As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with his power.
Parallel Translations
-
As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with his power.
-
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
-
And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
Cross-references (3)
Passages linked to Daniel 8:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Daniel 8:3 Then I lifted up my eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns. The two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.
- Daniel 8:8 The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.
- Daniel 11:4 When he stands up, his kingdom will be broken, and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain The great horn, says he, which was between his…
The great horn, says he, which was between his eyes was the first king, and when it was broken, four others sprang up. Alexander, as we have mentioned, perished in the flower of his age, and was scarcely’ thirty years old when he died, through the influence of either poison or disease. Which of the two is uncertain, although great suspicion of fraud attaches to the manner of his death; and whichever way it happened, that horn was broken. In his place there arose four horns, which sprang up, say’s he, from that nation. Here we must notice this, since I very much wonder what has come into some persons’ minds, to cause them to translate it “from the nations” and yet these are persons skilled in the Hebrew language. First, they show great ignorance by changing the number, and next, they do not comprehend the intention of the angel. For he confirms what he formerly said concerning the unity of the kingdom and its division into four parts, and he assigns the reason here. They shall spring, says he, from a nation, meaning the Greeks, and all from a single origin. For by what right did Polemy obtain the empire? solely by being one of Alexander’s generals. At the beginning, he dared not use the royal name, nor wear the diadem, but only after a lapse of time. The same is true of Selcucus, and Antigonus, and Cassander. We see, then, how correctly the kingdom of the Greeks is represented to us under the figure of a single beast, although it was immediately dispersed and torn into four parts. The kingdoms, then, which sprang from the nation meaning; Greece, shall stand, but not in full strength The copula is here taken in the sense of “but;” the four kingdom shall stand, but not by his strength, for Alexander had touched upon the Indian sea, and enjoyed the tranquil possession of his empire throughout the whole east, having filled all men with the fear of his industry, valor, and speed. Hence, the;angel states the four horns to be so small, that not one of them should be equal to the first king.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They shall not have like power as had Alexander.
They shall not have like power as had Alexander.
That is, out of Greece.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Dan 8:22 Now that being broken, whereas four stood…
Dan 8:22 Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
Ver. 22. Now that being broken.] See Dan 8:8.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Being broken, i.e. by death, which breaks the horn…
Being broken, i.e. by death, which breaks the horn of all pride and earthly glory.
Four stood up for it, i.e. four kingdoms of the nations of the Greeks.
Read full note →
Not in his power; that is, not in his majesty and magnificence, but inferior to him.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Now that being broken,.... That is, the great horn…
Now that being broken,.... That is, the great horn Alexander, the first king of the Grecian monarchy; whose death, either by drunkenness, or by poison, is here expressed by being "broken". The sense is, he being dead, or upon his death,
whereas four stood up for it; four horns rose up in the room and stead of the great one broken; see Dan 8:8 these signified that
Read full note →
four kingdoms shall stand up out of the nation; which were the kingdoms of Egypt, Asia, Macedonia, and Syria, into which the Grecian monarchy was divided after the death of Alexander; and the first kings of them were all of the Grecian or Macedonian nation, and not Egyptians, Armenians, Syrians, &c.:
but not in his power; they did not rise and stand up in the power and strength, in the grandeur and magnificence, of Alexander; they were not equal, but greatly inferior to him, though they were notable horns, or famous kingdoms, as in Dan 8:8. Saadiah interprets it, not of his seed or offspring; these were not his sons that were the heads of these kingdoms; but his captains or generals.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. But not in his power.] The four…
Verse 22. But not in his power.] The four kingdoms which shall arise out of the Macedonian empire shall not be of Alexander's power or family, nor have his strength and dignity.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now that being broken - By the death of…
Now that being broken - By the death of Alexander.
Whereas four stood up for it - Stood up in its place.
