King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.

  • KJV King James Version

    And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Esther 10:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 24:15 Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
  • Psalms 72:10 The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
  • Genesis 10:5 Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.
  • Esther 1:1 Now in the days of Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even to Ethiopia, over one hundred twenty-seven provinces),
  • Esther 8:9 Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.
  • Isaiah 11:11 It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
  • Daniel 11:18 After this he will turn his face to the islands, and will take many; but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him.
  • Luke 2:1 Now in those days, a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 10:1 And the king Ahasuerus laid a tribute…

Est 10:1 And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and [upon] the isles of the sea.

Ver. 1. And the king Ahasuerus laid a tribute, &c.] An extraordinary tribute to maintain war against the Grecians, who, uniting together, were then grown potent and formidable. To enable himself, therefore, the better against them, he gathered money, the sinews of war, but lost the affections of his subjects, the joints of peace. He became hereby ill-beloved of all sorts, and far a less king, by striving to be more than he was. And hence haply one letter of his name is lost here, for the Masorites tell us that in the ancient copies he is written, not Ahasuerus, but Ahasres, without a Vau (Drus. in loc.). {Hebrew Text Note}

Read full note →

And upon the isles of the sea] Judaea was an isle, Isa 20:6 (but not of the sea, for it was part of the continent), because media inseparabilis unda separated from other countries, and encircled with God’s powerful protection. It was, say some, by Mordecai’s means exempted from this great taxation. Herodotus saith that a country near unto Arabia was exempted (Herod. l. 3). He meaneth Judaea, saith Junius, though he name it not. It may be so. And it may be, saith an interpreter, that this is here inserted, as being intended only of the re-imposing of the tribute, whereof there was granted a release at Esther’s marriage, Est 2:18, yet it may be also added, to show how God punished the nations for their late greedy gaping after the lives and estates of God’s people.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Upon all his dominions, whether in thee main…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We are here told,
John Gill 1763 · Public Domain And the King Ahasuerus laid a tribute on the…
John Wesley 1765 · Public Domain The greatness of Ahasuerus, and of Mordecai, ver. 1-3.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Ahasuerus lays a tribute on his dominions, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 10:1. King Ahasuerus, laid a tribute upon the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A tribute - Perhaps an allusion to some fresh…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Land. He conquered many countries on the continent, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain MORDECAI’S GREATNESS. Est_10:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. laid a tribute] The word rendered ‘tribute’ means…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Laid a tribute.—The disastrous expedition to Greece must…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain CONCLUSION. THE GREATNESS OF AHASUERUS, AND OF MORDECAI UNDER…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the king Ahasuerus laid a tribute upon the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL NOTES.] And the king Ahasuerus laid a tribute…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Greatness of Mordecai
C. I. Scofield 1917 · Public Domain i.e. coasts.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain The three verses with which this book closes tell…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Extent of Mordecai’s Power.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 imposed a tax on the land and on the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:1-2 King Xerxes imposed a tribute: Persian taxes on…

↑ Top

Share