Back to Ephesians 2

Ephesians 2:11

Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands),

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands),

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wherfore remember that ye beynge in tyme passed getyls in the flesshe and were called vncircumcision to the which are called circucision in the flesshe which circucision is made by hondes:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Wherefore remember that ye being in time past Gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands,

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Ephesians 2:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 2:11 In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,
  • Colossians 2:13 You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,
  • Colossians 3:11 where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.
  • Romans 2:28-29 For he is not a Jew who is one outwardly, neither is that circumcision which is outward in the flesh; but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men, but from God.
  • Galatians 6:12 As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised; just so they may not be persecuted for the cross of Christ.
  • Jeremiah 9:25-26 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh: Egypt, Judah, Edom, the children of Ammon, Moab, and all who have the corners of their hair cut off, who dwell in the wilderness, for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.”
  • 1 Corinthians 6:11 Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
  • 1 Corinthians 12:2 You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led.
  • Philippians 3:3 For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh;
  • Colossians 1:21 You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds,
  • Deuteronomy 15:15 You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you. Therefore I command you this thing today.
  • Deuteronomy 16:12 You shall remember that you were a slave in Egypt. You shall observe and do these statutes.
  • 1 Samuel 17:26 David spoke to the men who stood by him, saying, “What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?”
  • Ephesians 5:8 For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
  • Deuteronomy 8:2 You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.
  • Deuteronomy 9:7 Remember, and don’t forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness. From the day that you left the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.
  • Isaiah 51:1-2 “Listen to me, you who follow after righteousness, you who seek Yahweh. Look to the rock you were cut from, and to the quarry you were dug from. Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, I blessed him, and made him many.
  • Galatians 4:8-9 However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?
  • Deuteronomy 5:15 You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm. Therefore Yahweh your God commanded you to keep the Sabbath day.
  • Ezekiel 16:61-63 Then you will remember your ways and be ashamed, when you receive your sisters, your elder sisters and your younger; and I will give them to you for daughters, but not by your covenant. I will establish my covenant with you. Then you will know that I am Yahweh; that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Ezekiel 36:31 “ ‘ “Then you will remember your evil ways, and your deeds that were not good; and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
  • Galatians 2:15 “We, being Jews by nature, and not Gentile sinners,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. Wherefore remember. The apostle never once loses sight…

11. Wherefore remember. The apostle never once loses sight of his subject, marks it out clearly, and pursues it with increasing earnestness. He again exhorts the Ephesians to remember what their character had been before they were called. This consideration was fitted to convince them that they had no reason to be proud. He afterwards points out the method of reconciliation, that they might rest with perfect satisfaction on Christ alone, and not imagine that other aids were necessary. The first clause may be thus summed up: “Remember that, when ye were uncircumcised, ye were aliens from Christ, from the hope of salvation, and from the Church and kingdom of God; so that ye had no friendly intercourse with God.” The second may run thus: “But now ingrafted into Christ, ye are at the same time reconciled to God.” What is implied in both parts of the description, and what effect the remembrance of it was fitted to produce on their minds, has been already considered.

Gentiles in the flesh. He first mentions that they had wanted the marks of God’s people. Circumcision was a token by which the people of God were marked out and distinguished from other men: Uncircumcision was the mark of a profane person. Since, therefore, God usually connects his grace with the sacraments, their want of the sacraments is taken as an evidence that neither were they partakers of his grace. The argument, indeed, does not hold universally, though it does hold as to God’s ordinary dispensations. Hence we find the following language:

Read full note →

“And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever: therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. So he drove out the man.” (Genesis 3:22,23)

Though he had devoured the whole tree, he would not, by merely eating it, have recovered the possession of life; but, by taking away the sign, the Lord took from him also life itself. Uncircumcision is thus held out to the Ephesians as a mark of pollution. By taking from the Ephesians the token of sanctification, he deprives them also of the thing signified.

Some are of opinion, that all these observations are intended to throw contempt on outward circumcision; but this is a mistake. At the same time, I acknowledge, that the qualifying clause, the Circumcision in the flesh made by hands, points out a twofold circumcision. The Jews were thus taught that they should no longer indulge in foolish boasting about the literal circumcision. The Ephesians, on the other hand, were instructed to abstain from all scruples on their own account, since the most important privilege—nay, the whole truth expressed by the outward sign—was in their possession. He calls it, Uncircumcision in the flesh, because they bore the mark of their pollution; but, at the same time, he suggests that their uncircumcision was no hinderance to their being spiritually circumcised by Christ.

The words may likewise be read in one clause, Circumcision in the flesh made by hands, or in two clauses: Circumcision in the flesh, meaning that it was carnal; made by hands, meaning that it was done by the hand of man. This kind of circumcision is contrasted with that of the Spirit, or of the heart, (Romans 2:29,) which is also called the circumcision of Christ. (Colossians 2:11)

By that which is called. Circumcision may be viewed here either as a collective noun for the Jews themselves, or literally for the thing itself; and then the meaning would be, that the Gentiles were called Uncircumcision, because they wanted the sacred symbol, that is, by way of distinction. This latter sense is countenanced by the qualifying phrase; but the substance of the argument is little affected.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Applying the former doctrine to the Gentiles, he showeth…
John Trapp 1656 · Public Domain 11 Wherefore remember, that ye being in time past…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the flesh; either:
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle doth two things in these two verses,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses the apostle proceeds in his account…
John Gill 1763 · Public Domain Wherefore remember, that ye be in time past Gentiles…
John Wesley 1765 · Public Domain Wherefore remember - Such a remembrance strengthens faith, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Wherefore remember] That ye may ever see…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eph 2:11-12. Wherefore — To increase your sense of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Wherefore remember - The design of this evidently is,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Be mindful that as for you, who are Gentiles,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Extolling comparison of their previous and their present…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The Greek order in the oldest manuscripts is, "That…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. The unification of Jew and Gentile into this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11–22. Regeneration of the Ephesians, an instance of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Gentiles in the flesh—i.e., not having the bodily…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 11-22. CONTRAST BETWEEN PAST AND THE PRESENT.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 9
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11–13. Wherefore remember. Remembrance of all that God had…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Eph_2:11. Wherefore remember, that ye, etc.—All that follows in…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 1. (Eph 2:11-22.)
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 3. The Mystery Made Known
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain A special reminder to the Gentile Christians:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:11-22 Paul now focuses on the grace that God…

↑ Top

Share