The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;

  • KJV King James Version

    And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Exodus 16:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 15:24 The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”
  • 1 Corinthians 10:10 Don’t grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
  • Psalms 106:7 Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.
  • Psalms 106:25 but murmured in their tents, and didn’t listen to Yahweh’s voice.
  • Exodus 14:11 They said to Moses, “Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this way, to bring us out of Egypt?
  • Psalms 106:13 They soon forgot his works. They didn’t wait for his counsel,
  • Genesis 19:4 But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 16:2 And the whole congregation of the children…

Exo 16:2 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

Ver. 2. And the whole congregation.] The most part of the people. Diaconos paucitas honorabiles fecit, saith Jerome: sic et veros Israelitas.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain For want of meat, as appears from the following…
John Gill 1763 · Public Domain And the whole congregation of the children of Israel…
John Wesley 1765 · Public Domain Then the whole congregation murmured against Moses and Aaron…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. The whole congregation - murmured] This is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 16:2. The whole congregation murmured — For want…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Murmured - The want of food was first felt…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the whole congregation . . . murmured against Moses…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. The whole congregation… murmured — The stores that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. murmured] Exo_15:24, Exo_17:3.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) The whole congregration . . . murmured.—This is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The whole congregation murmured, It has been observed above,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:2 complained: The people were developing a pattern of…

↑ Top

Share