Back to Ephesians 2

Ephesians 2:18

For through him we both have our access in one Spirit to the Father.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For through him we both have our access in one Spirit to the Father.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For through him we both haue an entrance vnto the Father by one Spirit.

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to Ephesians 2:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 12:13 For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.
  • Ephesians 3:12 In him we have boldness and access in confidence through our faith in him.
  • Romans 5:2 through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.
  • Ephesians 4:4 There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling,
  • John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Hebrews 10:19-20 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,
  • John 10:9 I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
  • John 10:7 Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.
  • Hebrews 4:15-16 For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin. Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
  • Colossians 1:12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • Romans 8:15 For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
  • 1 Corinthians 8:6 yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.
  • Galatians 4:6 And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • Ephesians 6:18 with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints:
  • 1 Peter 3:18 Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit,
  • Zechariah 12:10 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
  • Ephesians 3:14 For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
  • Hebrews 7:19 (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
  • Matthew 28:19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
  • John 4:21-23 Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews. But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.
  • Romans 8:26-27 In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered. He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.
  • 1 Peter 1:17 If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man’s work, pass the time of your living as foreigners here in reverent fear,
  • 1 Peter 1:21 who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
  • 1 John 2:1-2 My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous. And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
  • Jude 1:20 But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
  • James 3:9 With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18. For through him we both have access. This…

18. For through him we both have access. This is an argument from the fact, that we are permitted to draw near to God. But it may be viewed also as an announcement of peace; for wicked men, lulled into a profound sleep, sometimes deceive themselves by false notions of peace, but are never at rest, except when they have learned to forget the Divine judgment, and to keep themselves at the greatest possible distance from God. It was necessary, therefore, to explain the true nature of evangelical peace, which is widely different from a stupefied conscience, from false confidence, from proud boasting, from ignorance of our own wretchedness. It is a settled composure, which leads us not to dread, but to desire and seek, the face of God. Now, it is Christ who opens the door to us, yea, who is himself the door. (John 10:9.) As this is a double door thrown open for the admission both of Jews and Gentiles, we are led to view God as exhibiting to both his fatherly kindness. He adds, by one Spirit; who leads and guides us to Christ, and “by whom we cry, Abba, Father,” (Romans 8:15,) for hence arises the boldness of approach. Jews had various means of drawing near to God; now all have but one way, to be led by the Spirit of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Christ is the gate as it were, by whom…
John Trapp 1656 · Public Domain 18 For through him we both have access by…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For through him, as our Mediator and Peace-maker, who…
John Gill 1763 · Public Domain For through him we both have an access, That…
John Wesley 1765 · Public Domain For through him, we both - Jews and gentiles.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. For through him] Christ Jesus, we both-Jews…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For through him - That is, he has secured…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Translate, "For it is through Him (Joh 14:6; Heb…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. For—In order to show how this peace is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. for] It is possible to render “that,” and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) For through him we both have access by…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For through him both of us have our access…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For through Him we both have access by one…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 18. We both have access by one Spirit. The…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:18 Because of Christ’s sacrifice for sins, both Jewish…

↑ Top

Share