He said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
Parallel Translations
-
He said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
-
Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
-
And He said unto me: 'Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;
Cross-references (9)
Passages linked to Ezekiel 11:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 30:1 “Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that they may add sin to sin,
- Psalms 2:1-2 Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,
- Psalms 52:2 Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
- Jeremiah 5:5 I will go to the great men and will speak to them, for they know the way of Yahweh, and the law of their God.” But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.
- Isaiah 59:4 No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to iniquity.
- Esther 8:3 Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet, and begged him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews.
- Psalms 36:4 He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.
- Jeremiah 18:18 Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let’s strike him with the tongue, and let’s not give heed to any of his words.”
- Micah 2:1-2 Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand. They covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 11:2 Then said he unto me, Son of…
Eze 11:2 Then said he unto me, Son of man, these [are] the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ver. 2. These are the men that devise mischief.] That whet their wits and beat their brains about it; the politicians of the time, who, like children, are ever standing on their heads, and shaking their heels against heaven.
Read full note →
And give wicked counsel.] As Balaam and Ahithophel did of old, as Machiavel did at Florence, and Gondamor here did of later times. The prophet here nameth a couple, and taketh the same liberty to reprove them that they took to do amiss.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain So soon as the prophet had seen and observed…
So soon as the prophet had seen and observed how many and who they were, the Lord, sitting on the cherub, spoke unto him, Eze 10:4.
The men; not the only men, but indeed the most notorious.
Read full note →
Devise; frame and contrive with craft and false reasonings.
Mischief; vanity; so the thing was, and mischief the fruit of it. They persuade the people that the city shall not be burnt, but that they may safely build, and long dwell in their houses; this vain hope exhausts that money with which they might have provided for themselves, and this proves a mischief.
Give wicked counsel: this may be an explication of that he last spake. Or possibly it may note their activity and diligence, going about the city and counselling their acquaintance to put off the evil day. Or perhaps they teach a compliance and coalition with the Chaldean superstitions to save themselves; it is not impossible they might give counsel to unhappy Zedekiah. The Chaldee paraphrast here useth a word whose first notation is to reign or be a king, the second sense to give counsel: whose counsellors soever they were, their counsel tended to shame and loss.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then said he unto me, son of man,.... That…
Then said he unto me, son of man,.... That is, the Lord, or, the Spirit of the Lord, that lifted him up:
these are the men that devise mischief; or "vanity" (d); this is to be understood not of the two only that are named, though it may of them chiefly; but of all the twenty five, who formed schemes for the holding out of the siege, and for the security of the city, and of themselves in it, which was all folly and vanity:
Read full note →
and give wicked counsel in this city; either in ecclesiastical affairs, to forsake the worship of God, and cleave to the idols of the nations; or in civil things, as follows:
(d) "vanitatem", Calvin, Vatablus, Junius & Tremellius; "vanum", Cocceius, Starckius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He - The Lord sitting on the cherub.
He - The Lord sitting on the cherub.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain he--the Lord sitting on the cherubim (Eze 10:2).
he--the Lord sitting on the cherubim (Eze 10:2).
wicked counsel--in opposition to the prophets of God (Eze 11:3).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. give wicked counsel] lit. who counsel evil counsel.…
2. give wicked counsel] lit. who counsel evil counsel. The evil counsel probably refers to the revolutionary enterprizes of these men against the authority of Babylon, which the prophet severely condemns (ch. 17). The city was divided into factions, one part holding with Babylon and another with Egypt, while some were for peace on any terms. The consequence of these divisions was much bloodshed within the city (Eze_11:6). It is probable that the schemes of these plotters were only being hatched (Eze_11:5); it was not till some time later that the steps now meditated were actually taken.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain HOMILIES BY J.R. THOMSON Ver. 2. Evil counsellors.
HOMILIES BY J.R. THOMSON Ver. 2. Evil counsellors.
