of the Mediterranean Sea. Here it denotes in particular the coasts and islands of Asia Minor and Greece.
a commander] Lucius Cornelius Scipio, at the battle of Magnesia. The Heb. word (ḳâẓîn) means properly a decider (Arab. ḳâḍi), and is used of one who interposes, or acts, with authority: in Jos_10:24, Jdg_11:6; Jdg_11:11, of a military commander, as here; Isa_3:6-7, of a dictator, taking the lead in a civic emergency; of other authorities, civil or military, in Isa_1:10; Isa_22:3; Mic_3:1; Mic_3:9; Pro_6:7; Pro_25:15 (all).
his reproach] implied in the defiant attitude adopted by him towards the Romans: not only had he, for instance, attacked many of their allies, but he told their legates at Lysimacheia that they had no more right to inquire what he was doing in Asia, than he had to inquire what they were doing in Italy (Liv. xxxiii. 40).
to him] a dative of reference,—though certainly redundant, after the pron. his; cf. (without a pron.) Jer_48:35; Rth_4:14.
return] hurl back, and at the same time requite,—viz. by the humiliating repulse at Magnesia, after which, in Appian’s words (Syr. c. 37), men used to say, ἦν βασιλεὺς Ἀντίοχος ὁ μέγας. For the expression, which forms here a climax on ‘make to cease,’ see Hos_12:14; Neh_4:4 (Heb. 3:36).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Shall he turn.—He goes northward, this being the…
(18) Shall he turn.—He goes northward, this being the direction indicated by “the isles.” This has been explained of the victories gained by Antiochus the Great in Asia Minor. He is stated to have reduced various towns and islands, and finally to have taken Ephesus. He was in this way brought into contact with the Romans, and was defeated by L. Scipio, who is identified with “the prince” mentioned in this verse. The Greek versions exhibit considerable variations.
A prince.—It is doubtful whether this is to be taken as nominative or as accusative. The English Version treats it as nominative, St. Jerome and Theodotion as accusative. In accordance with the latter rendering, the meaning is, “The king of the north will cause to cease the princes who have been his reproach. But the princes shall return him his reproach.” The word “prince” is used collectively to mean the rulers of the islands mentioned in the first part of the verse. It is stated that in the first instance the northern king will be successful, but in the end the princes will repay him the reproach which he inflicted upon them, as appears more fully in the next verse.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain After this he shall turn his face unto the…
After this he shall turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him. The rendering of the LXX is nearly unintelligible, "And he shall set (dwsei) his face against the sea, and shall take many (pollouv), and shall turn the wrath of their reproach in an oath against his reproach." The translator had read instead of Professor Bevan would ingeniously supply some words to the Greek. With all it seems nearly impossible to explain the relation between the Massoretic text and that used by the Septuagint. Theodotion is much briefer, "He shall turn his face to the islands, and shall take many, and shall cause rulers to cease from their reproach; but his reproach shall return upon him." The Peshitta renders, "And he shall turn his face to the islands of the sea, and shall conquer many, and a ruler of reproach shall cause it to cease in regard to him, and his reproach shall return to him." The Vulgate is closely related to the Peshitta. We would render the last clause, with Behrmann, "Yea, his reproach will he repay to him." The events referred to are clear and obvious enough. Antiochus the Great took advantage of the disastrous defeat inflicted on Philip of Macedon by the Romans, to seize many of the islands of the archipelago. He not only took possession of all the Asiatic dominions of Philip, but crossed into Europe and seized Thrace. The Romans demanded that he should retire from all the former dominions of Philip. He refused, and war ensued, in which, after being driven out of Europe, he was totally defeated at Magnesia by Lucius Scipio, and compelled to surrender all his dominions west of the Taurus.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain isles i.e. of Greece.
isles i.e. of Greece.
prince for his own
Read full note →
i.e. Historically on of the Scipios: the power of Rome felt in the East for the first time.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:18 Antiochus III extended his holdings into the coastland—including…
11:18 Antiochus III extended his holdings into the coastland—including Anatolia, Macedonia, and Greece—but he was defeated by the Romans in 191 and 190 BC. The prince was the famous Roman general Scipio, who put a stop to Antiochus III’s expansionist policies and caused him to retreat in shame from his western acquisitions.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.