They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They gave them drinks in golden vessels of various kinds, including royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

  • KJV King James Version

    And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they gave them drink in vessels of gold — the vessels being diverse one from another — and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Esther 1:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 5:2-4 Belshazzar, while he tasted the wine, commanded that the golden and silver vessels which Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple which was in Jerusalem be brought to him; that the king and his lords, his wives and his concubines, might drink from them. Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God’s house which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them. They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of bronze, of iron, of wood, and of stone.
  • 1 Kings 10:21 All king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.
  • 2 Chronicles 9:20 All king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was not considered valuable in the days of Solomon.
  • Esther 2:18 Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king’s bounty.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As was beseeming for so magnificent a king.

As was beseeming for so magnificent a king.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 1:7 And they gave [them] drink in vessels…
John Gill 1763 · Public Domain They gave them drink in vessels of gold, the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Vessels being diverse] They had different services…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Vessels. When Lysanias had taken the camp of Mardonius,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they gave them drink in vessels of gold--There is…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. The vessels being diverse — Literally, vessels from…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. vessels of gold] Many such were captured by…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) In vessels of gold.—This shows the immense treasures…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They gave them drink in vessels of gold. Drinking-vessels…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Est_1:7. Royal wine] A very costly wine, called the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Drinks were served in golden cups

↑ Top

Share