Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Remember the Sabbath day, to keep it holy.

  • KJV King James Version

    Remember the sabbath day, to keep it holy.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Remember the sabbath day, to keep it holy.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it necessary to keep the Sabbath?

Explore Contradictions →

Commandments (1)

The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.

Explore Commandments →

Cross-references (9)

Passages linked to Exodus 20:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Leviticus 26:2 “ ‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
  • Leviticus 19:3 “ ‘Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.
  • Genesis 2:3 God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.
  • Exodus 31:13-16 “Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you. You shall keep the Sabbath therefore, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people. Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, holy to Yahweh. Whoever does any work on the Sabbath day shall surely be put to death. Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
  • Leviticus 23:3 “ ‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.
  • Leviticus 19:30 “ ‘You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
  • Exodus 16:23-30 He said to them, “This is that which Yahweh has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’ ” They laid it up until the morning, as Moses ordered, and it didn’t become foul, and there were no worms in it. Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field. Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none.” On the seventh day, some of the people went out to gather, and they found none. Yahweh said to Moses, “How long do you refuse to keep my commandments and my laws? Behold, because Yahweh has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days. Everyone stay in his place. Let no one go out of his place on the seventh day.” So the people rested on the seventh day.
  • Exodus 23:12 “Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant, and the alien may be refreshed.
  • Isaiah 56:4-6 For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant, I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off. Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which is by meditating the spiritual rest, by hearing…

Which is by meditating the spiritual rest, by hearing God’s word, and resting from worldly travails.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Exo 20:8 Remember the sabbath day, to keep it…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This word remember is here very emphatical; and,
John Gill 1763 · Public Domain Remember the sabbath day, to keep it holy. By…
John Wesley 1765 · Public Domain The fourth commandment concerns the time of worship; God…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Against profanation of the Sabbath, and
Joseph Benson 1811 · Public Domain Exo 20:8-11. The fourth commandment concerns the time of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sabbath day, on which rest from servile work is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Remember the sabbath day--implying it was already known, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE FOURTH COMMANDMENT, Exo_20:8-11.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. Remember] ‘Think of it always, so as never…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Remember the sabbath day.—It is pertinent to remark…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Remember the sabbath day. The institution of the sabbath…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Remember the Sabbath Day.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Exo_20:8. Before Me.] That is, “in presence of Me:”…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 do all your work
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:8-11 The Sabbath day is kept holy when it…

↑ Top

Share