The king’s servants said to him, “Behold, Haman stands in the court.” The king said, “Let him come in.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king’s servants said to him, “Behold, Haman stands in the court.” The king said, “Let him come in.”

  • KJV King James Version

    And the king’s servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king's servants said unto him: 'Behold, Haman standeth in the court.' And the king said: 'Let him come in.'

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (4 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Est 6:5 And the king’s servants said unto him,…

Est 6:5 And the king’s servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.

Ver. 5. Behold, Haman standeth in the court] For into the presence he might not come uncalled. And to be thus called in he held it no small happiness; but was soon confuted. He came into the room (as men come to a lottery) with his head full of hopes, but he went thence with his heart full of blanks.

Read full note →

And the king said, Let him come in] See here, saith Merlin, a sweet and special providence of God in this, that Ahasuerus should take advice about honouring Mordecai, and not of his servants that attended upon his person, but of Haman then present (though for another purpose), and concealing the man he means, should make Haman say what was fit to be done, and then do it accordingly. Neither the king nor his servants, likely, would ever have thought of doing Mordecai so great honour as Haman prescribed. See here, as in a mirror, how the Lord by a secret providence bringeth about and overruleth the wiles of men, their affairs, times, counsels, words, and speeches, to the fulfilling of his own will and decree; and this when they think least of doing God’s will or serving his providence.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And the king's servants said unto him, behold, Haman…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Est 6:5-6. The king said, Let him come in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the king"s servants said unto him, Behold, Haman…
Share