Back to Esther 6

Esther 6:10

Then the king said to Haman, “Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Let nothing fail of all that you have spoken.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then the king said to Haman, “Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Let nothing fail of all that you have spoken.”

  • KJV King James Version

    Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then the king said to Haman: 'Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate; let nothing fail of all that thou hast spoken.'

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Esther 6:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 4:37 Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.
  • 2 Kings 10:10 Know now that nothing will fall to the earth of Yahweh’s word, which Yahweh spoke concerning Ahab’s house. For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah.”
  • Revelation 18:7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, ‘I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.’
  • Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 6:10 Then the king said to Haman, Make…

Est 6:10 Then the king said to Haman, Make haste, [and] take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.

Ver. 10. Then the king said to Haman] The king had no intent herein to ensnare Haman, or cross his humour, but God had a hand in it for the effecting of his own ends, which cannot but be ever exceeding good, since his will is not only recta, right but regula the rule.

Read full note →

Make haste, and take the apparel, and the horse, &c.] Here was no time left him of deliberation or liberty of contradiction; dispute he must not, but despatch what was given him in charge. Had he had but the least time, that, stepping out of the presence, he might have considered with himself or consulted with his friends, he would either have feigned himself sick, or found some other excuse, that he might not have done his enemy this honour. But God had so ordered it, and the king commanded it to be done forthwith; it was not, therefore, for Haman, vel responsare, vel repugnare, to chat or chaff, unless he would run the hazard of all; for, where the word of a king is, there is power; and who may say unto him, What dost thou?

And do even so to Mordecai the Jew] This word stabbed Haman to the heart, who had run many great hazards doubtless to domineer in his undeserved dignities; and now must perforce honour him whom he had hoped to have hanged; clothe him whom he hoped to have stripped; help him up to his horse, upon whose grave he hoped to have danced; prepare a triumph for him for whom he had prepared a tree; make proclamation before him as a crier, lead his horse as a lacquey, do all offices for him as a slave or underling; oh what a cut, what a cordolium was this to a man of his mettle and making! It was a wonder his heart burst not, as did Ahitophel’s, for pride so swelleth the soul many times, that it breaketh the case, the body, I mean, and endeth the life; but this had been here to have saved the hangman a labour. But base spirits will buckle and fall down to rise, crouch and creep to mount, &c.

That sitteth at the king’s gate] There you shall have him, and see that you mistake him not. Haman knew him well enough by his stiffness and stoutness, and wished him, of all the men in the world, out of the world.

Let nothing fail of all that thou hast spoken] Perquam hoc durum est, sed ita lex scripta est, This is extremely hard, but so the law was written, saith the civil lawyer. This was a hard saying, and as hard meat to Haman’s stomach, that would ill go down, but there was no help for it, himself had advised it, and must therefore speedily execute it. Lata negligentia dolus est, This ignored is grief. says the lawyer; remissness is a kind of perfidiousness. Excuses would have been construed for refusals, delays for denials, &c.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Then the king said to Haman, make haste,.... And…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. Make haste, and take the apparel -…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 6:10. The king said, Do even so to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Spoken. The distinction was not for one day only.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Do even so to Mordecai — How must…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Mordecai the Jew] We may assume that his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) The Jew.—Mordecai’s nationality would doubtless be given in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Make haste. The king will have no more delay…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Mordecai Honored
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Do not fail in a single matter of what…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:10-12 do just as you have said for Mordecai…

↑ Top

Share