Back to Esther 6

Esther 6:13

Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”

  • KJV King James Version

    And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Haman recounted unto Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him: 'If Mordecai, before whom thou hast begun to fall, be of the seed of the Jews, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.'

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Esther 6:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 28:18 Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
  • Hosea 14:9 Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
  • Genesis 40:19 Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you.”
  • Genesis 41:8 In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.
  • Daniel 2:12 Because of this, the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.
  • Daniel 5:26-28 “This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end. TEKEL: you are weighed in the balances, and are found wanting. PERES: your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.”
  • 1 Samuel 28:19-20 Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.” Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of Samuel’s words. There was no strength in him; for he had eaten no bread all day long or all night long.
  • Esther 5:10-14 Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife. Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king. Haman also said, “Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king. Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.” Then Zeresh his wife and all his friends said to him, “Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet.” This pleased Haman, so he had the gallows made.
  • Job 16:2 “I have heard many such things. You are all miserable comforters!
  • Job 15:24 Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.
  • Zechariah 12:2-3 “Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against Jerusalem. It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus God sometimes putteth in the mouth of the…

Thus God sometimes putteth in the mouth of the very wicked, to speak that thing which he hath decreed shall come to pass.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 6:13 And Haman told Zeresh his wife and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain His wise men; the magicians, whom after the Persian…
John Gill 1763 · Public Domain And while they were yet talking with him,.... About…
John Wesley 1765 · Public Domain Wise men - The magicians, whom after the Persian…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. But shalt surely fall before him.] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 6:13. Then said his wise men — The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wise men. Probably the magi, who concluded, from the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. His wise men — His counsellors and advisers,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. recounted] The Heb. word indicates a more detailed…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) Told.—The same word as on a former occasion.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain His wise men. Magians, perhaps, whom he was in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Before whom thou hast begun to fall.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:13 Since Mordecai—this man who has humiliated you—is of…

↑ Top

Share