Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore prophesy against them. Prophesy, son of man.”

  • KJV King James Version

    Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.'

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Ezekiel 11:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 58:1 “Cry aloud! Don’t spare! Lift up your voice like a trumpet! Declare to my people their disobedience, and to the house of Jacob their sins.
  • Ezekiel 3:2-15 So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll. He said to me, “Son of man, cause your belly to eat, and fill your bowels with this scroll that I give you.” Then I ate it; and it was as sweet as honey in my mouth. He said to me, “Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them. For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel; not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you. But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to me; for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted. Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads. I have made your forehead as a diamond, harder than flint. Don’t be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.” Moreover he said to me, “Son of man, receive in your heart and hear with your ears all my words that I speak to you. Go to them of the captivity, to the children of your people, and speak to them, and tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says,’ whether they will hear, or whether they will refuse. Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, “Blessed be Yahweh’s glory from his place.” I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing. So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and Yahweh’s hand was strong on me. Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.
  • Ezekiel 3:17-21 “Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me. When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand. Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.” “Again, when a righteous man turns from his righteousness, and commits iniquity, and I lay a stumbling block before him, he will die. Because you have not given him warning, he will die in his sin, and his righteous deeds which he has done will not be remembered; but I will require his blood at your hand. Nevertheless if you warn the righteous man, that the righteous not sin, and he does not sin, he will surely live, because he took warning; and you have delivered your soul.”
  • Ezekiel 20:46-47 “Son of man, set your face toward the south, and preach toward the south, and prophesy against the forest of the field in the South. Tell the forest of the South, ‘Hear Yahweh’s word: The Lord Yahweh says, “Behold, I will kindle a fire in you, and it will devour every green tree in you, and every dry tree. The burning flame will not be quenched, and all faces from the south to the north will be burned by it.
  • Ezekiel 21:2 “Son of man, set your face toward Jerusalem, and preach toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel.
  • Ezekiel 25:2 “Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them.
  • Hosea 6:5 Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.
  • Hosea 8:1 “Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh’s house, because they have broken my covenant, and rebelled against my law.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Yesterday we saw that the Jews scurrilously eluded the…

Yesterday we saw that the Jews scurrilously eluded the prophecies of Jeremiah, especially when he threatened them with God’s wrath. For he had said, that a vision was offered to him, in which Jerusalem was like a pot, and the fire lighted from the north. For a laughing-stock they said that they could rest safely within the city, because they were not yet cooked but raw, so that if that prophecy is true, said they, we shall not so quickly depart from the city. For God foretold that we should be the flesh which was about to be cooked: if this city is a caldron, we ought to remain here till we are cooked: but this has not happened. Hence what Jeremiah pronounces is vain, that we shall be dragged into exile, because these two things disagree, viz., God wishing us to rest in the city, and yet dragging us into a distant region. Since it is so, Jeremiah’s prophecy is vain; thus then they deceived themselves. But God commands another Prophet of his to rise up against them. And the repetition is emphatic, prophesy, prophesy against them For nothing is less tolerable than that men should petulantly spurn God’s anger, which ought to inspire all with fear. For if the mountains melt before him, (Isaiah 64:3,) if angels themselves tremble, (Job 4:18,) how comes it that the vessel of clay dares to conflict with its maker? (Isaiah 45:9.) And we see also how God grows angry against such perverseness; especially when he denounces, by the mouth of Isaiah, that this sin would be unpardonable. I have called you, said he, to ashes and mourning: but, on the other hand, ye have said, Let us eat and drink, and ye have turned my threats into a laughing-stock. For this was your proverb, to-morrow we shall die: as I live, your iniquity shall not go unpunished. God affirms by an oath, that he would never be appeased by the impious and profane despisers of his judgments. For this reason also he now repeats again, prophesy, prophesy. Let us go on —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 11:4 Therefore prophesy against them, prophesy, O son…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For this their atheistical temper and words, tell them…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore prophesy against them,.... Evil things against them, things…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 11:4-5. Therefore prophesy against them — Declare to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain prophesy . . . prophesy--The repetition marks emphatic earnestness.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. The prophet felt called to prophesy against these…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4, 5. The prophet still, we must remember,…

↑ Top

Share