All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute, and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute, and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

  • KJV King James Version

    All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (6-8) All the presidents of the kingdom, the prefects and the satraps, the ministers and the governors, have consulted together that the king should establish a statute, and make a strong interdict, that whosoever shall ask a petition of any god or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Should you obey your rulers?

Explore Contradictions →

Cross-references (20)

Passages linked to Daniel 6:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 59:3 For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.
  • Psalms 62:4 They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly.
  • Psalms 83:1-3 God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God. For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads. They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
  • Daniel 3:2 Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
  • Daniel 3:6 Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”
  • Daniel 3:27 The local governors, the deputies, and the governors, and the king’s counselors, being gathered together, saw these men, that the fire had no power on their bodies. The hair of their head wasn’t singed. Their pants weren’t changed, the smell of fire wasn’t even on them.
  • Psalms 10:9 He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless when he draws him in his net.
  • Matthew 12:14 But the Pharisees went out, and conspired against him, how they might destroy him.
  • Matthew 26:4 They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
  • Mark 15:1 Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, bound Jesus, carried him away, and delivered him up to Pilate.
  • John 12:10 But the chief priests conspired to put Lazarus to death also,
  • Acts 4:26-28 The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ.’ “For truly, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, were gathered together against your holy servant, Jesus, whom you anointed, to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
  • Psalms 2:2 The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,
  • Psalms 64:2-6 Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil; who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, to shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly. They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?” They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.
  • Psalms 94:20 Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?
  • Daniel 3:11 and whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace.
  • Daniel 6:2-3 and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these local governors might give account to them, and that the king should suffer no loss. Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
  • Micah 6:5 My people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of Yahweh.”
  • Nahum 2:12 The lion tore in pieces enough for his cubs, and strangled for his lionesses, and filled his caves with the kill, and his dens with prey.
  • Acts 4:5-7 In the morning, their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem. Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. When they had stood Peter and John in the middle of them, they inquired, “By what power, or in what name, have you done this?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain WE said, yesterday, that the nobles who laid snares…

WE said, yesterday, that the nobles who laid snares against Daniel were inspired with great fury when they dared to dictate to the king the edict recorded by Daniel. It was an intolerable sacrilege thus to deprive all the deities of their honor; yet he subscribed the edict, as we shall afterwards see, and thus put to the test the obedience of his people whom he had lately reduced under the yoke by the help of his son-in-law. There is no doubt of his wish to subdue the Chaldees, who up to that time had been masters; and we know how ferocity springs from the possession of authority. Since then the Chaldees had formerly reigned so far and wide, it was difficult to tame them and render them submissive, especially when they found themselves the slaves of those who had previously been their rivals. We know how many contests there were between them and the Medes; and although they were subdued in war, their spirits were not yet in subjection; hence Darius desired to prove their obedience, and this reason induced him to give his consent. He does not purposely provoke the anger of the gods; but through respect for the men, he forgets the deities, and substitutes himself in the place of the gods, as if it was in his power to attract the authority of heaven to himself! This, as I have said, was a grievous sacrilege. If any one could enter into the hearts of kings, he would find scarcely one in a hundred who does not despise everything divine. Although they confess themselves to enjoy their thrones by the grace of God, as we have previously remarked, yet they wish to be adored in his stead. We now see how easily flatterers persuade kings to do whatever appears likely to extol their magnificence. It follows:

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Dan 6:7 All the presidents of the kingdom, the…
John Gill 1763 · Public Domain All the presidents of the kingdom, the governors, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Whosoever shall ask a petition] What pretense…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Dan 6:7-9. All the presidents, &c., have consulted to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain All the presidents of the kingdom, the governor ...…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The Persian king was regarded as representative of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. They told the king that all the “presidents”…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. All the presidents] of course, with the exception…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) All the presidents.—Observe the order in which the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Consulted together to establish a royal statute.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:7 the king should make a law: The request…

↑ Top

Share