Back to Daniel 5

Daniel 5:29

Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

  • KJV King James Version

    Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should rule as one of three in the kingdom.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Daniel 5:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 5:7 The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”
  • Daniel 5:16 But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts. Now if you can read the writing, and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain This order of the king may excite surprise, since…

This order of the king may excite surprise, since he had been so sharply reproved by the Prophet. He next seemed to have lost all spirit, for he had grown pale a hundred times, and would have devoted the holy Prophet of God to a thousand deaths! How happens it, then, that he ordered him to be adorned with royal apparel, and next to be proclaimed by his own herald the third person in the kingdom? Some think this was done because the laws of kings were sacred among the Babylonians; nay, their very words were held as binding, and whatever they proclaimed, they desired it to be esteemed firm and inviolable. They suppose King Belshazzar to have acted thus through ambition, that he might keep his promises. My opinion is, that he was at first utterly astonished, and through listening to the Prophet he became like a stock or a stone! I think he did so to consult his own ease and safety; otherwise he would have been contemptible to his nobles. To shew himself unmoved, he commands Daniel to be clothed in these robes, as if his threat had been perfectly harmless. He did not despise what the Prophet had said, but he wished to persuade his nobles and all his guests of his perfect indifference to God’s threats, as if he did not utter them for the purpose of executing them, but only of terrifying them all. Thus kings, when greatly terrified, are always exceedingly careful not to shew any sign of their timidity, since they think their authority would become materially weakened. To continue, therefore, his reverence among his subjects, he is desirous of appearing exceedingly careless and undisturbed; and I do not hesitate to pronounce this to have been the tyrant’s intention in ordering Daniel to be clad in purple and in royal magnificence.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Dan 5:29 Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Though it were a sad unwelcome message to him,…
John Gill 1763 · Public Domain Then commanded Belshazzar,.... As soon as he had heard…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. Clothed Daniel with scarlet] ארגונא argevana, more…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 5:29. Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then commanded Belshazzar - In compliance with his promise,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Third, or over a third part. (St. Jerome; ver.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Belshazzar . . . clothed Daniel with scarlet--To come…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 29. And they clothed — Or, commanded to clothe.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. Belshazzar fulfils the promise given in Dan_5:16. The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is the son of Nebuchadnezzar who became king…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:29 Instead of responding to the message, Belshazzar honored…

↑ Top

Share