Ezekiel was a true patriot; and it was accordingly to him matter of great distress that his countrymen were misled by ungodly and self-seeking counsellors and princes. "If gold rust, what shall iron do?" If those occupying positions of authority and eminence are unfaithful, what can be expected of the multitude who go as they are led? By whatever name they are called, and to whatever gifts or acquirements they owe their influence, there will always, in every state and in every Church, be men who lead, who guide the thoughts and control and inspire the actions of their fellows and inferiors. It was the prophet"s sorrow to see posts of power at Jerusalem occupied by those who led the citizens astray and encouraged them in their rebellion against God. His experience and reflections lead us to think of great men who are at the same time counsellors of evil in the community.
Read full note →
I THE COUNSELLORS OF A NATION OWE THEIR POSITION AND INFLUENCE TO GIFTS AND ACQUIREMENTS FOR WHICH THEY ARE INDEBTED TO DIVINE PROVIDENCE.
II SUCH POSITION AND INFLUENCE ARE NECESSARILY ACCOMPANIED BY GRAVE RESPONSIBILITY.
III THE COUNSELLORS OF A NATION. ABUSE THEIR TRUST WHEN THEY SEEK TO DIRECT PUBLIC POLICY SO AS TO SECURE PERSONAL AND PRIVATE ENDS. That this is often done no student of political philosophy and history, no observer of contemporary politics in any nation, can doubt. Men profess zeal for the public good, and upon such profession are exalted, by the favour of a prince or of the public, to positions of eminence and power. no sooner are they securely in office than they make use of their newly acquired power to gain some ends dear to their own interests, passions, or prejudices. Some by oppression or peculation amass great wealth; some find means to revenge themselves upon their enemies and rivals; some seek to get into their own hands the reins of supreme power; some regard office as the opportunity for advancing their family or their friends to posts of consideration and emolument. In public such persons speak of patriotism, of popular rights, of disinterested devotion to the public good. But in reality they are always scheming to secure some advantage to themselves. So much is this the case in certain communities that among them the "politician" is loathed and despised by all men of integrity and honour.
IV EVIL COUNSELLORS ARE ACTUATED BY BASE MOTIVES. Politicians are sometimes in the pay of their country"s enemies; they are sometimes the instruments of a despot who seeks to rob the people of their rights, and to establish a tyranny; they are sometimes indifferent to their fellow countrymen"s sufferings, if only they themselves may profit by their nation"s fall. Self is their rule, their impulse, their one consideration. What they do they do not as unto the Lord, but unto men.
V EVIL COUNSELLORS LEAD A COMMUNITY INTO ERROR AND RUIN. The multitude ever follows the guidance of the few. The uninstructed and ill-informed are at the mercy of their superiors. Old Testament history abounds with instances of misleading by unprincipled rulers. It is mentioned to the condemnation of one and another of the kings that they "caused Israel to sin." And what was true of the "chosen nation" is true of every people; at some epoch or other the pride, the vanity, the ambition, the meanness, or the selfish sloth of those in authority has led the nations into some course of infatuated folly, and the people have suffered for the offences of their leaders.
VI RETRIBUTION WILL SURELY OVERTAKE SUCH AS BY WICKED COUNSEL LEAD THE PEOPLE ASTRAY. The time must come when the secret purposes of wicked rulers will be brought to light and exposed. Some are hurled by the indignation of the people from the lofty position to which they have been allowed to climb. Some retain their position whilst they live, but their memory is accursed. But of all we are assured upon the highest authority that they shall be brought into judgment, and that their deeds shall not be unpunished. T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Ezekiel continues to tell about the vision.
Read full note →
Son of man
"Son of a human being" or "Son of humanity." God calls Ezekiel this to emphasize that Ezekiel is only a human being. God is eternal and powerful, but humans are not. See how you translated this in Ezekiel 2:1. AT: "Mortal person" or "Human"
The time to build houses is not now
This shows the people feel so secure they are not worried about building houses now. Other versions of the Bible read, "Now is the time to build our houses." This would mean that the people want to build houses because they feel secure.
this city is the pot, and we are the meat
The people speak of themselves as if they were good cuts of meat and of the city as if it were a pot in which the meat was stored or cooked. The metaphor suggests that they are important and safe within the city. AT: "This city is like a pot that will protect us as a pot protects meat" (See: Metaphor)
the pot
Possible meanings are 1) a pot for storing meat or 2) a pot for cooking meat.
translationWords
God
Son of Man
iniquity
evil
prophet
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.