It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.

  • KJV King James Version

    And it was found written, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it was found written, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king's chamberlains, of those that kept the door, who had sought to lay hands on the king Ahasuerus.

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Esther 6:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Esther 2:21-22 In those days, while Mordecai was sitting in the king’s gate, two of the king’s eunuchs, Bigthan and Teresh, who were doorkeepers, were angry, and sought to lay hands on the King Ahasuerus. This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen; and Esther informed the king in Mordecai’s name.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 6:2 And it was found written, that Mordecai…

Est 6:2 And it was found written, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.

Ver. 2. And it was found written] It was God who directed the reader to that very place; like as he did the eunuch to Isa 53:7-8, where, reading of the meekness of Jesus Christ, he was transformed into the same image; as was likewise Johannes Isaac, a Jew, converted by reading the same chapter. Hoc ego ingenue profiteor, saith he, caput illud ad fidem Christi me adduxisse: This I confess ingenuously, that lighting upon that chapter, I was brought thereby to the faith of Christ. Austin thought he heard a voice, saying, Tolle, lege, take up the Bible and read; accordingly he took it up, and opening it, fell upon that text in Rom 13:14, which was the main means of his conversion.

Read full note →

That Mordecai had told of Bigthana, &c.] See Est 2:21-23.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And it was found written,.... Upon reading, and in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Bigthana] in Est_2:21 Bigthan, while the same name…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) It was found written.—See Est_2:21-23.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It was found written. See the last words of…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Est_6:2.] The name Bigthana is in Est_2:21 written Bigthan.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:2 Providentially, the king’s servant happened to open the…

↑ Top

Share