Back to Exodus 14

Exodus 14:13

Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will never again see the Egyptians whom you have seen today.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will never again see the Egyptians whom you have seen today.

  • KJV King James Version

    And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Moses said unto the people: 'Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which He will work for you to-day; for whereas ye have seen the Egyptians to-day, ye shall see them again no more for ever.

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to Exodus 14:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Chronicles 20:17 You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.’ ”
  • 2 Chronicles 20:15 and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, king Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and don’t be dismayed because of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.
  • Isaiah 41:10-14 Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish. You will seek them, and won’t find them, even those who contend with you. Those who war against you will be as nothing, as a non-existent thing. For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’ Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says Yahweh. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
  • Exodus 14:30 Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
  • 2 Kings 6:16 He answered, “Don’t be afraid; for those who are with us are more than those who are with them.”
  • Lamentations 3:26 It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  • Isaiah 35:4 Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.
  • Psalms 27:1-2 Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
  • Hosea 13:4 “Yet I am Yahweh your God from the land of Egypt; and you shall acknowledge no god but me, and besides me there is no savior.
  • Habakkuk 3:13 You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot.
  • Numbers 14:9 Only don’t rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us. Their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don’t fear them.”
  • Deuteronomy 20:3 and shall tell them, “Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them;
  • Isaiah 43:11 I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior.
  • Genesis 49:18 I have waited for your salvation, Yahweh.
  • Genesis 15:1 After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”
  • Nehemiah 9:9 “You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
  • Psalms 3:8 Salvation belongs to Yahweh. May your blessing be on your people.
  • Jeremiah 3:23 Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.
  • Psalms 46:1-3 God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas; though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling.
  • Isaiah 26:3 You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
  • Matthew 28:5 The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.
  • Exodus 15:1-27 Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, “I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. He has thrown the horse and his rider into the sea. Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him. Yahweh is a man of war. Yahweh is his name. He has cast Pharaoh’s chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea. The deeps cover them. They went down into the depths like a stone. Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send out your wrath. It consumes them as stubble. With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea. The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’ You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders? You stretched out your right hand. The earth swallowed them. “You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation. The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold of the inhabitants of Philistia. Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan have melted away. Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone, until your people pass over, Yahweh, until the people you have purchased pass over. You will bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in; the sanctuary, Lord, which your hands have established. Yahweh will reign forever and ever.” For the horses of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Yahweh brought back the waters of the sea on them; but the children of Israel walked on dry land in the middle of the sea. Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. Miriam answered them, “Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.” Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water. When they came to Marah, they couldn’t drink from the waters of Marah, for they were bitter. Therefore its name was called Marah. The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?” Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them. He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.” They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees. They encamped there by the waters.
  • 1 Chronicles 11:14 They stood in the middle of the plot, defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.
  • Isaiah 30:15 For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,
  • Hosea 13:9 You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.
  • Habakkuk 3:8 Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on your chariots of salvation?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, deliverance.

Or, deliverance.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 14:13 And Moses said unto the people, Fear…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Stand still; Heb. make yourselves to stand; let not…
John Gill 1763 · Public Domain And Moses said unto the people,.... Not in wrath…
John Wesley 1765 · Public Domain Moses answered not these fools according to their folly:…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. Moses said - Fear ye not] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 14:13-14. Moses said, Fear ye not, stand still…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For the Egyptians whom ... - The true sense…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ever. They saw their floating carcasses the following morning.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Moses said, . . . Fear ye not, stand…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Stand still, and see the salvation of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. stand still] rather, stand firm, without fleeing; cf.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13, 14) Fear ye not, stand still.—There are times…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Moses said fear ye not. Moses knew that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Fear ye not, stand still, and see the salvation…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Moses said to the people
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:13-14 One person, at least, had learned the lesson…

↑ Top

Share