the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”
Parallel Translations
-
the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”
-
Specially the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.
-
the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me: 'Assemble Me the people, and I will make them hear My words that they may learn to fear Me all the days that they live upon the earth, and that they may teach their children.'
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (15)
Passages linked to Deuteronomy 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 19:9 Yahweh said to Moses, “Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever.” Moses told the words of the people to Yahweh.
- Hebrews 12:18-19 For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm, the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,
- Exodus 19:16 On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.
- Deuteronomy 17:19 It shall be with him, and he shall read from it all the days of his life, that he may learn to fear Yahweh his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them;
- Exodus 20:18 All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they trembled, and stayed at a distance.
- Exodus 20:20 Moses said to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, and that his fear may be before you, that you won’t sin.”
- Deuteronomy 5:2 Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.
- Ecclesiastes 12:13 This is the end of the matter. All has been heard. Fear God and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
- Deuteronomy 5:29 Oh that there were such a heart in them that they would fear me and keep all my commandments always, that it might be well with them and with their children forever!
- Deuteronomy 14:23 You shall eat before Yahweh your God, in the place which he chooses to cause his name to dwell, the tithe of your grain, of your new wine, and of your oil, and the firstborn of your herd and of your flock; that you may learn to fear Yahweh your God always.
- Deuteronomy 31:12-13 Assemble the people, the men and the women and the little ones, and the foreigners who are within your gates, that they may hear, learn, fear Yahweh your God, and observe to do all the words of this law, and that their children, who have not known, may hear and learn to fear Yahweh your God, as long as you live in the land where you go over the Jordan to possess it.”
- 1 Samuel 12:24 Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.
- Luke 1:50 His mercy is for generations of generations on those who fear him.
- Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,
- Revelation 19:5 A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Deu 4:10 [Specially] the day that thou stoodest before…
Deu 4:10 [Specially] the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and [that] they may teach their children.
Ver. 10. Specially the day.] A high favour, and most honourably mentioned. {Neh 9:13}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some of them stood in Horeb in their own…
Some of them stood in Horeb in their own persons, though then they were but young; the rest stood then in the loins of their parents, in whom they may well be said to stand there, because they are said to have entered into covenant with God, because their parents did so in their name and for their use.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Specially the day that thou stoodest before the Lord…
Specially the day that thou stoodest before the Lord in Horeb,.... Above all things Moses would have them take care not to forget the day the law was given from Mount Sinai, which was so awful and solemn, when they saw the fire, the smoke, the lightning, and heard the thunder and the sound of the trumpet; all which were very shocking and terrifying: and though the men of this generation were but young then, being under twenty years of age, yet many of them were old enough to observe these things, and which one would think should never wear out of their minds:
when the Lord said unto me, gather me the people together; not the elders of the people only, but the whole body of the people, as he did, and brought them to the foot of Mount Sinai, Exo 19:17,
Read full note →
and I will make them hear my words; the ten commands which were spoken by the Lord himself aloud, with an articulate voice, in the hearing of all the people; and was such a terrible voice of words, that they that heard it entreated it might be spoken to them no more, Heb 12:19.
that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth; to reverence him the lawgiver, who is able to save and to destroy; to fear to offend him by breaking his laws, so holy, just, and good, and delivered in such an awful and solemn manner:
and that they may teach their children; the words they had heard, teach them obedience to them, and to be careful not to act contrary to them; since that would bring down judgments upon them, and deprive them of the favour they enjoyed, of which they had seen instances.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Thou stoodest - Some of them stood there in…
Thou stoodest - Some of them stood there in their own persons, though then they were but young, the rest in the loins of their parents.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the day that thou stoodest before the Lord .…
the day that thou stoodest before the Lord . . . in Horeb--The delivery of the law from Sinai was an era never to be forgotten in the history of Israel. Some of those whom Moses was addressing had been present, though very young; while the rest were federally represented by their parents, who in their name and for their interest entered into the national covenant.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10-12. The day that thou stoodest before the Lord…
10-12. The day that thou stoodest before the Lord — Here should commence a new sentence. Our translators have incorrectly brought into the text the word specially. In the day when you stood in the presence of Jehovah your God in Horeb, etc., then you drew near. Moses in these verses reminds the people of the chief events connected with the giving of the law.
