Back to Ephesians 1

Ephesians 1:13

In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with the promised Holy Spirit,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    In whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth I meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes

  • GNV Geneva Bible (1599)

    In whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the Gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy Spirite of promise,

View more translations →

Cross-references (36)

Passages linked to Ephesians 1:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 1:22 who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.
  • Ephesians 4:30 Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
  • 2 Timothy 2:19 However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.”
  • 1 Thessalonians 2:13 For this cause we also thank God without ceasing, that when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.
  • Galatians 3:14 that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.
  • Romans 4:11 He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.
  • Romans 1:16 For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first, and also for the Greek.
  • Titus 2:11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
  • Acts 2:33 Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
  • Joel 2:28 “It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.
  • John 14:16-17 I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever: the Spirit of truth, whom the world can’t receive; for it doesn’t see him and doesn’t know him. You know him, for he lives with you, and will be in you.
  • Colossians 1:4-6 having heard of your faith in Christ Jesus and of the love which you have toward all the saints, because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News which has come to you, even as it is in all the world and is bearing fruit and growing, as it does in you also, since the day you heard and knew the grace of God in truth,
  • Colossians 1:21-23 You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds, yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him, if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.
  • John 1:17 For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • 1 Peter 2:10 In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
  • Luke 24:49 Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”
  • John 14:26 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
  • Psalms 119:43 Don’t snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.
  • John 15:26 “When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me.
  • Romans 6:17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
  • Romans 10:14-17 How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher? And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!” But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?” So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
  • Luke 11:13 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”
  • John 6:27 Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”
  • Acts 1:4 Being assembled together with them, he commanded them, “Don’t depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which you heard from me.
  • Acts 2:16-22 But this is what has been spoken through the prophet Joel: ‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams. Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy. I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath: blood, and fire, and billows of smoke. The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes. It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’ “Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him among you, even as you yourselves know,
  • Mark 16:15-16 He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
  • Acts 13:26 Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.
  • Ephesians 2:11-12 Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands), that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
  • Revelation 7:2 I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,
  • John 16:7-15 Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away, for if I don’t go away, the Counselor won’t come to you. But if I go, I will send him to you. When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment; about sin, because they don’t believe in me; about righteousness, because I am going to my Father, and you won’t see me any more; about judgment, because the prince of this world has been judged. “I still have many things to tell you, but you can’t bear them now. However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming. He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you. All things that the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine and will declare it to you.
  • 2 Timothy 2:15 Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn’t need to be ashamed, properly handling the Word of Truth.
  • James 1:18 Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
  • 2 Corinthians 6:7 in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
  • Ephesians 4:21 if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
  • 2 Timothy 3:15 From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
  • Hebrews 2:3 how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. In whom ye also. He associates the Ephesians…

13. In whom ye also. He associates the Ephesians with himself, and with the rest of those who were the first fruits; for he says that they, in like manner, trusted in Christ. His object is, to shew that both had the same faith; and therefore we must supply the word trusted from the twelfth verse. He afterwards states that they were brought to that hope by the preaching of the gospel.

Two epithets are here applied to the gospel, — the word of truth, and the gospel of your salvation. Both deserve our careful attention. Nothing is more earnestly attempted by Satan than to lead us either to doubt or to despise the gospel. Paul therefore furnishes us with two shields, by which we may repel both temptations. In opposition to every doubt, let us learn to bring forward this testimony, that the gospel is not only certain truth, which cannot deceive, but is, by way of eminence, (κατ ᾿ ἐξοχὴν,) the word of truth, as if, strictly speaking, there were no truth but itself. If the temptation be to contempt or dislike of the gospel, let us remember that its power and efficacy have been manifested in bringing to us salvation. The apostle had formerly declared that

Read full note →

“it is the power of God to salvation to every one that believeth,” (Romans 1:16;)

but here he expresses more, for he reminds the Ephesians that, having been made partakers of salvation, they had learned this by their own experience. Unhappy they who weary themselves, as the world generally does, in wandering through many winding paths, neglecting the gospel, and pleasing themselves with wild romances, —

“ever learning and never able to come to the knowledge of the truth,” (2 Timothy 3:7)

or to find life! But happy they who have embraced the gospel, and whose attachment to it is steadfast; for this, beyond all doubt, is truth and life.

In whom also, after that ye believed. Having maintained that the gospel is certain, he now comes to the proof. And what higher surety can be found than the Holy Spirit? “Having denominated the gospel the word of truth, I will not prove it by the authority of men; for you have the testimony of the Spirit of God himself, who seals the truth of it in your hearts.” This elegant comparison is taken from Seals, which among men have the effect of removing doubt. Seals give validity both to charters and to testaments; anciently, they were the principal means by which the writer of a letter could be known; and, in short, a seal distinguishes what is true and certain, from what is false and spurious. This office the apostle ascribes to the Holy Spirit, not only here, but in another part of this Epistle, (Ephesians 4:30,) and in the Second Epistle to the Corinthians, (2 Corinthians 1:22.) Our minds never become so firmly established in the truth of God as to resist all the temptations of Satan, until we have been confirmed in it by the Holy Spirit. The true conviction which believers have of the word of God, of their own salvation, and of religion in general, does not spring from the judgment of the flesh, or from human and philosophical arguments, but from the sealing of the Spirit, who imparts to their consciences such certainty as to remove all doubt. The foundation of faith would be frail and unsteady, if it rested on human wisdom; and therefore, as preaching is the instrument of faith, so the Holy Spirit makes preaching efficacious.

But is it not the faith itself which is here said to be sealed by the Holy Spirit? If so, faith goes before the sealing. I answer, there are two operations of the Spirit in faith, corresponding to the two parts of which faith consists, as it enlightens, and as it establishes the mind. The commencement of faith is knowledge: the completion of it is a firm and steady conviction, which admits of no opposing doubt. Both, I have said, are the work of the Spirit. No wonder, then, if Paul should declare that the Ephesians, who received by faith the truth of the gospel, were confirmed in that faith by the seal of the Holy Spirit.

With that Holy Spirit of promise. This title is derived from the effect produced; for to him we owe it that the promise of salvation is not made to us in vain. As God promises in his word, “that he will be to us a Father,” (2 Corinthians 6:18,) so he gives to us the evidence of having adopted us by the Holy Spirit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain With that Spirit, which bringeth not the Law, but…
John Trapp 1656 · Public Domain 13 In whom ye also trusted, after that ye…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In whom ye also; here is a defect of…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here the apostle recounts the favours and privileges which…
John Gill 1763 · Public Domain In whom ye also trusted,.... The Gentile believers, the…
John Wesley 1765 · Public Domain In whom ye - Gentiles. Likewise believed, after ye…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. In whom ye also trusted] Ye Gentiles,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eph 1:13-14. In whom ye, Gentiles, also trusted —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In whom ye also trusted - This stands in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In whom you....were sealed, &c. Having been regenerated in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In whom ye also--Ye Gentiles. Supply as English Version,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Into which predestination ye Ephesians have entered by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. In whom ye also trusted] Here then (see…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) In whom ye also trusted . . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In whom are ye also, having heard the word…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In whom ye also trusted, after that ye heard…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13, 14. In whom ye also trusted. The “we”…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 13. “In which you also, having heard the Word…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain The Holy Spirit is Himself the seal. In the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:13 he identified you as his own (or he…

↑ Top

Share