Back to Ephesians 2

Ephesians 2:21

in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in the lorde

  • GNV Geneva Bible (1599)

    In whom all the building coupled together, groweth vnto an holy Temple in the Lord.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Ephesians 2:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 3:16-17 Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you? If anyone destroys God’s temple, God will destroy him; for God’s temple is holy, which you are.
  • 1 Corinthians 3:9 For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
  • 2 Corinthians 6:16 What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and walk in them. I will be their God and they will be my people.”
  • Ephesians 4:13-16 until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ, that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error; but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ, from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.
  • 1 Kings 6:7 The house, when it was under construction, was built of stone prepared at the quarry; and no hammer or ax or any tool of iron was heard in the house while it was under construction.
  • Hebrews 3:3-4 For he has been counted worthy of more glory than Moses, because he who built the house has more honor than the house. For every house is built by someone; but he who built all things is God.
  • Exodus 26:1-37 “Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. You shall make them with the work of a skillful workman. The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure. Five curtains shall be coupled together to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another. You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling, and you shall do likewise on the edge of the curtain that is outermost in the second coupling. You shall make fifty loops in the one curtain, and you shall make fifty loops in the edge of the curtain that is in the second coupling. The loops shall be opposite one another. You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains to one another with the clasps. The tabernacle shall be a unit. “You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the width of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure. You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent. You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outermost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outermost in the second coupling. You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one. The overhanging part that remains of the curtains of the tent—the half curtain that remains—shall hang over the back of the tabernacle. The cubit on the one side and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it. You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. “You shall make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright. Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the width of each board. There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle. You shall make twenty boards for the tabernacle, for the south side southward. You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons. For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards, and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board. For the far side of the tabernacle westward you shall make six boards. You shall make two boards for the corners of the tabernacle in the far side. They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners. There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board. “You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle, and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far side westward. The middle bar in the middle of the boards shall pass through from end to end. You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars. You shall overlay the bars with gold. You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain. “You shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, with cherubim. It shall be the work of a skillful workman. You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver. You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the holy place from the most holy for you. You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place. You shall set the table outside the veil, and the lamp stand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south. You shall put the table on the north side. “You shall make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer. You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold. You shall cast five sockets of bronze for them.
  • Psalms 93:5 Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forever more.
  • Ezekiel 42:12 According to the doors of the rooms that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one enters into them.
  • Ezekiel 40:1-42 In the twenty-fifth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was struck, in the same day, Yahweh’s hand was on me, and he brought me there. In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was something like the frame of a city to the south. He brought me there; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of bronze, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate. The man said to me, “Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I will show you; for you have been brought here so that I may show them to you. Declare all that you see to the house of Israel.” Behold, there was a wall on the outside of the house all around, and in the man’s hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a hand width each. So he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed. Then he came to the gate which looks toward the east, and went up its steps. He measured the threshold of the gate, one reed wide; and the other threshold, one reed wide. Every lodge was one reed long and one reed wide. Between the lodges was five cubits. The threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. Then he measured the porch of the gate, eight cubits; and its posts, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side. The three of them were of one measure. The posts had one measure on this side and on that side. He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; and a border before the lodges, one cubit on this side, and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a width of twenty-five cubits, door against door. He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate. From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits. There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches. Windows were around inward. Palm trees were on each post. Then he brought me into the outer court. Behold, there were rooms and a pavement made for the court all around. Thirty rooms were on the pavement. The pavement was by the side of the gates, corresponding to the length of the gates, even the lower pavement. Then he measured the width from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north. He measured the length and width of the gate of the outer court which faces toward the north. The lodges of it were three on this side and three on that side. Its posts and its arches were the same as the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and the width twenty-five cubits. Its windows, its arches, and its palm trees were the same as the measure of the gate which faces toward the east. They went up to it by seven steps. Its arches were before them. There was a gate to the inner court facing the other gate, on the north and on the east. He measured one hundred cubits from gate to gate. He led me toward the south; and behold, there was a gate toward the south. He measured its posts and its arches according to these measurements. There were windows in it and in its arches all around, like those windows: the length was fifty cubits, and the width twenty-five cubits. There were seven steps to go up to it, and its arches were before them. It had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts. There was a gate to the inner court toward the south. He measured one hundred cubits from gate to gate toward the south. Then he brought me to the inner court by the south gate. He measured the south gate according to these measurements; with its lodges, its posts, and its arches, according to these measurements. There were windows in it and in its arches all around. It was fifty cubits long, and twenty-five cubits wide. There were arches all around, twenty-five cubits long, and five cubits wide. Its arches were toward the outer court. Palm trees were on its posts. The ascent to it had eight steps. He brought me into the inner court toward the east. He measured the gate according to these measurements; with its lodges, its posts, and its arches, according to these measurements. There were windows in it and in its arches all around. It was fifty cubits long, and twenty-five cubits wide. Its arches were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps. He brought me to the north gate, and he measured it according to these measurements; its lodges, its posts, and its arches. There were windows in it all around. The length was fifty cubits and the width twenty-five cubits. Its posts were toward the outer court. Palm trees were on its posts on this side and on that side. The ascent to it had eight steps. A room with its door was by the posts at the gates. They washed the burnt offering there. In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, on which to kill the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering. On the one side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate: eight tables, on which they killed the sacrifices. There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half wide, and one cubit high. They laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice on them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. In whom all the building groweth. If this…

21. In whom all the building groweth. If this be true, what will become of Peter? When Paul, in writing to the Corinthians, speaks of Christ as a “Foundation,” he does not mean that the church is begun by him and completed by others, but draws a distinction arising out of a comparison of his own labors with those of other men. It had been his duty to found the church at Corinth, and to leave to his successors the completion of the building.

“According to the grace of God which is given to me, as a wise master-builder, I have laid the foundation, and another buildeth on it.” (1 Corinthians 3:10.)

Read full note →

With respect to the present passage, he conveys the instruction, that all who are fitly framed together in Christ are the temple of the Lord. There is first required a fitting together, that believers may embrace and accommodate themselves to each other by mutual intercourse; otherwise there would not be a building, but a confused mass. The chief part of the symmetry consists in unity of faith. Next follows progress, or increase. Those who are not united in faith and love, so as to grow in the Lord, belong to a profane building, which has nothing in common with the temple of the Lord.

Groweth unto an holy temple. Individual believers are at other times called “temples of the Holy Ghost,” (1 Corinthians 6:19; 2 Corinthians 6:16,) but here all are said to constitute one temple. In both cases the metaphor is just and appropriate. When God dwells in each of us, it is his will that we should embrace all in holy unity, and that thus he should form one temple out of many. Each person, when viewed separately, is a temple, but, when joined to others, becomes a stone of a temple; and this view is given for the sake of recommending the unity of the church.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain So that God is the workman not only of…
John Trapp 1656 · Public Domain 21 In whom all the building fitly framed together…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In whom; or upon whom, viz. Christ the foundation.
John Gill 1763 · Public Domain In whom all the building fitly framed together,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain On whom all the building fitly framed together -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. In whom] By which foundation corner stone,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain In whom - That is, “by” whom, or “upon”…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In whom--as holding together the whole.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. All the building—The four walls, fastened by the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. in whom] In close and vital connexion with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) In whom all the building fitly framed together…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In whom all the building. Not even the figure…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. In whom. In Christ himself. All the building…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:21 Joined together in Christ, Gentile and Jewish Christians…

↑ Top

Share