The mountain burned… unto the midst of heaven — To the heart of heaven. “A rhetorical description of the awful majesty of the pillar of fire in which the glory of Jehovah appeared upon Sinai, intended to impress deeply upon the minds of the people the remembrance of this manifestation of God.” — Keil.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. the day] Governed by lest thou forget in…
10. the day] Governed by lest thou forget in Deu_4:9; or an acc. of time.
thou stoodest before … thy God] So Sam., the nation being still regarded as an individual; LXX ye stood.
Read full note →
Assemble me the people] See below on Deu_4:22.
may learn to fear] The frequent commands to fear, or learn to fear, God, Deu_5:29, Deu_6:24, Deu_8:6, Deu_10:12, Deu_14:23, Deu_17:19, Deu_28:58, Deu_31:13, associate that temper with hearing, reading, or doing God’s law, or walking in His ways. It is thus no inarticulate, brutish awe before the unknown, which we call superstition, but the vigilant, scrupulous temper of a servant to whom his lord’s will has been fully declared—cp. Lat. ‘religio’ and our general use of ‘religious’ and ‘religiously’—an earnest, anxious obedience; never a mere feeling, but the intelligent and loyal practice of a trust. See also on Deu_14:23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) The day that thou stoodest before the Lord…
(10) The day that thou stoodest before the Lord thy God in Horeb.—The Church of Israel dated from Sinai, as the Church of Christ does from Pentecost. It is noticeable that the giving of the Law appears to have taken place about fifty days after the Passover in Egypt. Jewish writers associate the Feast of Pentecost with the memory of the event. A similar association, and a contrast between the first and last Pentecost, appears to have been present to St. Paul’s mind in 2 Corinthians 3. The law given at Sinai is the “ministration of death,” and is contrasted with the “ministration of the Spirit”—the letter that killeth with the Spirit that giveth life. (Comp. also Gal_4:24-26, and Heb_12:18-24.) The word “specially” is not in the Hebrew of this verse.
The day . . . in Horeb is not only to be regarded as a special subject of instruction; it is the root of the whole matter.
Read full note →
Gather me the people together.—The Greek here is εκκλησίασον, which might be paraphrased according to New Testament language, “Form a Church of this people,” The “day of the assembly” alluded to in this and other passages (as Deu_10:4) may be similarly paraphrased as “the day of the Church.” It seems to be the source of the expression used by St. Stephen, “the Church in the wilderness” (Act_7:38). Thus the analogy between Israel’s receiving the letter of the law at Sinai, and the gift of the Holy Spirit in Jerusalem is still further brought out.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Specially the day. The word "specially," introduced by the…
Specially the day. The word "specially," introduced by the translators into the Authorized Version, is a needless interpolation. With this verse begins a new sentence, which is continued in ver. 11 on to the end of ver. 13. Render, On the day i.e. at the time, the is an adverbial accusative when ye stood before Jehovah your God in Horeb... when ye came near and stood, then Jehovah spake to you, etc.
Vers. 10-14. The revelation at Horeb.
Read full note →
A revelation
I OF THE SPIRITUALITY OF GOD"S NATURE. "Ye saw no similitude" (ver. 12). A wonderful truth to be impressed on the minds of a people fresh from contact with the debasing idolatries of Egypt. A truth:
1. Difficult to grasp.
2. Elevating in its influence.
3. The apprehension of which is necessary for spiritual worship. (Joh_4:24)
II OF THE HOLINESS OF GOD"S CHARACTER. The lightnings that played about the mountain, the fire burning in the midst of it (ver. 11), the fiery law that was given, all bespoke the awful and terrible holiness of him whose voice was uttering words of dreadful import to transgressors.
III OF THE VERITIES OF GOD"S LAW. Then were spoken the ten commandments (vers. 10, 12) the sum and substance of moral duty the rule of life to believers the Law which condemns and slays transgressors. Christ is "the end of the Law of righteousness to every one that believeth," and only in him can we escape from its condemning power. (Rom_8:1 Rom_10:4)
IV OF THE TERRORS OF GOD"S MAJESTY, God surrounded himself with these signs of his greatness, power, wrath, and holiness:
1. That we may reverence and fear him.
2. That we may be kept from presumption in our approaches to him.
3. That we may feel the awfulness of his Word. Recalling this scene, the Israelites should have been preserved from ever trifling with it. God"s Word should be handled and read with a deep feeling of reverence.
4. These terrors suggested that the Law, in itself considered, is not a saving, but a destroying power. The whole manifestation was overcast with threatening. J.O.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Psa 19:9").
fear
(See Scofield "Psa 19:9").
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.