Read full note →
Four kingdoms shall stand up - Ultimately. It is not necessary to suppose that this would be immediately. If four such should in fact spring out of this one kingdom, all that implied in the prophecy would be fulfilled. On the fulfillment of this, see the notes at Dan 8:8.
But not in his power - No one of these four dynasties had at any time the power which was wielded by Alexander the Great.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Nation, yet not his children. (ver. 8.)
Nation, yet not his children. (ver. 8.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain not in his power--not with the power which Alexander…
not in his power--not with the power which Alexander possessed [MAURER]. An empire united, as under Alexander, is more powerful than one divided, as under the four Diadochi.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. And as for that which was broken, in…
22. And as for that which was broken, in the place whereof four stood up (R.V.), four kingdoms shall stand up, &c.] see on Dan_8:8.
stand up] i.e. arise. Late Hebrew uses ‘âmad, ‘to stand,’ or ‘stand up,’ where early Hebrew would say ḳûm, ‘to arise’ (e.g. Exo_1:8): similarly Dan_8:23, and several times in ch. 11.
Read full note →
out of the nation] There is no art. in Heb.; and the passage, as it stands, reads baldly. Read probably, with LXX, Theod., Vulg., ‘his nation’ (gôyô for gôy), i.e. Alexander’s.
but not with his power] None of the four kingdoms which ultimately (see on Dan_8:8) took the place of the Macedonian empire possessed the power which Alexander enjoyed. Cf. Dan_11:4 b.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Not in his power—i.e., not like the first…
(22) Not in his power—i.e., not like the first king.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now that being broken, whereas four stood up for…
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. The LXX, if we take the reading of the Roman edition, agrees with the Massoretie, save in the last clause, where it reads, "their power" instead of "his power." In this variation we find also Theodotion and the Peshitta agreeing. Jerome has ejus. " It is difficult to decide what is the true reading here. In the reading of the older versions the meaning is that these kings which should succeed Alexander should not be mighty. The reading of the Massoretic and Jerome implies a direct and natural comparison with Alexander the Great. As for the Greek versions, ou is easily mistaken for w in uncial manuscripts. As for the Syriac, is apt to be added to of the third person, and produce the difference we find. While the Greek versions and Jerome render, "his nation" instead of "the nation," as in the Massoretic, the Peshitta follows the Massoretic, which is wrong here. The point of the contrast is that the kings that succeeded Alexander were not of his family. Certainly none of the successors of Alexander had an empire nearly so extensive as his. The only one that really even comes into comparison with the empire of Alexander is that of Seleucus Nicator. But not only had he neither European nor African dominions, he did not possess, save for a little while. Asia Minor, nor Palestine, nor India beyond the Indus at all. The Parthian Empire seen sprang up, and wrested from the Solenoid a large portion of their possessions east of the Euphrates. It can well be said, even of the empire of Seleucus, that it had not the power of that of Alexander the Great.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain four kingdoms
four kingdoms
The four empires into which Alexander’s empire was divided about B.C. 300; Greece, Asia Minor, including Syria, Egypt, the East.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
In these verses, the angel explains to Daniel the symbolic meaning of the things he saw in his vision. The animals and horns actually represented human rulers or kingdoms. (See: Symbolic Language)
Read full note →
As for the horn that was broken ... four others arose
"Where the large horn was broken off, four others arose"
four kingdoms will arise from his nation
The four horns represent the four new kingdoms. This can be made explicit. AT: "they represent the four kingdoms into which the kingdom of the first king will be divided" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
but not with his great power
"but they will not have as much power as the king represented by the large horn"
At the latter time of those kingdoms
"As those kingdoms approach their end"
shall have reached their limit
"have reached their full" or "have run their course"
grim-faced
This means someone who looks defiant, or like he will refuse to obey.
translationWords
kingdom
nation
power
transgress
king
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:22 After Alexander’s death in 323 BC, his kingdom…
8:22 After Alexander’s death in 323 BC, his kingdom was divided into four major kingdoms, ruled by his generals (see “The Greeks” Profile).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.