Back to Ephesians 5

Ephesians 5:8

For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye were once dercknes but are now light in the Lorde. Walke as chyldren of light.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For ye were once darkenesse, but are nowe light in the Lord: walke as children of light,

View more translations →

Cross-references (38)

Passages linked to Ephesians 5:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 8:12 Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”
  • 1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.
  • John 12:46 I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
  • Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Colossians 1:13 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,
  • 1 Peter 2:9-11 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light. In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
  • Isaiah 42:6-7 “I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations, to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
  • Ephesians 4:18 being darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts.
  • John 12:36 While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.
  • Isaiah 9:2 The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.
  • Ephesians 2:2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.
  • Isaiah 2:5 House of Jacob, come, and let’s walk in the light of Yahweh.
  • Isaiah 60:1-3 “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness the peoples; but Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you. Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • Jeremiah 13:16 Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light, he turns it into the shadow of death, and makes it deep darkness.
  • 2 Corinthians 4:6 seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
  • Luke 16:8 “His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.
  • Isaiah 60:19-20 The sun will be no more your light by day; nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory. Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.
  • Luke 1:79 to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”
  • 2 Corinthians 3:18 But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.
  • Ephesians 6:12 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.
  • 1 Thessalonians 5:4-8 But you, brothers, aren’t in darkness, that the day should overtake you like a thief. You are all children of light and children of the day. We don’t belong to the night, nor to darkness, so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober. For those who sleep, sleep in the night; and those who are drunk are drunk in the night. But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
  • Titus 3:3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
  • Isaiah 49:9 saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights.
  • Matthew 4:16 the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned.”
  • John 1:4-5 In him was life, and the life was the light of men. The light shines in the darkness, and the darkness hasn’t overcome it.
  • John 1:9 The true light that enlightens everyone was coming into the world.
  • Romans 2:19 and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,
  • 1 Corinthians 1:30 Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • 2 Corinthians 6:14 Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with darkness?
  • 1 John 2:8-11 Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away and the true light already shines. He who says he is in the light and hates his brother is in the darkness even until now. He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
  • Isaiah 42:16 I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.
  • Isaiah 49:6 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”
  • Romans 1:21 Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened.
  • Galatians 5:25 If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.
  • Psalms 74:20 Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.
  • Acts 17:30 The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Ephesians 2:11-12 Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands), that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.
  • Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. For ye were once darkness. The precepts which…

8. For ye were once darkness. The precepts which immediately follow derive greater weight from the motives with which they are mingled. Having spoken of unbelievers, and warned the Ephesians not to become partakers of their crimes and their destruction, he argues still further, that they ought to differ widely from the life and conduct of those men. At the same time, in order to guard them against ingratitude to God, he refreshes their remembrance of their own past life. “You ought,” he says, “to be very different persons from what you formerly were; for out of darkness God hath made you light.” Darkness is the name here given to the whole nature of man before regeneration; for, where the brightness of God does not shine, there is nothing but fearful darkness. Light, again, is the name given to those who are enlightened by the Spirit of God; for immediately afterwards in the same sense, he calls them children of light, and draws the inference, that they ought to walk in light, because by the mercy of God they had been rescued from darkness. Observe here, we are said to be light in the Lord, because, while we are out of Christ, all is under the dominion of Satan, whom we know to be the Prince of darkness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The faithful are called light, both because they have…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 For ye were sometimes darkness, but now are…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For ye were sometimes darkness; the same as in…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here the Ephesians are put in mind of the…
John Gill 1763 · Public Domain For the fruit of the Spirit,.... Either of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Ye were once darkness - Total blindness and ignorance.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. For ye were sometimes (ποτε, formerly) darkness]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eph 5:8-10. For ye were sometimes — That is,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For ye were sometimes darkness - see the Eph…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain By darkness is here meant the state of infidelity…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sometimes--"once." The emphasis is on "were." Ye ought to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain b. Against their secret and nightly shame be children…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. sometimes] Better, in modern English, once, formerly. See…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Ye were sometimes darkness, but now are ye…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For ye were once darkness, but are now light…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For ye were sometimes darkness, but now are ye…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8–10. Ye were once darkness. Not only lived in…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For you were once darkness
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:8 Darkness is ignorance of God and his ways…

↑ Top

Share