Back to Ephesians 2

Ephesians 2:13

But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But now in Christ Iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of Christ.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But nowe in Christ Iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of Christ.

View more translations →

Cross-references (34)

Passages linked to Ephesians 2:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”
  • Colossians 1:20-22 and through him to reconcile all things to himself by him, whether things on the earth or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds, yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,
  • Colossians 1:13-14 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love, in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins.
  • Ephesians 2:19-22 So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God, being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • 1 Corinthians 6:11 Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
  • Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,” says Yahweh; “and I will heal them.”
  • Isaiah 43:6 I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the ends of the earth—
  • Romans 3:23-30 for all have sinned, and fall short of the glory of God; being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus; whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance; to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus. Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law. Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
  • Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Ephesians 2:12 that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
  • Revelation 5:9 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
  • Ephesians 2:16-17 and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it. He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.
  • 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
  • Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Ephesians 1:7 in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
  • 1 Peter 1:18-19 knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers, but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ,
  • 1 Corinthians 1:30 Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • Ephesians 3:5-8 which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit, that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Psalms 22:7 All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,
  • Isaiah 66:19 “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.
  • 2 Corinthians 5:20-21 We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Hebrews 9:18 Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
  • 1 Peter 3:18 Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,
  • Jeremiah 16:19 Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth, and will say, “Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit.
  • Romans 5:9-10 Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God’s wrath through him. For if while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
  • Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
  • Psalms 73:27 For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
  • Isaiah 11:10 It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.
  • Isaiah 49:12 Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
  • Isaiah 60:4 “Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your daughters will be carried in arms.
  • Isaiah 60:9 Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.
  • Acts 15:14 Simeon has reported how God first visited the nations to take out of them a people for his name.
  • Acts 22:21 “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
  • Romans 15:8-12 Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers, and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.” Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.” Again, “Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.” Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. But now in Christ Jesus. We must either…

13. But now in Christ Jesus. We must either supply the verb, now that ye have been received in Christ Jesus, or connect the word now with the conclusion of the verse, now through the blood of Christ, — which will be a still clearer exposition. In either case, the meaning is, that the Ephesians, who were far off from God and from salvation, had been reconciled to God through Christ, and made nigh by his blood; for the blood of Christ has taken away the enmity which existed between them and God, and from being enemies hath made them sons.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ is the only bond of the Jews and…
John Trapp 1656 · Public Domain 13 But now in Christ Jesus ye who sometimes…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But now in Christ Jesus; either in the kingdom…
William Burkitt 1703 · Public Domain The apostle having set before the Ephesians the black…
John Gill 1763 · Public Domain But now in Christ Jesus,.... Being openly and visibly…
John Wesley 1765 · Public Domain Far off - From God and his people. Nigh…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. Ye who sometimes were far off] To…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eph 2:13-14. But now in Christ Jesus — In…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But now, in Christ Jesus - By the coming…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain now--in contrast to "at that time" (Eph 2:12).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. But now—O yes, now! What a glorious contrast…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. but now] under the changed conditions of actual…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) This verse speaks of the restoration of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But now; antithesis to pote in ver. 11, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But now in Christ Jesus ye who sometimes were…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. But now in Christ Jesus. Once so far…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Eph_2:13. Ye who sometimes were far off are made…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But now in Christ Jesus
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:13 Only by being united with Christ Jesus through…

↑ Top

Share