Back to Daniel 9

Daniel 9:21

yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.

  • KJV King James Version

    Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    yea, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, approached close to me about the time of the evening offering.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Daniel 9:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 8:16 I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”
  • Luke 1:19 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.
  • 1 Kings 18:36 At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near, and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known today that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word.
  • Daniel 10:16 Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My lord, by reason of the vision my sorrows have overtaken me, and I retain no strength.
  • Acts 10:3 At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, “Cornelius!”
  • Exodus 29:39 The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening;
  • Psalms 103:20 Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
  • Isaiah 6:2 Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.
  • Daniel 8:18 Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
  • Daniel 10:18 Then one like the appearance of a man touched me again, and he strengthened me.
  • Hebrews 1:14 Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
  • Ezra 9:4-5 Then everyone who trembled at the words of the God of Israel were assembled to me, because of their trespass of the captivity; and I sat confounded until the evening offering. At the evening offering I arose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my hands to Yahweh my God;
  • Psalms 104:4 He makes his messengers winds, and his servants flames of fire.
  • Isaiah 6:6-7 Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar. He touched my mouth with it, and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.”
  • Ezekiel 1:11 Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
  • Ezekiel 1:14 The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
  • Daniel 10:10 Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
  • Matthew 27:46 About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”
  • Acts 3:1 Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
  • Acts 10:9 Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about noon.
  • Acts 12:7 And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, “Stand up quickly!” His chains fell off his hands.
  • Hebrews 1:7 Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his servants a flame of fire.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain In the last Lecture we explained the appearance of…

In the last Lecture we explained the appearance of the angel to Daniel, who satisfied the eagerness of his desires. For he prayed with great earnestness when he perceived the time to have elapsed which God had fixed beforehand by the mouth of Jeremiah, while the people still remained in captivity. (Jeremiah 25:11.) We have shewn how the angel was sent by God to the holy Prophet, to alleviate his sorrow and to remove the pressure of his anxiety. He called the angel a man, because he took the form of a man, as we have already stated. One thing only remains — his saying, the vision was offered to him about the time of the evening sacrifice Already seventy years had passed away, during which Daniel had never observed any sacrifice offered; and yet he still mentions sacrifices as if he were in the habit of attending daily in the Temple, which was not really in existence. Whence it appears how God’s servants, though deprived of the outward means of grace for the present moment, are yet able to make them practically useful by meditating upon God, and the sacrifices, and other rites, and ceremonies of His institution. If any one in these days is cast into prison, and even prohibited from enjoying the Lord’s Supper to the end of his life, yet he ought not on that account to cast away the remembrance of that sacred symbol; but should consider within himself every day, why that Supper was granted us by Christ, and what advantages he desires us to derive from it. Such, then, we perceive were the feelings of the holy Prophet, because he speaks of these daily sacrifices as if then in actual use. Yet we know them to have been abolished, and he could not have been present at them for many years, although during that period the Temple was standing. Now let us go forward, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Dan 9:21 Yea, whiles I [was] speaking in prayer,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain 1. By this we see Daniel used vocal prayer,…
John Gill 1763 · Public Domain Yea, whiles I was speaking in prayer,.... Which is…
John Wesley 1765 · Public Domain About the time - The time of the evening…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. The man Gabriel] Or the angel Gabriel,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Yea, whiles I was speaking in prayer - How…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The man Gabriel. The angel Gabriel in the shape…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I had seen in the vision at the beginning--namely,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. even the man] ‘even’ arises from an incorrect…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Being caused to fly swiftly.—A very difficult expression,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Even the man Gabriel.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:21 Gabriel . . . earlier vision: See 8:15-16.…

↑ Top

Share