who say, ‘The time is not near to build houses. This is the cauldron, and we are the meat.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who say, ‘The time is not near to build houses. This is the cauldron, and we are the meat.’

  • KJV King James Version

    Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    that say: The time is not near to build houses! this city is the caldron, and we are the flesh.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Ezekiel 11:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 12:22 “Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’
  • Ezekiel 12:27 “Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of times that are far off.’
  • Isaiah 5:19 who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”
  • Jeremiah 1:11-13 Moreover Yahweh’s word came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” I said, “I see a branch of an almond tree.” Then Yahweh said to me, “You have seen well; for I watch over my word to perform it.” Yahweh’s word came to me the second time, saying, “What do you see?” I said, “I see a boiling cauldron; and it is tipping away from the north.”
  • Ezekiel 7:7 Your doom has come to you, inhabitant of the land! The time has come! The day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the mountains.
  • Ezekiel 11:7-11 “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Your slain whom you have laid in the middle of it, they are the meat, and this is the cauldron; but you will be brought out of the middle of it. You have feared the sword; and I will bring the sword on you,” says the Lord Yahweh. “I will bring you out of the middle of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. You will fall by the sword. I will judge you in the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh. This will not be your cauldron, neither will you be the meat in the middle of it. I will judge you in the border of Israel.
  • Ezekiel 24:3-14 Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘The Lord Yahweh says, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it. Gather its pieces into it, even every good piece: the thigh and the shoulder. Fill it with the choice bones. Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.” “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Woe to the bloody city, to the cauldron whose rust is in it, and whose rust hasn’t gone out of it! Take out of it piece after piece. No lot is fallen on it. “ ‘ “For her blood is in the middle of her. She set it on the bare rock. She didn’t pour it on the ground, to cover it with dust. That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.” “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Woe to the bloody city! I also will make the pile great. Heap on the wood. Make the fire hot. Boil the meat well. Make the broth thick, and let the bones be burned. Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed. She is weary with toil; yet her great rust, rust by fire, doesn’t leave her. “ ‘ “In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any more, until I have caused my wrath toward you to rest. I, Yahweh, have spoken it. It will happen, and I will do it. I won’t go back. I won’t spare. I won’t repent. According to your ways, and according to your doings, they will judge you,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Amos 6:5 who strum on the strings of a harp; who invent for themselves instruments of music, like David;
  • 2 Peter 3:4 and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here the Prophet explains what might be obscure through…

Here the Prophet explains what might be obscure through their perverseness. He brings forward, therefore, what the impious thought could be covered by many fallacies. For we know that hypocrites endeavor to fix their eyes on God, and when they scatter their own clouds before themselves, they think that he is blinded. For this reason Isaiah says, that God also is wise, (Isaiah 31:2,) and derides their cunning, since they think that they blind God’s eyes whilst they conceal their sins with various coverings. Since, therefore, the obstinacy of these men was so great., the Prophet here strips off their mask; for they could be turned aside by perverse counsels to deny that they deserved anything of the kind. But the Prophet here cuts away their pretenses, because, in truth, their impiety was more than sufficiently evident, since they boast that the time is not yet at hand, and, therefore, that they might build houses at Jerusalem as in a time of ease and peace. As we saw in Jeremiah, the time of the last destruction was approaching; everything remaining in the city had now been destined to final ruin: and for this reason Jeremiah advised houses to be built in Chaldea and in foreign lands, since the captives must spend a long period there, even seventy years. (Jeremiah 29:5.) Since then the predicted time was now drawing on, it became extreme folly in the people to oppose themselves, and to treat God’s threats as a laughing-stock, and to boast that it was a time for building. Now, therefore, we see what the Prophet blames and condemns in the five and twenty men who were princes of the people, namely, that they hardened the people in obstinate wickedness, and encouraged torpor, so that the Prophet’s threats were unheeded. Since, therefore, they so stupified the people by their enticements, and took away all sense of repentance, they also set aside all fear of God’s wrath which had been denounced against them. The Prophet condemns this depravity in their counsels.

But, in the second clause, this contempt appears more detestable when they say, that Jerusalem is the caldron, and they are the flesh I do not doubt their allusion to Jeremiah; for in the first chapter the pot was shown, but the fire was from the north, (Jeremiah 1:13;) so then the Spirit wished to teach us, that the Chaldeans would come like a fire to consume Jerusalem, as if a pot is placed on a large and constant fire, even if it be full of water and flesh, yet its contents are consumed, and the juice of the flesh is dried up by too long cooking. God had demonstrated this by his servant Jeremiah: here the Jews deride and factiously elude what ought to strike them with no light fear, unless they had been too slothful: behold, say they, we are the flesh and Jerusalem is the caldron: So they seem to rate the Prophet Jeremiah, as if he were inconsistent, — “What? do you threaten us with captivity? and meanwhile you say that this city will be the pot and the Chaldeans the fire. If God wishes to consume us, therefore let us remain within: thus we may build houses.” Now we understand how they sought some appearance of inconsistency in the words of the Prophet: as reprobate and profane men always take up arguments by which they may diminish and extenuate all faith in heavenly doctrine, nay, even reduce it to nothing if they could. The Prophet, therefore, provides a remedy for this evil, as we have seen. But before he proceeds to it, he repeats their impious saying, that Jerusalem is a caldron, and the people flesh They turned what had been said to a meaning directly contrary, for the Prophet said that they should burn since the Chaldeans would be like fire’ but they said — well, we shall be scorched, but that will be done lightly, so that we shall remain safe to a good old age. Hence we understand how diabolical was their audacity, who were so blinded by the just judgments of God, that they did not scruple petulantly to blame even God himself, and to make a laughingstock of the authority of his teaching. Thus we see in another way how faithfully Ezekiel had discharged his duty: he had been created a Prophet: he had not to discharge his office by himself, but was an assistant to Jeremiah. And we cannot otherwise discharge our duty to God and his Church unless we mutually extend our hands to each other, when ministers are mutually united and one studies to assist the other. Ezekiel now signifies this when he professes himself the ally and assistant of Jeremiah.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus the wicked derided the Prophets, as though they…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 11:3 Which say, [It is] not near; let…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What counsel was by these men given appears by…
John Gill 1763 · Public Domain Which say it is not near, let us build…
John Wesley 1765 · Public Domain It - The threatened danger and ruin by the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. It is not near] That is, the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain It is not near - In contradiction to Eze…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Built, &c. These men despised the predictions and threats…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain It is not near--namely, the destruction of the city;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. It is not near; let us build houses…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. It is not near; let us build] Rather…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) It is not near; let us build houses.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It is not near, etc. The words take their…

↑ Top

Share