Back to Deuteronomy 32

Deuteronomy 32:11-14

As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.

Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. From the blood of the grape, you drank wine.

World English Bible · Public Domain

Read all of Deuteronomy 32 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.

    Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

    He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

    butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. From the blood of the grape, you drank wine.

  • KJV King James Version

    As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:

    So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

    He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

    Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    As an eagle that stirreth up her nest, hovereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her pinions —

    The LORD alone did lead him, and there was no strange god with Him.

    He made him ride on the high places of the earth, and he did eat the fruitage of the field; and He made him to suck honey out of the crag, and oil out of the flinty rock;

    Curd of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and he-goats, with the kidney-fat of wheat; and of the blood of the grape thou drankest foaming wine.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (2)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (42)

  • Isaiah 58:14 (v13) then you will delight yourself in Yahweh, and I will make you to ride on the high places of the earth, and I will feed you with the…
  • Exodus 19:4 (v11) ‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.
  • Job 29:6 (v13) when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
  • Isaiah 46:4 (vv11–12) Even to old age I am he, and even to gray hairs I will carry you. I have made, and I will bear. Yes, I will carry, and will deliver.
  • Psalms 81:16 (vv13–14) But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.”
Show all 40 cross-references
  • Genesis 49:11 (v14) Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine; he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
  • Psalms 78:52-53 (v12) But he led out his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. He led them safely, so that they weren’t afraid,…
  • Deuteronomy 33:26 (v13) “There is no one like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, in his excellency on the skies.
  • Deuteronomy 33:29 (v13) You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will…
  • Isaiah 63:9 (v11) In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore…
  • Ezekiel 36:2 (v13) The Lord Yahweh says: ‘Because the enemy has said against you, “Aha!” and, “The ancient high places are ours in possession!” ’
  • Psalms 147:14 (v14) He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
  • Isaiah 40:31 (v11) but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They…
  • Isaiah 44:7-8 (v12) Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare…
  • Isaiah 48:21 (v13) They didn’t thirst when he led them through the deserts. He caused the waters to flow out of the rock for them. He also split the rock and…
  • Deuteronomy 1:31 (v12) and in the wilderness where you have seen how that Yahweh your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went,…
  • Psalms 78:14 (v12) In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
  • Psalms 136:16 (v12) to him who led his people through the wilderness; for his loving kindness endures forever:
  • Isaiah 43:11-12 (v12) I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior. I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god among…
  • Isaiah 63:9-13 (v12) In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore…
  • Ezekiel 21:17 (v13) I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest. I, Yahweh, have spoken it.”
  • Genesis 18:8 (v14) He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.
  • Deuteronomy 32:39 (v12) “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of…
  • Judges 5:25 (v14) He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish.
  • 2 Samuel 17:29 (v14) honey, butter, sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat; for they said, “The people are…
  • Nehemiah 9:12 (v12) Moreover, in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.
  • Job 20:17 (v14) He will not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
  • Psalms 22:12 (v14) Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.
  • Psalms 27:11 (v12) Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
  • Isaiah 7:15 (v14) He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil and choose the good.
  • Isaiah 7:22 (v14) It shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter; for everyone will eat butter and honey…
  • Isaiah 31:5 (v11) As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.”
  • Ezekiel 39:18 (v14) You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of…
  • Amos 4:1 (v14) Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their…
  • Micah 7:14 (v14) Shepherd your people with your staff, the flock of your heritage, who dwell by themselves in a forest, in the middle of fertile pasture…
  • Matthew 26:28-29 (v14) for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. But I tell you that I will not drink of…
  • John 6:55-56 (v14) For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him.
  • Hebrews 11:3 (v11) By faith, we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which…
  • Revelation 12:4 (v11) His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give…
  • Psalms 80:1 (v12) Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out.

40 distinct cross-references across this passage (42 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv11–14 To teach them to fly.

To teach them to fly.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–14 Deu 32:11 As an eagle stirreth up her nest,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–14 Her nest, i.e. her young ones in the nest,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–14 So the Lord alone did lead him,.... Out of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–14 Her nest - Her young ones in the nest;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–14 Verse 11. As an eagle stirreth up her nest]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11–14 Deu 32:11. As an eagle stirreth up her nest…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11–14 Shoulders, as (Exodus xix. 4,) upon the wings of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11, 13 As an eagle . . . fluttereth over her…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11–14 11. As an eagle stirreth up her nest —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–14 11. eagle] Heb. nesher, see on Deu_14:12; Deu_14:17; not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11, 14 (11, 12) “As an eagle awakeneth her nest,
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–14 God"s treatment of his people is compared to that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv11, 13 As an eagle stirreth up her nest.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v11
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13, 14 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v14 32:14 rams from Bashan, and goats: This high plateau…
Share